Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao Espaço Económico Europeu , devendo , portanto , ser lhe extensível .	European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .
Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .	European Economic Area The proposed act is an EEA matter and should therefore extend to the whole European Economic Area . EN
5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .	European Economic Area The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .
A opinião pública não compreenderia por que motivo se fala de espaço judiciário comum, de espaço aéreo comum, de espaço ferroviário comum, de mercado único, e não de espaço marítimo, que penso que é, hoje, uma tarefa que devemos começar com absoluta vontade de seguimento, e de seguimento concreto.	Public opinion would find it hard to understand that we talk about a common judicial area, common airspace, a common rail area and a single market, but not a common maritime area. I therefore believe that this is a project which must be opened up with the absolute will to see it followed through and followed through in concrete terms.
Hélio 3 muito raro na superfície da Terra, muito comum no espaço.	Helium 3 very rare on the surface of the Earth, very common in space.
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e Islândia , Liechtenstein e Noruega .	European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . It brings together the Heads of State or of Government of the Member States and the President of the European Commission .
Número de F e A entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 .	Number of European Economic Area ( EEA ) country M and A between CIs 27 .
Número de fusões e aquisições entre IC de países do Espaço Económico Europeu ( EEE ) 27 .	Number of European Economic Area ( EEA ) country M A between CIs 27 .
Os movimentos das duas estrelas está em um plano orbital comum no espaço.	The movements of both stars lie on a common orbital plane in space.
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e ainda Islândia , Liechtenstein e Noruega .	Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties .
Algo de fundamental precisa mudar, se pretendemos ver acesso comum ao espaço na nossa geração.	Something fundamental has to change if we are to see common access to space in our lifetime.
Apontam para um direito à cidade, para um novo espaço comum e participativo de convivência.	Those commons are disputed in a metropolis of enormous inequality and historically under state of exception.
Espaço Económico Europeu O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve	The proposed act concerns an EEA matter and should therefore extend to the European Economic Area .
O espaço público é considerado como aquele espaço que, dentro do território urbano tradicional, sendo de uso comum e posse coletiva, pertence ao poder público.	Conversion of publicly owned public spaces to privately owned public spaces is referred to as the privatization of public space, and is a common result of urban redevelopment.
O espaço público é considerado como aquele que seja de uso comum e posse de todos.	A public space is a social space that is generally open and accessible to people.
Paises do EEE ( Espaço Económico Europeu ) Estados membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .	Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço).	Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) .
Num espaço n dimensional, é comum usar se a designação paralelepípedo n dimensional , ou simplesmente n paralelepípedo.	Specifically in n dimensional space it is called n dimensional parallelotope, or simply n parallelotope.
Os novos Estados Membros ficam obrigados a aderir, nos termos do presente Protocolo, ao Acordo sobre o Espaço Económico Europeu (	The new Member States shall be required to accede, under the conditions laid down in this Protocol, to the Agreement on the European Economic Area (
O acto proposto incide em matérias respeitantes ao EEE , pelo que o seu âmbito deve ser alargado ao Espaço Económico Europeu .	The proposed act has implications for the EEA and should therefore be extended to the European Economic Area .
A Confederação Helvética é um Estado membro da Associação Europeia de Livre Comércio mas não é membro do Espaço Económico Europeu.	Switzerland is a founding member of the EFTA, but is not a member of the European Economic Area.
O que todo trabalho tem em comum é que ele desafia todas as suposições sobre as convenções de espaço.	The thing that all the work has in common is that it challenges the assumptions about conventions of space.
1 O Espaço Económico Europeu é constituído pelos 27 países da União Europeia , bem como a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .	1 The European Economic Area consists of the 27 countries of the European Union , plus Iceland , Liechtenstein and Norway .
Um elemento comum a qualquer dos sistemas é a interação entre o poder económico e político, largamente descrito pela economia política.	A common element is the interaction of economic and political influences, broadly described as political economy.
Quadro de activos de garantia do Eurosistema inclusão de activos de garantia de países do G10 não pertencentes ao Espaço Económico Europeu ( EEE )	Eurosystem collateral framework inclusion of collateral from G10 countries not belonging to the European Economic Area ( EEA )
Para chegar a um local comum, você terá de ir 1000 vezes mais longe do que isso, até o espaço intergalático.	To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that into intergalactic space.
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .	Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .	Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .
Nas fusões e aquisições internacionais de bancos , a maior parte das transacções envolveu , pelo menos , uma instituição não pertencente ao Espaço Económico Europeu ( EEE ) .	However , there are already some examples of banks moving towards a more long termoriented approach in which loan quality throughout the economic cycle is evaluated .
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .	In some Member States , branches of the national central bank may be closed on NCB business days owing to local or regional bank holidays .
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) EEA ( European Economic Area ) countries Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .	Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .	Pooling system see collateral pooling system .
Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .	Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia.	There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology.
Artigo 304.o A Comunidade estabelece com a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económico uma estreita colaboração , cujas modalidades são fixadas de comum acordo .	The draft budget shall be modified on the basis of the proposed modifications accepted by the Council .
A associação dos países e territórios ultramarinos tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social	( s ) the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development
s ) A associação dos países e territórios ultramarinos tendo por objectivo incrementar as trocas comerciais e prosseguir em comum o esforço de desenvolvimento económico e social	( s ) the association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development
2008O0018 PT 01.01.2010 001.001 3 B i ) sejam emitidos e detidos ou liquidados na área do euro , e ii ) o emitente esteja estabelecido no Espaço Económico Europeu . 2 .	( 1 ) OJ L 310 , 11.12.2000 , p. 1 . 2008O0018 EN 01.01.2010 001.001 3 B 2 .
A Suíça negociou a integração no Espaço Económico Europeu (EEE) e a 20 de Maio de 1992, assinou o acordo para a adesão do país à União Europeia.	Their populations vary between 15,000 (Appenzell Innerrhoden) and 1,253,500 (Zürich), and their area between (Basel Stadt) and (Graubünden).
A Comunidade estabelecerá com a Organização de Cooperação e Desenvolvimento Económico uma estreita colaboração , cujas modalidades seráo fixadas de comum acordo n São revogados os artigos 236 ?	The Community shall establish close cooperation with the Organization for Economic Cooperation and Development , the details of which shall be determined by common accord .'
Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.	They're flying through their space, ocean space.
)O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age.	)A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point.
Então mesmo que o universo dure para sempre, e matéria comum e radiação vão se diluir, sempre haverá radiação, algumas flutuações térmicas, mesmo em espaço vazio.	And so even though the universe will last forever, and ordinary matter and radiation will dilute away, there will always be some radiation, some thermal fluctuations, even in empty space.
Necessitamos de crimes internacionais que sejam minimamente caracterizados que o senso comum considere análogos aos crimes nacionais e com tão pouco espaço para interpretação quanto possível.	We need international crimes that are minimally characterized commonsensical analogues of domestic crimes with as little room for interpretation as possible.

Pesquisas relacionadas : Espaço Económico - Espaço Económico - Espaço Económico único - Espaço Económico único - Espaço Comum - Espaço Comum - Motor Económico - Tecido Económico - Actor Económico - Inquérito Económico - Ajustamento Económico - Beneficiário Económico - Proprietário Económico - Peso Económico

Exibir esta página em português