Mulheres e crianças, especialmente as pobres, são as últimas.	Women and children, especially the poor, are at the bottom.
Bibliotecas infantis Oferecem toda uma variedade de serviços e fundos bibliográficos vocacionados especialmente para as crianças.	One of the most popular programs offered in public libraries are summer reading programs for children, families, and adults.
Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.	You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
Markileide se diz especialmente encantada com as crianças ribeirinhas, cujo universo segue intocado pelo avanço tecnológico	Markileide says she is especially fond of the local children, whose universe remains untouched by technological development
As crianças saíram para brincar.	The children went out to play.
Coloque as crianças para dormir.	Put the children to bed.
Para as crianças de hoje, para as crianças de amanhã, como nunca, agora é a hora.	For the children of today, for tomorrow's child as never again, now is the time.
As crianças eram muito para ela.	The little children were too much for her.
Leve as crianças para a escola.	Take the kids to school.
As crianças correram todas para fora.	The children all ran outside.
Crianças pequenas, especialmente, são atraídas por embalagens coloridas e brinquedos de plástico.	Little kids, especially, are attracted by colorful packaging and plastic toys.
As crianças tinham um nome para mim.	The children had a name for me.
Eles costumavam distribuir balas para as crianças.	They used to throw candy to the kids.
As crianças já foram para a escola.	The children already went to school.
Ele adaptou a história para as crianças.	He adapted the story for children.
Todos nós mandamos abraços para as crianças.	Hugs for the children from all of us.
Ele está colocando as crianças para dormir.	She's putting the children to bed.
Ela está pondo as crianças para dormir.	She's putting the children to bed.
Tom levou as crianças para a escola.	Tom took the kids to the school.
Tom levou as crianças para a escola.	Tom took the children to school.
Geet Sethi Quando uma cidade dá para as crianças no futuro as crianças vão dar de volta para a cidade.	Geet Sethi When a city gives to the children, in the future the children will give back to the city.
A merenda escolar ou simplesmente merenda refere se à refeição que as crianças têm dentro das escolas, especialmente durante os intervalos.	The price of a meal is based on family income students pay for half of the meal, while the school pays for the rest of it.
As revisões dos valores para 2009 são especialmente consideráveis .	The revisions are particularly sizeable for 2009 .
Contudo , a deterioração gradual das perspectivas ( especialmente para as	However , the gradual deterioration of prospects ( especially for exports ) may have induced an additional degree of caution in firms investment plans .
Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres.	This too can carry consequences, especially for women.
Corrigir a procura, no sentido de conseguir uma alimentação nutritiva para as populações pobres especialmente para as mães e crianças que são mais vulneráveis constitui um dos mais urgentes imperativos em termos de segurança alimentar.	Fixing the demand side to get nutritious food to the poor particularly to the mothers and children who are most vulnerable is one of the most pressing food security imperatives.
Um tema recorrente, especialmente nos livros de dinossauros para crianças, é o confronto clímax ou batalha entre Triceratops e Tyrannosaurus .	A recurring theme, especially in children's dinosaur books, is a climactic showdown or battle between Triceratops and Tyrannosaurus .
As crianças geralmente choram apenas para chamar atenção.	Children often cry just to attract attention.
Eu contei uma história divertida para as crianças.	I told an amusing story to the children.
As crianças foram deixadas para arranjar se sozinhas.	The children were left to fend for themselves.
Por que as crianças mentem para os pais?	Why do children lie to their parents?
Esta ilha é um paraíso para as crianças.	This island is a paradise for children.
As crianças são muito importantes para o mercado.	Children are very important for the market.
Crianças usualmente não foram contadas, especialmente as do sexo feminino, como mostrado pela manipulação da estatística de população durante a dinastia Ming.	Children were often underreported, especially female children, as shown by skewed population statistics throughout the Ming.
Esta é um aula de Photoshop para crianças as crianças da aldeia tibetana em Dharamsala.	This is teaching Photoshop in the Tibetan children's village in Dharamsala.
AV Um rápido tabu bônus para vocês, que nós não deveríamos estar trabalhando juntos, especialmente com 3 crianças e nós estamos.	AV A quick bonus taboo for you, that we should not be working together, especially with three children and we are.
Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.	It was painful at times, especially for those around me.
Esqueça sobre mensagens. Crianças são o futuro. E crianças no primeiro e segundo mundo, e mais especialmente no terceiro mundo, precisam de mentores.	Forget about messages children are the future, and children in the first and second world and, most especially, in the third world need mentors.
Deixem que as crianças possam ser crianças.	Children should be allowed to be children.
O prognóstico de asma é geralmente bom, especialmente em crianças com formas leves da doença.	The prognosis for asthma is generally good, especially for children with mild disease.
Levar as crianças para escola a caminho do trabalho.	Drive the kids to school on the way to the office.
Mas isto é uma grande diversão para as crianças.	But this is great fun for children.
Cameron Herold Vamos educar as crianças para serem empreendedoras	Cameron Herold Let's raise kids to be entrepreneurs
As crianças conseguiram voltar para a linha do trem.	The children managed to run back onto the tracks.
É hora de as crianças irem para a cama.	It's high time the children went to bed.

Pesquisas relacionadas : Especialmente Crianças - Para As Crianças - Especialmente Para As Mulheres - Para Incentivar As Crianças - Mercado Para As Crianças - Prejudicial Para As Crianças - Diversão Para As Crianças - Seguro Para As Crianças - Apelo Para As Crianças - Especialmente Para - Especialmente Para - Para Crianças - Para Crianças - Trazer As Crianças

Exibir esta página em português