Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao Espaço Económico Europeu , devendo , portanto , ser lhe extensível .	European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .
O espaço único de pagamentos em euros	The single euro payments area ( SEPA )
Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .	European Economic Area The proposed act is an EEA matter and should therefore extend to the whole European Economic Area . EN
O espaço único de pagamentos em euros ( SEPA )	The single euro payments area ( SEPA )
5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .	European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .
Os processadores compartilham um único espaço de endereçamento de memória.	It is used in array processors and is implemented in fault tolerant machines.
Este era o único espaço em que ela conseguiu expressar sua criatividade.	That's the only space she could express her creativity.
Restringindo nos à física Newtoniana, os acontecimentos aparecem como um único espaço tempo.	Strictly speaking, one can also consider events in Newtonian physics as a single spacetime.
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e Islândia , Liechtenstein e Noruega .	European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . It brings together the Heads of State or of Government of the Member States and the President of the European Commission .
Número de F e A entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 .	Number of European Economic Area ( EEA ) country M and A between CIs 27 .
Número de fusões e aquisições entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 .	Number of European Economic Area ( EEA ) country M A between CIs 27 .
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e ainda Islândia , Liechtenstein e Noruega .	Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties .
Como eu construí este espaço eu pensei comigo mesmo, Certamente não sou o único cara que teve que esculpir um espaço para si.	As I was building this space, I thought to myself, Surely I'm not the only guy to have to have carved out a space for his own.
A cidade é a mais desenvolvida de Angola e o único grande centro económico do país.	The port of Luanda serves as the largest port of Angola, and connects Angola to the rest of the world.
PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS TERCEIRO RELATÓRIO INTERCALAR	TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA THIRD PROGRESS REPORT
O objectivo e os benefícios de um espaço único de pagamentos em euros são claros .	The objective and benefits of a SEPA are clear .
PASSOS NO SENTIDO UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS EM 2010 METAS E OBJECTIVOS	MOVING TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA 2010 MILESTONES AND OBJECTIVES
Deste modo , o espaço único de pagamentos em euros para o cidadão já estará concretizado .	In this way , the SEPA for the citizen would already be achieved .
Mohammed Faris foi o primeiro e único sírio no espaço, integrante do programa espacial Intercosmos.	Faris was the first Syrian to travel to space, and as of November 2010, the only one.
O Paquistão não é o único país Muçulmano que procura redefinir o seu futuro político e económico.	Pakistan is not the only Muslim country seeking to redefine its political and economic future.
PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS RELATÓRIO INTERCALAR Junho 2003	TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA PROGRESS REPORT
PROGRESSOS REALIZADOS NO SENTIDO DE UM ESPAÇO ÚNICO DE PAGAMENTOS EM EUROS RELATÓRIO INTERCALAR Junho 2003	TOWARDS A SINGLE EURO PAYMENTS AREA PROGRESS REPORT June 2003
Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve	The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .
Pense nessa árvore, subindo no espaço Sequoia , 100 metros, 32 andares, um único organismo vivo articulando suas formas para cima no espaço por um longo período.	Think about this tree, rising upward into Redwood space, 325 feet, 32 stories, an individual living organism articulating its forms upward into space over long periods of time.
BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003	ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003
BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003	Thus the benefits for an individual bank increase with the number of participants in such infrastructures .
BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003	12 ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003
BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003	ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003 17
BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003	ECB Towards a Single Euro Payments Area progress report June 2003
Paises do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .	Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Em Outubro de 2003 , o BCE , em cooperação com o EPC , organizou um encontro de trabalho sobre o Espaço Único de Pagamentos em Euros , tendo especificamente como objectivo envolver os países aderentes no processo do Espaço Único de Pagamentos em Euros .	In October 2003 the ECB , in cooperation with the EPC , arranged a workshop on the SEPA targeted specifically at involving acceding countries in the SEPA process .
O desenvolvimento económico é o melhor modo na verdade, o único modo de conseguir uma redução sustentável da pobreza.	Economic development is the best way indeed, the only way to achieve sustainable poverty reduction.
BCEc Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006	ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006
BCE Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006	ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006
BCE Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006	20 ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006
BCE Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006	ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006
BCEc Progressos realizados no sentido de um espaço único de pagamentos em euros objectivos e prazos Fevereiro 2006	TOWA R D S A S I N G L E E U RO PAY M E N T S A R E A F E B R UA RY 2 0 0 6 OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT
Avaliação dos esforços dos bancos no sentido da criação de um espaço único de pagamentos em euros pagamentos .	Assessment of banks endeavours towards the creation of the SEPA deadlines and milestones are still missing . The EPC needs to transform its objectives into a fully fledged project with a sound plan and fixed deliverables .
14 BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003	The EPC White Paper of May 2002 was a first and encouraging step on the part of the banking community towards meeting the Eurosystem 's objectives .
Os novos Estados Membros ficam obrigados a aderir, nos termos do presente Protocolo, ao Acordo sobre o Espaço Económico Europeu (	The new Member States shall be required to accede, under the conditions laid down in this Protocol, to the Agreement on the European Economic Area (
O espaço de estados de um único registo qubit pode ser representado geometricamente pela esfera Bloch, um espaço bidimensional que tem a base geométrica da superfície de uma esfera.	The rest of the surface of the sphere is inaccessible to a classical bit, but a pure qubit state can be represented by any point on the surface.
O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .	The proposed act has implications for the EEA and should therefore be extended to the European Economic Area .
A Confederação Helvética é um Estado membro da Associação Europeia de Livre Comércio mas não é membro do Espaço Económico Europeu.	Switzerland is a founding member of the EFTA, but is not a member of the European Economic Area.
Então, essa é a promessa do alto modernismo dentro de um espaço único, qualquer tipo de atividade pode acontecer.	So, this is the promise of high modernism within a single space, actually, any kind of activity can happen.
Esse organismo é único no planeta, e existe talvez agora no espaço sideral devido a todas nossa viagens lá.	This organism is ubiquitous on the planet, and exists perhaps now in outer space due to all our travel there.

Pesquisas relacionadas : Espaço Económico - Espaço Económico - Espaço único - Espaço Económico Comum - Num único Espaço - Motor Económico - Tecido Económico - Actor Económico - Inquérito Económico - Ajustamento Económico - Beneficiário Económico - Proprietário Económico - Peso Económico

Exibir esta página em português