Translation of "espaço para passageiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Possuíam também um compartimento comparativamente pequeno para passageiros e tripulantes, localizado na parte inferior da estrutura, entretanto nos Zeppelins mais modernos esse não era todo o espaço habitável passageiros ou cargas eram frequentemente transportados internamente por razões aerodinâmicas. | A comparatively small compartment for passengers and crew was built into the bottom of the frame, but in later Zeppelins this was not the entire habitable space they often carried passengers or cargo internally for aerodynamic reasons. |
| Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram. | Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died. |
| Então fomos de espaço público para espaço privado. | So you went from public space to private space. |
| Os passageiros entorpecidos e o motorista olhavam para eles silenciosos. | The numb passengers and the driver looked at them silently. |
| O MD 11C também pode ser configurado somente para passageiros. | The MD 11C could also be configured as an all passenger aircraft. |
| A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros. | The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers. |
| A lei criou uma força de segurança federal para inspecionar passageiros e bagagens, causando atrasos e preocupação com a privacidade dos passageiros. | The law created a federal security force to inspect passengers and luggage, causing long delays and concern over passenger privacy. |
| Dois modernos hovercrafts para 98 passageiros agora fazem esta linha, e mais de 20 millhões de passageiros usaram o serviço até 2004. | Over 20 million passengers had used the service as of 2004 the service is still operating (2010) and is by far the longest, continuously operated hovercraft service. |
| O espaço denso também resultou numa rede de transportes altamente desenvolvida, com uma taxa de transporte de passageiros superior a 90 , a maior do mundo. | Hong Kong has a highly developed public transportation network and 90 percent of the population, the highest rate in the world, relies on mass transit by road or rail. |
| Escalas de vôo iniciais vêm sendo liberadas para os passageiros retidos. | Initial flight schedules have been released for stranded passengers. |
| A passagem de Rafah está liberada apenas para passageiros, no entanto. | Rafah crossing is only available for passengers to pass through. |
| Em Bielefeld são disponibilizados 80 bondes para o transporte de passageiros. | It was the starting point of the Protestant Reformation in Bielefeld in 1553. |
| Airbus 320 é uma aeronave comercial para passageiros construído pela Airbus. | It would feature side stick control for the first time on a commercial aircraft. |
| Os passageiros estão esperando. | The passengers are waiting. |
| Façam espaço para ela. | Make room for it. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Há espaço para debate. | There's room for debate. |
| Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong. | Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district. |
| PM ataca passageiros no metrô. | The military police attacks passengers on the subway. |
| O táxi pegou dois passageiros. | The taxi picked up two passengers. |
| Havia cinquenta passageiros no avião. | There were fifty passengers on the plane. |
| Há poucos passageiros nesse trem. | There are few passengers on this train. |
| Todos os 80 passageiros morreram. | One passenger and both pilots died. |
| Temos tanto espaço para crescer. | We have so much room to grow. |
| Não há espaço para dúvidas. | There is no room for doubt. |
| Abra espaço para a bagagem. | Make room for the baggage. |
| Não há espaço para reconsideração. | There is no room for reconsideration. |
| Temos espaço para trinta pessoas. | We have room for thirty people. |
| Do projeto do Tu 95, derivou o Tu 114, aeronave civil para passageiros. | For a long time, the Tu 95 was known to U.S. NATO intelligence as the Tu 20. |
| O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível. | So the bandstand, as we call it, this is an incredible space. |
| Outros passageiros estavam em condições piores. | Other passengers were in a worse condition. |
| Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram. | Only 3 out of the 98 passengers survived. |
| Felizmente nenhum dos passageiros se machucou. | Fortunately none of the passengers were injured. |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all passengers on board? |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are the passengers all aboard? |
| Todos os passageiros estão a bordo? | Are all the passengers aboard? |
| Grande parte dos passageiros eram canadenses. | Most of the passengers were Canadians. |
| Dois tripulantes e sete passageiros morreram. | Seven crew and passengers died. |
| Entáo este sistema começou em 74. Começamos com 25.000 passageiros por dia, agora são 2.200.000 passageiros por dia. | So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day. |
| Mover a para um espaço vazio. | Move a onto an empty slot. |
| para o espaço de tabuleiro vazio | on to the empty tableau slot |
| Conversão para um espaço de cores | Conversion to a color space |
| Hemingway tinha seu espaço para escrever. | Hemingway had his writing space. |
| Abre se espaço para os empreendedores. | Opening space for entrepreneurs. |
| Não há espaço adequado para eles. | There's no room for them. |
Pesquisas relacionadas : Passageiros - Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para Exposições - Espaço Para Perguntas - Espaço Reservado Para - Espaço Para Pensar - Espaço Para Desenvolver - Espaço Para Erros - Mais Espaço Para - Abre Espaço Para - Deixando Espaço Para - Espaço Para Banquetes