O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.	Collaborative research can yield even more surprising gains.
O Espaço de Trabalho	The Working Space
Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente.	The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE).
Qual o espaço de trabalho 'gama'	Which working space gamma
Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma	Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace
Qual o espaço de trabalho que devo escolher?	Which working space should I choose?
Este post foi um trabalho colaborativo de Tomomi Sasaki, Chris Salzberg, Takashi Ota, Ayako Yokota, Eric Yap, e Hisaho Tsutsumi.	This post was a collaborative effort by Tomomi Sasaki, Chris Salzberg, Takashi Ota, Ayako Yokota, Eric Yap, and Hisaho Tsutsumi.
Este é o último trabalho, um trabalho em desenvolvimento, chama se Preenchedor de espaço .	So this is the last work, and a work in progress, and it's called Space Filler.
Gobby Editor Colaborativo (0.4)	Gobby Collaborative Editor (0.4)
faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho	do daily incremental backup of the work space
Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho?	What white point should my working space have?
Qual o espaço de trabalho gamute largo ou gamute estreito	Which working space large gamut or small gamut
O trabalho colaborativo faz ainda um apanhado de imagens compartilhadas nas mídias sociais acerca do que foi chamado inicialmente de Revolta do Vinagre.	The collaborative video also shows a roundup of images shared on social media about what was initially called the Vinegar Revolt.
Devo usar um espaço de trabalho de gamute largo ou estreito?	Should I use a large gamut or a small gamut working space?
Printscreen do mapa colaborativo protestobr	Screen capture of the protestobr collaborative map.
Não tenho muito espírito colaborativo.	I don't have much collaborative spirit.
Carregue com botão Direito num espaço vazio na área de trabalho.	Right click on an empty space in the desktop.
configurar o digikam correctamente, definindo um espaço de trabalho para cores	setup digikam correctly defining a color work space
Qual o 'gama' que deverá ter o meu espaço de trabalho?	What gamma should my working space have?
Ao longo da década seguinte, as excursões para pintar em Louveciennes e em Pontoise levaram a um trabalho colaborativo entre iguais.	Over the course of the following decade their landscape painting excursions together, in Louveciennes and Pontoise, led to a collaborative working relationship between equals.
Há três desafios para o trabalho privado no espaço.	There are three underpinnings of working in space privately.
Aqui estão alguns conselhos repetidos frequentemente sobre a escolha de um espaço de trabalho	Here are some oft repeated bits of advice on choosing a working space
Necessita de escolher um espaço de cores de trabalho para poder editar a sua imagem. O LCMS irá transformar a sua imagem do seu espaço de cores da máquina para o seu espaço de trabalho escolhido, através do PCS indicado pelo seu perfil de cores da máquina.	You need to choose a working color space so you can edit your image. LCMS will transform your image from your camera color space to your chosen working space, via the PCS specified by your camera color profile.
Afonso, considera as emendas uma mutilação ao texto colaborativo de 2012.	Afonso , considers the ammendments a mutilation of the collaborative text of 2012.
349 quadros, quatro anos e meio e exigências mais tarde, o que começou como o show de uma única pessoa, virou um trabalho colaborativo de dezenove artistas muito talentosos.	Three hundred and forty four frames, four and a half years and commissions later, what started as a one person show became a collaborative work of nineteen most talented artists.
Espaços de trabalho com direitos e cedências de cópia Será dado como adquirido que todos os espaço de trabalho normalmente encontrados, como por exemplo	Copyrighted and copyleft working spaces I will take it as given that all the ordinarily encountered working spaces, such as
Com a ajuda dos mentores do Global Voices eles têm trabalhado em suas habilidades de blogar enquanto se familiarizam com as ferramentas digitais de trabalho colaborativo e redes sociais digitais.	With the help of Global Voices mentors they are working on their blogging skills while getting more comfortable with using digital tools for collaborative work and online networking.
E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo.	And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.
E o tipo de espaço em que eu me inspiro é a minha mesa real de trabalho.	And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.
Agora, a questão seguinte é qual o espaço de trabalho que devo usar? O Wikipédia diz	Now, the next question is which working space should I use? Wikipedia says
E em vez de usar formas humanas para desenvolver idéias de tempo e espaço, trabalho com o mundo mineral. Trabalho com matéria mais ou menos inerte.	And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter.
Máquina, digitalizador, espaço de trabalho, monitor impressora o que é que todos estes perfis de cores realmente fazem?	Camera, scanner, working space, monitor, printer what do all these color profiles really do?
Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo.	Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools.
O projeto conta com um mapa colaborativo criado por Henrique Brandão.	The project counts with a collaborative map created by Henrique Brandão.
O projeto Missing Maps , aberto e colaborativo, pretende preencher essas lacunas.	The Missing Maps project, an open, collaborative project, is working to fill in this missing information.
Em 2007, a reconstrução do rosto de Dante foi concluída em um projeto colaborativo.	In 2007, a reconstruction of Dante's face was undertaken in a collaborative project.
As alterações na Ala Leste foram concluídas em 1946, criando um espaço para trabalho adicional.	East Wing alterations were completed in 1946, creating additional office space.
O que todo trabalho tem em comum é que ele desafia todas as suposições sobre as convenções de espaço.	The thing that all the work has in common is that it challenges the assumptions about conventions of space.
De qualquer forma, a Web 2.0 marcou o amadurecimento no uso do potencial colaborativo da Internet.	Companies can use Web 2.0 tools to improve collaboration with both its business partners and consumers.
O Jornalismo Cidadão também é conhecido como Jornalismo Colaborativo, Jornalismo Democrático ou ainda Jornalismo de Rua.	Citizen journalism should not be confused with community journalism or civic journalism, both of which are practiced by professional journalists.
Através das suas políticas , o Eurosistema apoia o trabalho do sector bancário no sentido de um espaço único de pagamentos em euros .	The Eurosystem supports the industry 's work towards a SEPA with its policies .
No site Faltou Água, um mapa colaborativo mostra locais onde usuários relatam interrupções no abastecimento de água.	On the website Faltou Água (Water was missing), a collaborative map shows locations where users have reported interruptions to their water supply.
Se estiver a trabalhar a 8 bits, em vez de 16 bits, escolha um espaço de trabalho menor em vez de um maior.	If you are working in 8 bits rather than 16 bits, choose a smaller space rather than a larger space.
Abdourahamane Barry, do site colaborativo Guinéenews, pensa que a situação é ainda mais grave.	Abdourahamane Barry, from the collaborative website Guinéenews, thinks that the situation is even more serious.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.

Pesquisas relacionadas : Espaço Colaborativo - Trabalho Colaborativo - Trabalho Colaborativo - Local De Trabalho Colaborativo - Grupo De Trabalho Colaborativo - Relação De Trabalho Colaborativo - Ambiente De Trabalho Colaborativo - Ambiente De Trabalho Colaborativo - Fluxo De Trabalho Colaborativo - Estilo De Trabalho Colaborativo - Espaço De Trabalho - Espaço De Trabalho - Desenvolvimento Colaborativo

Exibir esta página em português