Translation of "espada de cavalaria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cavalaria - tradução : Espada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A espata espada clássica usada durante a maioria do primeiro milénio depois de Cristo foi adoptada como modelo padrão das forças de cavalaria do Império.
The Spatha, the classical sword throughout most of the 1st millennium was adopted as the standard model for the Empire's cavalry forces.
Teach pegou a espada e conseguiu quebrar a espada de Maynard.
Teach drew his cutlass and managed to break Maynard's sword.
Saque sua espada.
Draw your sword.
La espada encendida.
La espada encendida.
Faça da enxada a sua espada e da espada, a sua enxada.
Make the hoe your sword, and the sword your hoe.
Em Jesus afirma Todos os que lançarem mão da espada à espada morrerão.
In Jesus says, All who take the sword will perish by the sword .
Castelo de Freixo de Espada à Cinta .
Castelo de Freixo de Espada à Cinta is a castle in Portugal.
Tragam me minha espada!
Bring me my sword!
Chris brandiu sua espada!
Chris swung his sword!
Quero uma espada assim!
I want a sword like this!
Eu quero uma espada!
I want a sword!
Estou afiando minha espada.
I am sharpening my sword.
É uma bela espada.
It's a beautiful sword.
Engolidores de espada são da antiga Índia.
Sword swallowing is from ancient India.
Joiosa, a espada lendária de Carlos Magno.
The typical sword was of a golden or silver hilt.
A espada dos oficiais do Corpo de Fuzileiros Navais é uma espada mameluca, similar à espada presentada para o Tenente Presley O'Bannon após a Batalha de Derna, durante a Primeira Guerra Barbária.
Two styles of swords are worn by Marines the officers' Mameluke Sword, similar to the Persian shamshir presented to Lt. Presley O'Bannon after the Battle of Derna, and the Marine NCO sword.
O considerem este peixe espada.
Or take this swordfish.
Mataram no com uma espada.
He was killed with a sword.
Chris balançou a sua espada!
Chris swung his sword!
Quero uma espada como essa!
I want a sword like this!
Estou amolando a minha espada.
I am sharpening my sword.
Estou afiando a minha espada.
I am sharpening my sword.
Minha espada é minha vida.
My sword is my life.
Onde está a minha espada?
Where's my sword?
Por fim, Regin constrói uma espada a Sigurd a partir dos fragmentos da espada deixada por Sigmund.
Finally, Sigurd has Regin make a sword out of the fragments that had been left to him by Sigmund.
Os historiadores modernos têm oferecido um conjunto de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles de cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens.
Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7000 8000 men, 1000 2000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3000 of them cavalry or 7500 men.
Esta espada tem uma estranha história.
This sword has a strange history.
Tom limpou o sangue da espada.
Tom wiped the blood off his sword.
Maria deu a espada a Tom.
Mary gave Tom the sword.
É a espada usada pelos Jetman.
Longswords used by the Jetmen.
Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas.
This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch.
Xenofonte autor e soldado ateniense advogou a criação de uma pequena, mas bem treinada força de cavalaria, escrevendo, para isso, vários manuais sobre cavalos e cavalaria.
The Athenian author and soldier Xenophon in particular advocated the creation of a small but well trained cavalry force to that end, he wrote several manuals on horsemanship and cavalry operations.
Em contrapartida, a Macedónia, ao norte, desenvolveu uma forte cavalaria pesada que culminou nos hetairos (cavalaria dos Companheiros) de Filipe II e de Alexandre o Grande.
The Macedonian Kingdom in the north, on the other hand, developed a strong cavalry force that culminated in the hetairoi (Companion cavalry) of Philip II of Macedon and Alexander the Great.
Os historiadores modernos têm oferecido uma série de estimativas para o tamanho das forças de Guilherme homens, deles na cavalaria homens homens, deles de cavalaria ou homens.
Modern historians have offered a range of estimates for the size of William's forces 7,000 8,000 men, 1,000 2,000 of them cavalry 10,000 12,000 men 10,000 men, 3,000 of them cavalry or 7500 men.
A língua de uma mulher é a sua espada.
A woman's tongue is her sword.
A cavalaria de Champeaux formou em linha à retaguarda de Desaix.
At the decisive moment of the battle, Desaix was shot from his horse.
As tradições da cavalaria do final do Império Romano e dos invasores germânicos contribuíram para o desenvolvimento da instituição da cavalaria medieval.
The late Roman cavalry tradition and the mounted nobility of the Germanic invaders both contributed to the development of mediaeval knightly cavalry.
É esperto e ágil com a espada.
The KingThe King of Silverland.
Então Encantado apunhala Shrek com a espada.
Er ... huh?
Em 1768 se tornou comandante da Escola de Cavalaria (corpo de cadetes).
In 1768 he became the commander of the School of Chivalry (Corps of Cadets).
Entre os astecas, essa espada tinha o nome de macuahuitl.
References External links USGS Obsidian photo glossary
Continuou na Escola do Exército na Cavalaria até 1918.
He continued on to the Army's Cavalry School in 1918.
A brecha foi explorada pela cavalaria indiana e persa.
With it were the Paionian, and Greek light cavalry.
A orgulhosa cavalaria francesa foi massacrada e milhares de nobres franceses pereceram.
A contemporary report said ... all went ill with the kingdom and the State was undone.
Já nesta época, a cavalaria fazia uso de espadas, escudos e arcos.
Even at this early time, cavalry used swords, shields, and bows.

 

Pesquisas relacionadas : Cavalaria - Cavalaria Cavalo - Cavalaria Ligeira - Cavalaria Mecanizada - Carga De Cavalaria - Regimento De Cavalaria - Soldado De Cavalaria - Vara Espada - Nó Espada - Guarda Espada - Espada Curvada - Peixe-espada