Eu fiz isto especialmente para você.	I cooked this especially for you.
Escrevi essa música especialmente para você.	I wrote this song just for you.
Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.	Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Eu ainda faço muito disto, especialmente para estimar.	I still do a lot of that, mainly for estimating.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.	It's next to nothing. Especially designed for me.
Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente.	This is especially true for the Middle East.
Isso é difícil, especialmente para pessoas como eu.	It is especially difficult for people like me.
E é especialmente importante reconstruí las para os processos.	And it's especially important to rebuild them for lawsuits.
As revisões dos valores para 2009 são especialmente consideráveis .	The revisions are particularly sizeable for 2009 .
Contudo , a deterioração gradual das perspectivas ( especialmente para as	However , the gradual deterioration of prospects ( especially for exports ) may have induced an additional degree of caution in firms investment plans .
Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.	They were especially created for this stage of the campaign.
Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres.	This too can carry consequences, especially for women.
Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa.	4 Employing more of the labour force, especially women working from home.
Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.	Tarantino wrote the part specifically for her.
Ibanez Artstar Hollowbody Personalizada Feita especialmente para Tom Morello.	Ibanez Artstar Hollowbody (Custom) Made especially for Morello.
Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.	It was painful at times, especially for those around me.
Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes.	Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base.
Outras dependem de animais (especialmente insetos) para realizar este feito.	Others use biotic vectors including insects (entomophily), birds (ornithophily), bats (chiropterophily) or other animals.
Isso não é apropriado para o desenvolvimento, e é especialmente ruim para meninos.	It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.
Aqui vai um pequeno truque, especialmente para os federais na plateia.	Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience.
Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.	This machine is specially engineered to work in extreme weather.
Tome cuidado , ela escreveu para o rei, especialmente com sua pessoa.	Take care , she wrote to the king, especially about your person.
Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens.	This is a popular residential and shopping area, especially for young people.
Ele está sempre pronta para uma luta, especialmente se envolver Russ.	He is always up for a fight, especially if it involves Russ.
Eles criaram para mim o maior LED do mundo especialmente para TEDx em Amsterdam.	They created for me the biggest LED in the world especially for TEDx in Amsterdam.
Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.	This is especially true for developing countries and emerging markets.
O Brasil é um país perigoso para jornalistas, especialmente para aqueles que trabalham no interior.	Brazil is a dangerous country for journalists, especially for those working in the countryside.
Esta nave em particular foi especialmente modificada para carregar uma câmera maior para observações astrofísicas.	254, p. 311, 1975 http www.nature.com nature journal v254 n5498 abs 254311a0.html G. A. Gurzadyan, A. L. Jarakyan, M. N. Krmoyan, A. L. Kashin, G. M. Loretsyan, J.
Nós reconhecemos padrões para distinguir ruído de sinal, especialmente o nosso nome.	We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
É difícil de ser traduzido para o inglês, especialmente o meu inglês.	It is difficult to translate in English, especially in my English.
Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras .	to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud
Mas Rosa acaba esquecendo o, tendo os seus olhos especialmente para Félix.	But Rose just forget it, and your eyes especially Félix.
As fêmeas, especialmente, têm sido conhecidos para proteger seus ninhos com ferocidade.	Females especially have been known to guard their nests with ferocity.
As retículas são usadas por ilustradores e artistas, especialmente para sugerirem cores.	Screentones are widely used by illustrators and artists, especially for cartoons and advertising.
E aquele óleo era usado especialmente para iluminação, mas também para recobrir ferimentos e outras coisas.	And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.
O desmatamento, especialmente de palmeiras, para garantir biocombustível para o Ocidente é que causa estes problemas.	The deforestation, especially for oil palm, to provide biofuel for Western countries is what's causing these problems.
Mas, para os afro americanos especialmente os jovens a taxa é muito maior.	But, for African Americans especially the young the rate is much higher.
Para reduzir a inflamação e dor ele usa Pro Mark drumsticks especialmente desenhadas.	As a means to reduce inflammation and pain, he began to use specially designed Pro Mark drumsticks.
Para defender a Europa contra o Islã, especialmente impondo se ao Império Otomano.	Defending Europe against Islam, notably the Ottoman Empire.
Especialmente aqui na Flórida.	Especially here in Florida.
Quando jovem, Schumpeter parecia acreditar que os monopólios refreavam o incentivo para inovar especialmente para inovar radicalmente.	As a young man, Schumpeter seemed to believe that monopolies deaden the incentive to innovate especially to innovate radically.
Duas questões para além da instável economia global são especialmente importantes para a cimeira do G 8.	Two matters besides the shaky global economy are especially important for the G 8 summit.
Seus pais reconheceram seu talento intelectual, especialmente para a matemática, e o enviaram para estudar em Berlim.	His parents recognized his intellectual talents, especially for mathematics, and sent the adolescent Emanuel to study in Berlin (where he found he also had a talent for chess).
A política externa da China é outro motivo de preocupação especialmente para os EUA.	China s foreign policy is another cause for concern 160 especially for the US.
Isso é particularmente problemático para as economias emergentes, que estão especialmente vulneráveis nesse momento.	This is particularly problematic for the emerging economies, which are especially vulnerable now.

Pesquisas relacionadas : Especialmente Formulado Para - Desenhado Especialmente Para - Especialmente Adequado Para - Graças Especialmente Para - Especialmente Adequado Para - E Especialmente Para - Especialmente Concebido Para - Especialmente Para Você - Especialmente Concebido Para - Especialmente Para Você - Especialmente Verdadeiro Para - Especialmente Feita Para - Especialmente Importante Para

Exibir esta página em português