Translation of "espaço do centro de dados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, a unidade de endereçamento do espaço de código geralmente não é o mesmo que o espaço de dados. | However, the unit of addressability of the code space is not generally the same as the data space. |
| O propósito ou utilização do espaço restante no centro ainda é desconhecido. | The purpose or use of the remaining space in the center is unknown. |
| Além de residência, edifício virou espaço cultural no centro de Porto Alegre. | One of the children who lives at the squat participates in a public protest, promoted by Saraí's residents. |
| O complexo, localizado no coração do centro financeiro de Nova York, tinha metros quadrados de espaço de escritórios. | The complex was located in New York City's Financial District and contained of office space. |
| A compressão de dados é o ato de reduzir o espaço ocupado por dados num determinado dispositivo. | Compression is useful because it helps reduce resource usage, such as data storage space or transmission capacity. |
| Postulado de determinação (PD) Dados dois pontos distintos do espaço, existe apenas uma reta que os contém. | In two dimensions, i.e., the Euclidean plane, two lines which do not intersect are called parallel. |
| O Ocean Biogeographic Information System é o centro para todos os dados do censo. | The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. |
| Nós nos mudaríamos para um escritório, e dividirámos espaço com com um centro de acompanhamento | We were going to move it into an office, and we were going to actually share space with a tutoring center. |
| Registradores de controle especiais para recursos de hardware também são mapeados para o espaço de dados. | Special purpose control registers for on chip hardware resources are also mapped into the data space. |
| A Apple enfatizou que seu centro de dados conta com um sistema de criptografia seguro capaz de impedir qualquer tentativa, inclusive do governo, de acessar os dados de seus usuários. | Apple stressed that the data center has a strong encryption system that it could prevent any party including the government from accessing the company's user data. |
| A matemática lida com números, dados, coleções, quantidades, estruturas, espaço, modelos e variações. | Mathematics is concerned with numbers, data, quantity, structure, space, models and change. |
| Espaço de Dados (RAM) PICs têm um conjunto de registradores que funcionam como uma RAM de propósito geral. | Data space (RAM) PICs have a set of registers that function as general purpose RAM. |
| Em paralelo com a base de dados do SCC , está a ser criado no BCE o Centro de Análise de Contrafacções ( CAC ) . | This was followed by the development phase . It is envisaged that the |
| Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda e Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda 1 . | Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço. | We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. |
| O centro do lançamento foi o foco de muitos riscos bem sucedidos da China no espaço, incluindo seu primeiro satélite, Dong Fang Hong 1, em 1970, e sua primeira missão tripulada ao espaço, Shenzhou 5, em 15 de outubro de 2003. | The launch center has been the focus of many of China's ventures into space, including their first satellite Dong Fang Hong 1 in 1970, and their first manned space mission Shenzhou 5 on October 15, 2003. |
| Este comando normalmente inclui buffer addresses no espaço físico de endereços do FireWire do iniciador, que o alvo utiliza para mover dados de I O do e para o iniciador. | This command usually includes buffer addresses in the initiator's FireWire Physical Address Space , which the target is supposed to use for moving I O data to and from the initiator. |
| O Facebook desempenhou um papel fundamental como centro de informação e um espaço de organização, enquanto os usuários do Twitter estavam relatando as manifestações em tempo real. | Facebook played a vital role as information center and an organising space while on Twitter users were reporting about the demonstrations in real time. |
| A polícia cedo dispersou um protesto pacífico hoje cedo contra a usurpação do espaço público no centro de Zagreb e prenderam pelo menos 11 ativistas cívicos. | Croatian police earlier today broke up a peaceful protest against usurpation of public space in the center of Zagreb and arrested at least 11 civic activists. |
| Localização de ponto Dada uma partição do espaço em células, obtenha uma estrutura de dados que eficientemente diga em que região um ponto de consulta se encontra. | Point location Given a partitioning of the space into cells, produce a data structure that efficiently tells in which cell a query point is located. |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| Cada autoridade ou centro consulta o CNCC competente sobre qualquer questão pertinente relacionada com a confidencialidade dos dados do SCC . | Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS . |
| Um salto de paraquedas do limite do espaço. | A parachute jump from the very edge of space. |
