Para que seja alcançado um espaço único de pagamentos em euros , o Eurosistema tem desempenhado um papel de catalisador de mudança .	In its pursuit of a SEPA , the Eurosystem has played a role as a catalyst for change .
É uma mudança surpreendente, induzida por humanos sobre esta larga escala, de tempo e espaço.	It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space.
Mudança para a situação da energia.	Shift to the power situation.
Abra espaço para a bagagem.	Make room for the baggage.
Ela conta como esses clubes representam um espaço seguro para essas mulheres, que consequentemente estão se tornando agentes de mudança em suas comunidades.	She shares how these clubs have created a safe space for these women and turned them into agents of change as well.
Mover a para um espaço vazio.	Move a onto an empty slot.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.	So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.	Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
O sol é para a dinâmica, para mudança de cor,	The sun is for dynamics, for color changes.
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança.	It will be the spark and the first step of the real change.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.	When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
Mover a para um espaço inferior vazio.	Move a onto an empty bottom slot.
Aplausos A maneira como nós maltratamos nosso espaço público é um grande obstáculo para qualquer tipo de mudança política progressiva. Porque nós essencialmente colocamos um preço na liberdade de expressão.	The manner in which we mistreat our public spaces is a huge obstacle towards any type of progressive political change because we've essentially put a price tag on freedom of expression.
Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança	Liza Donnelly Drawing on humor for change
Façam espaço para ela.	Make room for it.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Há espaço para debate.	There's room for debate.
Mover a para um espaço de fundação vazio.	Move a onto an empty foundation slot.
Mover a para um espaço de tabuleiro vazio.	Move a onto an empty tableau slot.
Mover a para um espaço de reserva vazio.	Move a onto an empty reserve slot.
Mover a para um espaço na margem vazio.	Move a onto an empty edge slot.
Mover a para um espaço de canto vazio.	Move a onto an empty corner slot.
Mover a para um espaço de topo vazio.	Move a onto an empty top slot.
Mover a para um espaço à esqueda vazio.	Move a onto an empty left slot.
Mover a para um espaço à direita vazio.	Move a onto an empty right slot.
Essa mudança tem contribuído para a vitalidade e toda a economia.	This change has contributed to the vitality and the whole economy.
Chegou a ser proposta a mudança da capital Real para Lisboa.	It was even proposed to move the Royal capital to Lisbon.
Objetos no espaço são tão distantes que mesmo depois de ter voado grandes distâncias, a mudança de ângulo entre a mariposa e a fonte de luz é desprezível.	Celestial objects are so far away, that even after travelling great distances, the change in angle between the moth and the light source is negligible further, the moon will always be in the upper part of the visual field, or on the horizon.
A mudança para HDTV incluiu uma nova sequência de abertura.	The move to HDTV included a new opening sequence.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
Não há espaço para dúvidas.	There is no room for doubt.
Não há espaço para reconsideração.	There is no room for reconsideration.
Temos espaço para trinta pessoas.	We have room for thirty people.
Jazz, este espaço para a banda é absolutamente extraordinário.	So jazz, this bandstand is absolutely amazing.
Quer dizer, a pomba precisa de espaço para voar.	I mean, a bird needs space to fly.
Mantenha a mudança!	Keep the change.
Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo.	But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade.	It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Aguardamos com grande expectativa a mudança para a nova sede em 2014 .	We are looking forward to moving in 2014 .
Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta	To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says
A eleição do Sr. Rouhani, para mim, é uma mudança cosmética.	The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change.
Este é o primeiro e mais importante passo para a mudança.	It is the first and most important step towards change.

Pesquisas relacionadas : Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para A Iniciativa - Espaço Para A Imaginação - Espaço Para A Cooperação - Espaço Para A Especulação - Espaço Para A Aprendizagem - Espaço Para A Instalação - Espaço Para A Criatividade - Comunicação Para A Mudança - Mudança Para A Ásia - Roupas Para A Mudança - Pedir Para A Mudança

Exibir esta página em português