Translation of "espalhar o escopo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai. | Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope. |
| O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove. | The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it. |
| O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor. | The scope and scale of the Winter Olympics is smaller. |
| O papel da mídia em espalhar o horror | The role of the media in spreading the horror |
| Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude. | These lists are amazing for their scope and breadth. |
| Iríamos espalhar a mensagem. | We are going to spread the message. |
| Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação. | Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition. |
| Eu vou espalhar a palavra. | I'll spread the word. |
| As abelhas ajudam as plantas a espalhar o pólen. | Bees help plants spread their pollen. |
| Informação se espalha em populações. Normas podem se espalhar em populações. Comportamentos podem se espalhar em populações. | Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. |
| Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional. | The videos and their support materials have international application. |
| Sem espalhar a água, então eles podem ver o peixe. | Without a splash, so they can see the fish. |
| Uma tem interesse em espalhar generalizações. | One is interested in sweeping generalizations. |
| Ajudem nos a espalhar essa ideia. | Help spread the word. |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| O Vietnã condenou recentemente três blogueiros por espalhar propaganda contra o governo. | Elsewhere, Vietnam has recently convicted three bloggers accused of spreading anti government propaganda. |
| Auto organização é o porque da AIDS espalhar se tão rápido. | Self organization is why the AIDS virus is spreading so fast. |
| Como, diabos, você vai espalhar mil ideias? | How on earth are you going to spread a thousand ideas? |
| Ou quer ajudar a espalhar a notícia? | Or help spread the word? |
| Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes. | It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. |
| As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam. | The layers correspond to the environment or scope in which their services operate. |
| JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4. | Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7). |
| O islamismo começou a se espalhar entre os malaios no século XIV. | Islam began to spread among Malays in the 14th century. |
| Morcegos vampiros habitam na floresta e podem espalhar o vírus da raiva. | Vampire bats dwell in the rainforest and can spread the rabies virus. |
| 1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais. | Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery. |
| E vai espalhar as células sobre a região. | That's going to spray cells over that area. |
| O relatório, intitulado como condenem fortemente o google por espalhar informação indecente e obscena , diz | The report, titled as Strongly condem google for spreading indecent and obscene information , said |
| E eu disse, Bem, tenho que espalhar esta mensagem. | And I said, Well, I'm going to have to spread that message. |
| Tente imaginar um mergulhador mergulhando quase sem espalhar água. | Trying to imagine a diver diving into water hardly makes a splash. |
| A história vai se espalhar dentro de algumas horas. | The story will get around in a few hours. |
| Eu digo que podemos encolher a coluna, nós podemos espalhar para cobrir o sofá. | I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch. |
| A Internet é uma ferramenta fundamental para espalhar informações sobre o caso de Pablo . | The Internet is a fundamental tool for getting the word out about Pablo's case. |
| O ódio entre Paquistão e Índia expandiu o escopo de guerra por procuração e a economia da guerra às custas das pessoas. | AghazeDosti aghazedosti Hatred between Pakistan and India has expanded scope of proxy wars and economy of war at the cost of people. Khadim Hussain ( Khadimhussain4) January 8, 2016 |
| A música e a letra juntas formam o escopo do musical as letras e o enredo são freqüentemente impressos como um libreto. | The music and lyrics together form the score of a musical but the interpretation of a musical by its creative team heavily influences the way in which a musical is presented. |
| Os fenícios foram responsáveis por espalhar o uso de seu alfabeto por todo o mundo mediterrâneo. | The Phoenicians are credited with spreading the Phoenician alphabet throughout the Mediterranean world. |
| Então, o espaço é mais restrito o espaço que o som deve se espalhar na sua frente. | So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you. |
| Mas como pode um câncer espalhar se em uma população? | But how can a cancer spread in a population? |
| É viral. Parece espalhar se de forma despercebida muito rapidamente. | It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly. |
| Possuem como missão espalhar a Fé de Deus à humanidade. | Thus they are seen as an intermediary between God and humanity. |
| ), o nome Internacional tinha por escopo identificar um clube em que todos poderiam jogar, independentemente de origem, raça ou status social. | ), the name Internacional was chosen to identify a club where all could play, regardless of origin, nacionality or social status. |
| Prática clínica atual As situações clínicas nas quais os pacientes são avaliados determinam o escopo das intervenções práticas, diagnósticas e terapêuticas. | Notable practitioners Current practice The clinical setting in which patients are evaluated determines the scope of practice, diagnostic, and therapeutic interventions. |
| Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas. | There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics. |
| No entanto, devido à sua natureza de animação, a série tem um escopo mais amplo do que o de uma sitcom normal. | However, because of its animated nature, The Simpsons ' scope is larger than that of a regular sitcom. |
| Origens O escopo da filosofia no antigo entendimento, e os escritos (pelo menos alguns) dos filósofos antigos, foram todos os esforços intelectuais. | Origins The scope of philosophy in the ancient understanding, and the writings of (at least some of) the ancient philosophers, were all intellectual endeavors. |
| Mas logo a ideia começou a se espalhar como um vírus | But soon the idea began spreading virally. |
Pesquisas relacionadas : Espalhar - Espalhar O Peso - Espalhar O Evangelho - Espalhar O Espírito - Espalhar O Evangelho - Espalhar O Amor - Definir O Escopo - Visando O Escopo - Identificar O Escopo - Restringindo O Escopo - Definindo O Escopo - Considerar O Escopo