| E assim toda a idéia aqui era criar esse tipo de espaço no centro, em um bairro que foi difícil de encaixar. | And so the whole idea here was to create that kind of space in downtown, in a neighborhood that was difficult to fit into. |
| Outros museus estaduais incluem o Museu de Ciências da Virgínia, o Centro Steven F. Udvar Hazy do Museu do Ar e Espaço, o Museu de Cultura Fronteiriço e o Museu da Marinha. | Other museums include the popular Steven F. Udvar Hazy Center of the National Air and Space Museum and the Chrysler Museum of Art. |
| As informações armazenadas na base de dados do centro são partilhadas com as autoridades policiais nacionais e outros organismos envolvidos no combate à contrafacção . | The information stored in the centre 's database is shared with national police forces and other bodies involved in combating counterfeiting . |
| Esses são dados reais de um microscópio atômico dos meus colegas no centro de energia luminosa e estado solido. | This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. |
| Marcando o espaço do arquivo e de seu inode como espaço livre no mapa de espaços livres. | The free space map, to mark out an allocation of space for the to be appended data. |
| Era o centro do entretenimento, da produção de energia, do trabalho, e o centro de enfermaria. | It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. |
| O Módulo de Comando era o centro de controle da nave Apollo e o espaço para manter os astronautas da Apollo durante as missões. | The Service Module was cast off and allowed to burn up in the atmosphere before the Command Module re entered and brought the crew home. |
| O Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda ( CICM ) e a Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda ( BDCM ) do SEBC serão criados e dirigidos sob a responsabilidade do BCE . | The Counterfeit Analysis Centre ( CAC ) and the counterfeit currency database ( CCD ) of the ESCB will be established by and run under the aegis of the ECB . |
| Tem instalações como piscinas, tem flexi time , tem um centro social, um espaço onde se tem contato com a natureza. | It has facilities like swimming pools, it has flextime, it has a social heart, a space, you have contact with nature. |
| Novidades nas especificações do IPv6 Espaço de Endereçamento . | The standard size of a subnet in IPv6 is 264 addresses, the square of the size of the entire IPv4 address space. |
| A produção capitalista do espaço . | Harvey, D. 2010. |
| Então fomos de espaço público para espaço privado. | So you went from public space to private space. |
| Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM | CESR data estimates |
| M2 B Artigo 3.o Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda e Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda 1 . | M2 B Article 3 Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| O centro de desenvolvimento do KDE | The KDE developers centre |
| Para além dos museus, monumentos, associações culturais, galerias de arte e festas populares, tem desde Setembro de 2005 um importante espaço cultural, o Centro Cultural Vila Flor, com dois auditórios, um centro expositivo, e um café concerto. | Besides its museums, monuments, cultural associations, art galeries and popular festivities, it has since September 2005, an important cultural space, the Vila Flor Cultural Center. |
| Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| O Centro de Integridade Pública, ONG moçambicana, lançou em 12 de junho de 2012 a base de dados de transparência de Interesses Empresariais. | Mozambican NGO Centro de Integridade Pública (Public Integrity Center) released on June 12, 2012, the transparency database Interesses Empresariais (Corporate Interests) . |
| É usado para criar espaço para novos sistemas operacionais (operativos em Portugal), reorganizar o uso do disco rígido, copiar dados e espelhar uma partição em outra. | This is useful for creating space for new operating systems (works with Windows Vista 7 System Data partitions), reorganizing disk usage, copying data residing on hard disks and mirroring one partition with another (disk imaging). |
| Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo. | Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body. |
| Com o objectivo de aumentar e eficácia no combate à contrafacção , o Conselho do IME acordou criar um centro de investigação conjunto e uma base de dados , onde ficarão | With a view to increasing efficiency in combating counterfeiting , the EMI Council has agreed to set up a joint investigation 56 |
| Kostroma () é uma cidade histórica do centro da Rússia, e o centro administrativo do Oblast de Kostroma. | Kostroma () is a historic city and the administrative center of Kostroma Oblast, Russia. |
Pesquisas relacionadas : Centro De Dados - Espaço De Dados - Recursos Do Centro De Dados - Gerente Do Centro De Dados - Consolidação Do Centro De Dados - Local Do Centro De Dados - Edifício Do Centro De Dados - Do Centro - Do Centro - O Desempenho Do Centro De Dados - Camada 2 Do Centro De Dados - Do Espaço - Do Espaço