Translation of "espaço modular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sintetizador Modular ALSA | Alsa Modular Synth |
| Sintetizador por Software Modular | Modular Software Synth |
| introdução do sistema de educação modular | Introduction of modular education system |
| Os sistemas de núcleo do Rafale empregam um Integrated Modular Avionics (IMA), chamado de MDPU (Modular Data Processing Unit). | Avionics and equipment The Rafale core avionics systems employ an integrated modular avionics (IMA), called MDPU (modular data processing unit). |
| Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante. | Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation. |
| É modular. Digamos que algo acontece que é totalmente inesperado em um dos módulos. | It's modular. Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules. |
| Estas cadeias respiratórias têm portanto uma natureza modular, com sistemas de enzimas fáceis de permutar. | These respiratory chains therefore have a modular design, with easily interchangeable sets of enzyme systems. |
| Neste exemplo, a técnica é combinar a chave e a mensagem usando a adição modular. | )In this example, the technique is to combine the key and the message using modular addition. |
| Os arquivos de idioma podem ser facilmente encontrados e modificados graças a característica modular do XOOPS. | For example, a small XOOPS installation can be used as a personal weblog or journal, but this can be expanded upon and customized, i.e. |
| A aritmética modular foi desenvolvida posteriormente por Carl Friedrich Gauss em seu livro Disquisitiones Arithmeticae , publicado em 1801. | The modern approach to modular arithmetic was developed by Carl Friedrich Gauss in his book Disquisitiones Arithmeticae , published in 1801. |
| A exposição tem uma estrutura modular , que permite uma fácil e rápida adaptação a um vasto leque de espaços . | The exhibition has a modular structure , enabling it to be easily and quickly adapted for a wide range of venues . |
| Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico. | They're flying through their space, ocean space. |
| )O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age. | )A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point. |
| Espaço público. Este é um bom espaço público. | Public space. This is a good public space. |
| Então fomos de espaço público para espaço privado. | So you went from public space to private space. |
| Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico. | A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball. |
| O gerenciamento de pacotes no gentoo é projetado para ser modular, portátil, fácil de manter, flexível e otimizado para a máquina usuária. | Gentoo package management is designed to be modular, portable, easy to maintain, and flexible. |
| Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo | Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path. |
| Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. | Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. |
| Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna. | Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane. |
| Temos espaço. | We have room. |
| Então cada região cerebral está conectada a todas as outras e estas conexões são podadas para criar a característica modular do cérebro adulto | So, every brain region is wired to every other region, and these are trimmed down to create the characteristic modular architecture of the adult brain. |
| Leonhard Euler considerou operações algébricas em números módulo um inteiro, área conhecida como aritmética modular, em sua generalização do pequeno teorema de Fermat. | Leonhard Euler considered algebraic operations on numbers modulo an integer, modular arithmetic, in his generalization of Fermat's little theorem. |
| Uma parte especial do sistema modular Spacelab, o igloo, localizado na cabeça do vagão com três compartimentos, proveu suporte para os instrumentos montados. | A special part of the modular Spacelab system, the igloo , which was located at head of a three pallet train, provided on site support to instruments mounted on pallets. |
| Sintaxe A linguagem Pascal foi criada para incentivar a programação modular e estruturada, facilitando a criação de procedimentos com baixo acoplamento e alta coesão. | Although UCSD Pascal actually expanded the subset Pascal in the Pascal P kit by adding back standard Pascal constructs, it was still not a complete standard installation of Pascal. |
| O núcleo do Haiku é um fork do NewOS, um núcleo modular escrito pelo ex engenheiro da Be, Travis Geiselbrecht, e continua em desenvolvimento. | The Haiku kernel is a modular hybrid kernel and a fork of NewOS, a modular kernel written by former Be Inc. engineer Travis Geiselbrecht. |
| No seu centro esteve o Palácio de Cristal, uma estrutura modular de vidro e ferro que foi a primeira do género a nível mundial. | At its centre was the Crystal Palace, a modular glass and iron structure the first of its kind. |
| Um uso familiar da aritmética modular é no relógio de ponteiro, no qual o dia é divido em dois períodos de 12 horas cada. | A familiar use of modular arithmetic is in the 12 hour clock, in which the day is divided into two 12 hour periods. |
| Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico. | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| um espaço vazio | an empty slot |
| um espaço vazio | an empty space |
| o espaço livre | free disk space |
| Preciso de espaço. | I need space. |
| Me dê espaço. | Give me some space. |
| Dê me espaço. | Give me some space. |
| A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior. | The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space. |
| O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível. | So the bandstand, as we call it, this is an incredible space. |
| Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. | Thus all space is a point, and travel is merely a condition. |
| Então, no plástico moldado a vácuo, na fibra de vidro, e mesmo ao nível do aço estrutural, que você sempre vê como algo linear e modular. | So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular. |
| Reestruturação e desenvolvimento de curricula e de programas de estudo, para além da introdução de uma educação modular, incluindo educação contínua, de adultos e à distância | Restructuring and development of curricula and study programmes and introduction of modular education, including continuing, adult and distance education |
| A criptografia também pode ser representada usando aritmética modular, primeiro transformando as letras em números, de acordo com o esquema A 0, B 1, , Z 25. | The encryption can also be represented using modular arithmetic by first transforming the letters into numbers, according to the scheme, A 0, B 1..., Z 25. |
| Características da nova estação incluem um projeto modular, para acomodar a crescente população, e uma elevação regulável, para prevenir que a estação seja enterrada na neve. | The new station included a modular design, to accommodate an increasing station population, and an adjustable elevation, in order to prevent the station from being buried in snow. |
| Espaço em branco visíveis | Visible whitespaces |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| um espaço inferior vazio | an empty bottom slot |
Pesquisas relacionadas : Modular - Conceito Modular - Solução Modular - Unidade Modular - Montagem Modular - Altamente Modular - Kit Modular - Jack Modular - Casa Modular - Forma Modular - Dimensão Modular - Produção Modular - Preços Modular
