Translation of "especialmente a noite" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alegadamente estes crocodilos caçam principalmente nas primeiras horas após o cair da noite, especialmente nas noites sem lua, embora eles se alimentem a qualquer momento. | Reportedly, these crocodiles hunt primarily in the first few hours after nightfall, especially on moonless nights, although they will feed at any time. |
| Toda noite a orquestra toca sem parar a noite toda. | The orchestra plays nightly the whole night through. |
| Varei a noite. | I sat up all night. |
| A noite cai. | The night is falling. |
| É esperado que chova a noite inteira hoje à noite. | It is expected to rain all night tonight. |
| De acordo com Nickell, a visão periférica pode ser facilmente enganada, especialmente tarde da noite, quando o cérebro está cansado e mais propenso a interpretar de maneira equivocada sons e visões. | According to Nickell, peripheral vision can easily mislead, especially late at night when the brain is tired and more likely to misinterpret sights and sounds. |
| A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite. | Night falls and the group decides to set up camp. |
| Em 1500, a cidade comemorou um novo jubileu, mas as ruas tornavam se cada vez mais inseguras, especialmente à noite, quando eram controladas por bandos de criminosos, os bravi . | In 1500 the city hosted a new Jubilee, but grew ever more unsafe as, especially at night, the streets were controlled by bands of lawless bravi . |
| Ontem à noite, o Tom estudou francês até a meia noite. | Tom studied French last night until midnight. |
| Boa noite a todos | Good evening everybody. |
| A Eurotower à noite | The Eurotower at night |
| Chorei a noite toda. | I cried all night long. |
| Chorei a noite toda. | I cried all night. |
| Como foi a noite? | How was the night? |
| Boa noite a todos! | Good night, everybody! |
| Passarei a noite aqui. | I'll spend the night here. |
| A noite estava fria. | The night was cold. |
| Dançamos a noite toda. | We danced all night long. |
| Dançamos toda a noite. | We danced all night long. |
| Trabalhei a noite toda. | I've worked all night. |
| Nevou a noite toda. | It snowed all night. |
| Choveu a noite inteira. | It rained the whole night. |
| A noite será fria. | The night will be cold. |
| A agulha é especialmente afiada. | The needle is particularly sharp. |
| Ombro a ombro, noite após noite, Nós a guardávamos e a vendíamos nossa Dama de Branco. | Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White. |
| Mas dia a dia alonga se a jornada, e cada noite a noite é mais fechada. | But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer. |
| Ele pegou macacos da noite inseriu fios neles de modo que um computador observava seus cérebros enquanto se moviam, observando especialmente o movimento do braço direito deles. | He took owl monkeys, wired them up so that a computer watched their brains while they moved, especially looking at the movement of their right arm. |
| Hong Kong, apesar das notícias preocupantes recentemente veiculadas, é uma cidade que ainda brilha à noite com ideias fascinantes e inspiração, vindas especialmente da população mais jovem. | Hong Kong, despite the troubling news that recently filled the airwaves, is a city that still shines at night with exciting ideas and inspiration, especially from young people. |
| Além disso, as pessoas com AIDS frequentemente têm sintomas sistêmicos, como febre prolongada, suores (especialmente à noite), inchaço dos gânglios linfáticos, calafrios, fraqueza e perda de peso. | Additionally, people with AIDS frequently have systemic symptoms such as prolonged fevers, sweats (particularly at night), swollen lymph nodes, chills, weakness, and unintended weight loss. |
| Assaltaram a joalheria durante a noite. | They robbed the jewelry store during the night. |
| A chuva durou a noite toda. | The rain lasted the whole night. |
| Aí está ele a noite. | There it is at night. |
| Está nevando a noite inteira. | It's been snowing all night. |
| A capital saudita à noite. | The Saudi capital Riyadh at night. |
| A noite ainda é jovem. | The night is still young. |
| A noite é uma criança. | The night is still young. |
| A noite estava muito silenciosa. | The night was very still. |
| Vamos beber a noite toda. | Let's drink the night away. |
| A lua brilha à noite. | The moon shines at night. |
| Passei a noite em claro. | I sat up all night. |
| Eu trabalhei a noite toda. | I worked all night. |
| Ela chorou a noite toda. | She wept all the night. |
| Eles foderam a noite toda. | They fucked all night long. |
| Como foi a sua noite? | How was your night? |
| Tom chorou a noite toda. | Tom cried all night. |
Pesquisas relacionadas : Especialmente A - Especialmente - Especialmente A Menção - Ontem A Noite - A Noite Toda - A Noite Toda - Passar A Noite - Apreciamos A Noite - Passar A Noite - Visão A Noite - Começar A Noite - Dormir A Noite
