Translation of "espaço utilitária" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Espaço - tradução :

Keywords : Space Outer Room Enough Place

Examples (External sources, not reviewed)

James começou a desenvolver nessa obra o sentido de verdade utilitária que seria exposto em mais detalhes em Pragmatismo.	James felt that if we lost a family member, a part of who we are was gone as well.
Essa terminologia utilitária, alerta Stevenson, pode não ser apenas desconhecida, estrangeira, mas antiética em relação aos valores, conceitos e perspectivas aborígenes .	Such utilitarian terminology, warns Stevenson, may be not only foreign, but antithetical to Aboriginal values, concepts and understandings.
Estão voando pelo espaço deles, espaço oceânico.	They're flying through their space, ocean space.
A perspectiva utilitária de Spock de que as necessidades de muitos superam as necessidades dos poucos é citada em uma decisão legal do Suprema Corte do Texas.	Spock's utilitarian perspective that the needs of the many outweigh the needs of the few is cited in a legal decision rendered by the Texas Supreme Court.
Macacões, servindo uma função mais utilitária, eram os únicos figurinos que possuiam bolsos, sendo feitos de elastano que necessitavam uma agulha especial para perfurar o grosso material.	Jumpsuits, serving a more utilitarian function, were the only costumes to have pockets, and were made with a heavyweight spandex that required a special needle to puncture the thick material.
)O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age.	)A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point.
Espaço público. Este é um bom espaço público.	Public space. This is a good public space.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
Toda bola no espaço métrico é uma vizinhança no espaço topológico gerado pelo espaço métrico.	A subset of a metric space is bounded if it is contained in some ball.
Ver também Cosmos Dobra Espacial Espaço quadridimensional Espaço Tempo	Only organic sentient beings are capable of selecting the correct path.
Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo.	Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space.
Espaço intermembranar O espaço inter membranar é o espaço entre a membrana externa e da membrana interna.	Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Temos espaço.	We have room.
Eu fui designer de cerâmica por aproximadamente dez anos, e eu amava a forma utilitária coisas simples que usamos todos os dias, pequenas composições de cor e superfície em forma.	I was a ceramic designer for about 10 years, and just loved utilitarian form simple things that we use every day, little compositions of color and surface on form.
O desenho e a posição dos vãos sugerem que Fancelli tinha mais experiência em arquitectura utilitária doméstica que nas regras do Humanismo, definidas por Alberti no seu manual De Re Aedificatoria .	The design and fenestration suggest that the unknown architect was more experienced in utilitarian domestic architecture than in the humanist rules defined by Alberti in his book De Re Aedificatoria .
Antes da geometria hiperbólica, os matemáticos conheciam cerca de dois tipos de espaço, O espaço euclidiano e o espaço esférico.	Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
um espaço vazio	an empty slot
um espaço vazio	an empty space
o espaço livre	free disk space
Preciso de espaço.	I need space.
Me dê espaço.	Give me some space.
Dê me espaço.	Give me some space.
A ciência do espaço, ou as ciências do espaço, são os campos da ciência que se concentram no estudo do espaço exterior.	The following outline is provided as an overview of and topical guide to space science Space science study of everything in outer space.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.	So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo.	Thus all space is a point, and travel is merely a condition.
Espaço em branco visíveis	Visible whitespaces
um espaço superior vazio	an empty top slot
um espaço inferior vazio	an empty bottom slot
um espaço esquerdo vazio	an empty left slot
um espaço direito vazio	an empty right slot
espaço vazio na fundação	empty slot on foundation
espaço vazio no tabuleiro	empty space on tableau
Pistoleiro em espaço rolante	Scrolling space shooter
Façam espaço para ela.	Make room for it.
Então alugamos esse espaço.	So we rented this space.
O Espaço de Trabalho	The Working Space
Ela fica sem espaço.	It runs out of space.
Está iluminando o espaço.	It's illuminating the space.
Coloque onde houver espaço.	Put it wherever there is room.
Eu preciso de espaço.	I need space.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Há espaço para debate.	There's room for debate.
O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.	Which is again exploring space, or the lines in space.
Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo.	Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body.
Espaço pessoal A maioria das pessoas valorizam o seu espaço pessoal e sensação de desconforto, raiva ou ansiedade quando seu espaço pessoal é invadido.	Personal space Most people value their personal space and feel discomfort, anger, or anxiety when their personal space is encroached on without consent.

Pesquisas relacionadas : Rotina Utilitária - Não Utilitária - Estilo Utilitária - Produto Utilitária - Função Utilitária - Finalidade Utilitária - Necessidade Utilitária - Abordagem Utilitária - Espaço Espaço - Espaço - Espaço - Espaço Exterior

Exibir esta página em português