Translation of "espada sem corte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O macho começa a sua corte mesmo sem a presença da fêmea. | The male can start courtship even without the presence of a female. |
| O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. | The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. |
| Teach pegou a espada e conseguiu quebrar a espada de Maynard. | Teach drew his cutlass and managed to break Maynard's sword. |
| Saque sua espada. | Draw your sword. |
| La espada encendida. | La espada encendida. |
| Faça da enxada a sua espada e da espada, a sua enxada. | Make the hoe your sword, and the sword your hoe. |
| Em Jesus afirma Todos os que lançarem mão da espada à espada morrerão. | In Jesus says, All who take the sword will perish by the sword . |
| Tragam me minha espada! | Bring me my sword! |
| Chris brandiu sua espada! | Chris swung his sword! |
| Quero uma espada assim! | I want a sword like this! |
| Eu quero uma espada! | I want a sword! |
| Estou afiando minha espada. | I am sharpening my sword. |
| É uma bela espada. | It's a beautiful sword. |
| Eles têm dentes traseiros sem corte, o que ajuda na trituração dos cascos das tartarugas. | They have blunt rear teeth, which aid in crushing the shells of their turtle prey. |
| O considerem este peixe espada. | Or take this swordfish. |
| Mataram no com uma espada. | He was killed with a sword. |
| Chris balançou a sua espada! | Chris swung his sword! |
| Quero uma espada como essa! | I want a sword like this! |
| Estou amolando a minha espada. | I am sharpening my sword. |
| Estou afiando a minha espada. | I am sharpening my sword. |
| Minha espada é minha vida. | My sword is my life. |
| Onde está a minha espada? | Where's my sword? |
| Na corte, ela atuou como anfitriã enquanto seu pai não estava casado e sem uma consorte. | At court, while her father was between marriages and without a consort, Mary acted as hostess. |
| Baldur era um advogado sem ambições políticas e trabalhava como relator na Suprema Corte da Noruega. | Baldur was a lawyer without ambitions for public life, who became Reporter to the Supreme Court of Norway. |
| Por fim, Regin constrói uma espada a Sigurd a partir dos fragmentos da espada deixada por Sigmund. | Finally, Sigurd has Regin make a sword out of the fragments that had been left to him by Sigmund. |
| Esta espada tem uma estranha história. | This sword has a strange history. |
| Tom limpou o sangue da espada. | Tom wiped the blood off his sword. |
| Maria deu a espada a Tom. | Mary gave Tom the sword. |
| É a espada usada pelos Jetman. | Longswords used by the Jetmen. |
| Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas. | This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch. |
| Alunos de Haidong Gumdo Haedong Kumdo praticam tentando cortar folhas de jornal com a espada de madeira (mokkum) sem que o papel se rasgue. | Basic practice is done with the mokgum (wooden sword), while sparring practice which formerly used a bamboo sword (chukdo) now uses a plastic rubber sword in competitions per the Haidong Gumdo Federation regulations. |
| A espada dos oficiais do Corpo de Fuzileiros Navais é uma espada mameluca, similar à espada presentada para o Tenente Presley O'Bannon após a Batalha de Derna, durante a Primeira Guerra Barbária. | Two styles of swords are worn by Marines the officers' Mameluke Sword, similar to the Persian shamshir presented to Lt. Presley O'Bannon after the Battle of Derna, and the Marine NCO sword. |
| Engolidores de espada são da antiga Índia. | Sword swallowing is from ancient India. |
| Joiosa, a espada lendária de Carlos Magno. | The typical sword was of a golden or silver hilt. |
| Castelo de Freixo de Espada à Cinta . | Castelo de Freixo de Espada à Cinta is a castle in Portugal. |
| É esperto e ágil com a espada. | The KingThe King of Silverland. |
| Então Encantado apunhala Shrek com a espada. | Er ... huh? |
| Corte! | Cut! |
| De acordo com o historiador William Greenlee, o rei D. Manuel I sem dúvida o conhecia bem na corte . | Historian William Greenlee argued that King Manuel I had undoubtedly known him well at court . |
| A caneta é mais forte que a espada. | The pen is mightier than the sword. |
| Ele está entre a cruz e a espada. | He is caught between the devil and the deep blue sea. |
| Al Mutanabbi morreu com a espada na mão. | Al Mutanabbi died with his sword in his hand. |
| Após reprimir as criaturas de sombra, a voz de uma entidade sem corpo conhecida como Dormin ecoa do alto, expressando surpresa que Wander possui tal espada. | After vanquishing the shadow creatures, the voice of the disembodied entity known as Dormin echoes from above, expressing surprise that Wander possesses the weapon. |
| Você pode ir , disse o Rei, e o Chapeleiro rapidamente deixou a corte, sem sequer esperar para colocar seus sapatos. | 'You may go,' said the King, and the Hatter hurriedly left the court, without even waiting to put his shoes on. |
| O ATHAME é um punhal ritualístico de fio duplo sem corte, utilizado para absorver, potencializar e direcionar energias em RITUAIS. | The athame was their most important ritual tool, with many uses, but was not to be used for actual physical cutting. |
Pesquisas relacionadas : Ferramenta Sem Corte - Arquivo Sem Corte - Sem Corte Cânula - Sem Corte Cunha - Ferimentos Sem Corte - Franja Sem Corte - Lápis Sem Corte - Dentes Sem Corte - Cabelos Sem Corte - Sem Corte Raspador - Sem Corte Franja - Vara Espada - Nó Espada
