Translation of "espaço de laboratório" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Espaço - tradução : Espaço - tradução : Laboratório - tradução :
Lab

Laboratório - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E não há espaço mais propício para se fazer novas experiências do que um laboratório.
They discovered a truth of the heart one had not dared to deal with so far.
Isto era originalmente quando a radio astronomia começou, Sr. Jansky, no laboratório Bell, detectou ondas de rádio vindas do espaço.
This was originally, when radio astronomy began, Mr. Jansky, at the Bell labs, detected radio waves coming from the sky.
A missão STS 50 carregou o primeiro Laboratório de Microgravidade do Estados Unidos (USML 1) ao espaço, conduzindo experimentos sobre microgravidade de longa duração.
Shuttle mission STS 50 carried the first United States Microgravity Laboratory (USML 1) to space, conducting long duration microgravity experiments.
O Projeto Manhattan durante a guerra deixou um legado na forma de uma rede de laboratórios nacionais o Laboratório Nacional de Lawrence Berkeley, Laboratório Nacional de Los Alamos, Laboratório Nacional de Oak Ridge, Laboratório Nacional de Argonne e Laboratório de Ames.
The wartime Manhattan Project left a legacy in the form of the network of national laboratories the Lawrence Berkeley National Laboratory, Los Alamos National Laboratory, Oak Ridge National Laboratory, Argonne National Laboratory and Ames Laboratory.
Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.
No nosso laboratório RoMeLa, o Laboratório de Mecanismos Robóticos, nós temos sessões fantásticas de brainstorming.
At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions.
Laboratório macabro
A morbid laboratory
No meu laboratório, onde estamos pesquisando, no MIT este é o laboratório de comunicação.
In my lab, which we're peering into now, at MIT this is at the media lab.
Volte ao laboratório.
Go back to the lab.
Como os meteoritos no espaço absorvem e registram a radiação cósmica, o tempo decorrido desde que o meteorito atingiu a Terra pode ser determinado a partir de estudos de laboratório.
Because meteorites in space absorb and record cosmic radiation, the time elapsed since the meteorite hit the Earth can be determined from laboratory studies.
Estou trabalhando nisto com o Laboratório de Robótica para Campo e Espaço e meu amigo Steve Dubowsky no MIT, e chegamos a essa idéia de ter pequenos robôs, como feijões saltitantes que são impulsionados por músculos artificiais, que é uma das especialidades do laboratório de Dubowsky chamados EPAMs, ou músculos artificiais.
I'm working on this with the Field and Space Robotics Laboratory and my friend Steve Dubowsky at MIT, and we have come up with the idea of having little, jumping bean like robots that are propelled by artificial muscle, which is one of the Dubowsky Lab's specialties are the EPAMs, or artificial muscles.
Levei as ao laboratório.
I took these back to the lab.
Tudo feito no laboratório.
All done in the lab.
Observamos isso no laboratório.
We've observed this in the laboratory.
Tudo começou neste laboratório.
It all started in this lab.
Tudo começou nesse laboratório.
It all started in this lab.
O laboratório está vazio.
The lab is empty.
Ferramenta de administração para laboratório computacional Epoptes.
Epoptes computer lab administration tool
Então fomos de espaço público para espaço privado.
So you went from public space to private space.
Então enviamos nosso técnico de laboratório para fora.
So we sent our lab technician out.
Microfluídos podem substituir um laboratório inteiro de técnicos
Microfluidics can replace an entire lab of technicians.
Eis aqui um do laboratório de Cristine Legare.
Here's one from Cristine Legare's lab.
Estou eu nesse lugar chamado Laboratório de Mídia.
I'm at this place called the Media Lab.
Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
Future Places Media Lab for Citizenship.
Em vez disso, trabalhou como instrutor de laboratório.
Instead he worked as a laboratory instructor.
Um laboratório de autômatos celulares por Jon Bennett.
A cellular automaton laboratory by Jon Bennett.
Vamos para o laboratório secreto.
Come on into the secret lab.
Platéia Onde fica seu laboratório?
Audience Where's your lab?
Vamos para o laboratório acústico.
I'll take you now to the acoustic lab.
Elas foram testadas em laboratório.
They have been tested in the laboratory.
Não coma dentro do laboratório.
Don't eat inside the laboratory.
Laboratório Nacional de Brookhaven (ou BNL, de Brookhaven National Laboratory) é um laboratório nos Estados Unidos localizado em Upton (Nova Iorque), Long Island.
Brookhaven National Laboratory (BNL) is a United States national laboratory located in Upton, New York, on Long Island, and was formally established in 1947 at the site of Camp Upton, a former U.S. Army base.
E quando eu estava no Laboratório Nacional de Química .
And when I was at National Chemical Laboratory unclear .
Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.
A series of explosions left the laboratory in ruins.
No episódio 29 do desenho O Laboratório de Dexter.
Dexter and DeeDee go there to find and stop it.
Bem, por muitos anos no meu laboratório e no laboratório de outros pelo mundo, nós temos estudado comportamento de moscas em pequenos simuladores de vôo.
Well, for many years in my laboratory and other laboratories around the world, we've been studying fly behaviors in little flight simulators.
Lá o animal de laboratório é o estudante de medicina.
And in Edinburgh, the experimental animal we use is the medical student.
Preciso de espaço.
I need space.
A missão levou ao espaço o Laboratório de Microgravidade 1 (IML 1), um módulo pressurizado da Spacelab tripulado, para explorar em profundidade os efeitos complexos da ausência de peso nos organismos vivos e no processamento de materiais.
Discovery carried into orbit the International Microgravity Laboratory 1 (IML 1), a pressurized manned Spacelab module, to explore in depth the complex effects of weightlessness on living organisms and materials processing.
Esse era o nosso laboratório antes.
This was our laboratory before.
Então decidimos testar isso no laboratório.
So we decided to test this in the lab.
Não traga comida para o laboratório.
Don't bring any food inside the laboratory.
Tom está trabalhando sozinho no laboratório.
Tom is working alone in the lab.
Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
Laboratório No laboratório, o gás H2 é normalmente preparado pela reacção de ácidos com metais tais, como o zinco, por meio do aparelho de Kipp.
Production Metal acid In the laboratory, is usually prepared by the reaction of dilute non oxidizing acids on some reactive metals such as zinc with Kipp's apparatus.

 

Pesquisas relacionadas : Espaço Espaço - Laboratório Espacial - Excursão Laboratório - Laboratório Acreditado - Capuz Laboratório - Laboratório Contratado - Laboratório Central - Laboratório Central - Laboratório Espacial - Laboratório Espacial - Laboratório Médico - Número Laboratório