Translation of "espalhamento pequeno ângulo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
ângulo - tradução : Espalhamento - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Daí você tem o espalhamento de LA o espalhamento da Cidade do México. | So you have the sprawl of LA, the sprawl of Mexico City. |
| O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto. | An angle of 90 degrees is called a right angle. |
| No saltador, um plectro projeta se quase horizontalmente (normalmente, o plectro está colocado num pequeno ângulo para cima) e passa sob a corda. | In the jack, a plectrum juts out almost horizontally (normally the plectrum is angled upwards a tiny amount) and passes just under the string. |
| Em ambas as extremidades marcadas com o ângulo recto possuía duas pínulas que continham um pequeno furo por onde se apontava ao astro desejado. | The ship's Gunner was informed, who in turn informed the captain...You may fire when ready...at the next high roll, the cannon would be fired. |
| Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice. | The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle. |
| O efeito Raman descreve o fenômeno de espalhamento inelástico da luz através da matéria. | Raman scattering or the Raman effect is the inelastic scattering of a photon. |
| Ângulo Superior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior esquerdo da área da perspectiva. | Top Left Angle show the current angle in degrees at the top left corner of the perspective area. |
| Ângulo Superior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto superior direito da área da perspectiva. | Top Right Angle show the current angle in degrees at the top right corner of the perspective area. |
| Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva. | Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area. |
| Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva. | Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area. |
| Sim, ela é muito glamourosa mas vocês sabem, ela inventou a tecnologia de espalhamento espectral. | She's very glamorous but, you know, she invented spread spectrum technology. |
| Aquele é um ângulo. Temos outro. | That's one angle here's another angle. |
| Mas existe outro ângulo para isso. | But there is a second angle to that. |
| O segundo ângulo, como neste clipe. | The second angle, like in this clip. |
| O telhado declina num ângulo agudo. | The roof declines at a sharp angle. |
| Trapézio Retângulo Contem um ângulo reto. | a rectangle that is not a square). |
| O espalhamento da radiação provoca o resfriamento da atmosfera, enquanto a absorção pode provocar o aquecimento. | The scattering of radiation causes atmospheric cooling, whereas absorption can cause atmospheric warming. |
| Esta é uma câmera de ângulo largo. | This is a wide angle camera. |
| Olhemos para isso de um outro ângulo. | Let's take a look at this from another angle. |
| É uma junção de tubos. Você começa a ensinar os ângulos um ângulo agudo, reto, obtuso e um ângulo raso. | It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. |
| Essa é uma bem recente que nos surpreende por causa dos padrões conflitantes ao comparar esse ângulo com aquele ângulo. | This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle. |
| Ângulo reto é o ângulo formado quando uma semirreta, tocando em um ponto de uma outra reta, cria dois ângulos iguais. | In geometry and trigonometry, a right angle is an angle that bisects the angle formed by two halves of a straight line. |
| Nós precisamos pensar no problema por outro ângulo. | We need to think about the problem differently. |
| Este ângulo é chamado de argumento de z . | This angle is called the argument of z . |
| E você tem estas incríveis cidades novas na China as quais você poderia chamar de espalhamento de torres. | You have these unbelievable new cities in China which you might call tower sprawl. |
| A luz deve agir como se ela consistisse de partículas como condição para explicar o espalhamento de Compton. | Light must behave as if it consists of particles to explain the low intensity Compton scattering. |
| Ângulo é a região de um plano determinada pelo encontro de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo . | In planar geometry, an angle is the figure formed by two rays, called the sides of the angle, sharing a common endpoint, called the vertex of the angle. |
| Recebeu em 1930 o Nobel de Física pelos trabalhos sobre o espalhamento da luz e descoberta do Efeito Raman. | He did eventually win the 1930 Nobel Prize in Physics for his work on the scattering of light and for the discovery of the Raman effect . |
| Você poderia fazer isso com espelhos por um ângulo. | Now, you could do that with mirrors from one angle. |
| Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo. | So let's try to look at it from a different perspective. |
| A reflexão interna total da luz a partir de um meio mais denso ocorre se o ângulo de incidência for superior ao ângulo crítico. | Total internal reflection of light from a denser medium occurs if the angle of incidence is above the critical angle. |
| O novo triângulo, ACH , é semelhante ao triângulo ABC , pois ambos tem um ângulo reto, e eles compartilham o ângulo em A , significando que o terceiro ângulo é o mesmo em ambos os triângulos também, marcado como θ na figura. | The new triangle ACH is similar to triangle ABC , because they both have a right angle (by definition of the altitude), and they share the angle at A , meaning that the third angle will be the same in both triangles as well, marked as θ in the figure. |
| O maior lado em um triângulo qualquer é sempre o lado oposto ao maior ângulo e devido a soma dos ângulos de um triângulo ser 180 graus ou π radianos, o maior ângulo em um triângulo retângulo é o ângulo reto. | formula_3The hypotenuse is the side opposite to the 90 degree angle in a right triangle it is the longest side of the triangle and one of the two sides adjacent to angle A . |
| Na altura do quilômetro 729, recebe o pequeno afluente rio Verde, perto da localidade de Contendas (GO), e inflete neste ponto, quase em ângulo reto, em direção Sudoeste, tornando se a divisa entre Minas e Goiás. | At a height of km 729, at a bridge, she receives the water of a small river, the Verde river, close to the place Contendas (Goias) and bends under the bridge perpendicularly to the southeast and takes the border between Minas and Goias. |
| Olhe por este ângulo, ali começa uma história sobre leitura. | Looked at from this angle, theirs becomes a story about reading. |
| De um outro ângulo, e de novo em câmera lenta. | This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. |
| O espalhamento de Compton ocorre em todos os materiais e predominantemente com fótons de média energia (entre 0.5 e 3.5 MeV). | The wavelength shift is at least zero (for ) and at most twice the Compton wavelength of the electron (for ). |
| Sua superfície mostra um forte efeito da oposição sua refletividade diminui de 35 num ângulo de fase de 0 para 25 num ângulo de cerca de 1 . | Its surface shows a strong opposition surge its reflectivity decreases from 35 at a phase angle of 0 (geometrical albedo) to 25 at an angle of about 1 . |
| Por isso, quem sabe, você tentará ter este ângulo de visão. | That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision. |
| Isso significa que pessoas inteligentes estão neste ângulo. Isso é inteligência. | That means intelligent people are in this angle. That is intelligence. |
| Como cada olho vê um ângulo diferente, uma imagem fundida de todos os olhos é produzida no cérebro, fornecendo um ângulo muito largo, uma imagem de alta resolução. | With each eye viewing a different thing, a fused image from all the eyes is produced in the brain, providing very different, high resolution images. |
| 2ª relação Se dois lados de um triângulo têm medidas diferentes, ao maior lado opõe se o maior ângulo e ao menor lado, opõe se o menor ângulo. | Figures circumscribed about a triangle The tangential triangle of a reference triangle (other than a right triangle) is the triangle whose sides are on the tangent lines to the reference triangle's circumcircle at its vertices. |
| Os canais verticais formam um ângulo de cerca de 100º, enquanto os horizontais formam um ângulo de 95º com o canal posterior e de 110º com o anterior. | The lateral canal of one ear is very nearly in the same plane as that of the other while the superior canal of one ear is nearly parallel to the posterior canal of the other. |
| Há também o Espalhamento Compton Inverso, processo onde o fóton ganha energia (diminuindo o comprimento de onda) pela interação com a matéria. | It results in a decrease in energy (increase in wavelength) of the photon (which may be an X ray or gamma ray photon), called the Compton effect. |
| A lei de reflexão, diz que durante a reflexão especular o ângulo em que a onda é incidente sobre a superfície é igual ao ângulo a que é refletida. | The law of reflection says that for specular reflection the angle at which the wave is incident on the surface equals the angle at which it is reflected. |
Pesquisas relacionadas : ângulo De Espalhamento - Pequeno ângulo - Espalhamento - Espalhamento - Espalhamento Múltiplo - Espalhamento Elástico - Espalhamento Lateral - Espalhamento Inelástico - único Espalhamento - Phonon Espalhamento - Espalhamento Ressonante - Gama Espalhamento - Espalhamento Forte