Translation of "espalhasse" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Sua adaptação imortal permitiu que ela se espalhasse a partir do seu habitate original no Caribe, para todo o mundo .
Its immortal adaptation has allowed it to spread from its original habitat in the Caribbean to all over the world .
A cidade se manteve pacífica, com a convivência entre budistas, muçulmanos e hindus até que a violência se espalhasse muçulmanos e budistas recentemente.
The town was peaceful with coexistence of Buddhists, Hindus and Muslims until violence spread between Muslims and Buddhists in recent times.
Por outro lado, o ministro da saúde culpa os municípios da cidade que não foram capazes de impedir que a doença se espalhasse.
On the other hand, the health minister blames the city corporations who failed to control the spread of mosquito borne diseases.
Após o evento da Extinção Cretáceo Paleogeno, a subsequente extinção dos dinossauros e o clima mais úmido permitiram que a floresta tropical se espalhasse por todo o continente.
Following the Cretaceous Paleogene extinction event, the extinction of the dinosaurs and the wetter climate may have allowed the tropical rainforest to spread out across the continent.
Tal fez com que o seu nome se espalhasse pela imprensa musical, com o NME a ter um interesse particular na banda (um interessse que continuou ao longo das carreiras dos quatro membros).
This succeeded in spreading their name around the music press, with the NME taking a particular interest in them (an interest which continued throughout their career).