Translation of "especificação da plataforma" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é um extracto da especificação do IPTC | This is an extract of the IPTC specifications |
| Especificação de Parâmetros | ParamSpec |
| Não há mudanças de especificação. | No specification changes. |
| O resultado destes vários requisitos da especificação era PowerPC (Performance Computacional). | The result of these various requirements was the PowerPC ( Performance Computing ) specification. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Seu trem parte da plataforma 10. | Your train leaves from Platform 10. |
| Ele subia e descia da plataforma da estação. | He was walking up and down the station platform. |
| e uma especificação da informação estatística apresentada , mensal e trimestralmente , por estas IFM . | and a specification of the statistical information reported by these MFIs at monthly and quarterly frequency . |
| A versão estável da primeira especificação (v1.0) foi lançada em janeiro de 2007. | D was first released in December 2001, and reached version 1.0 in January 2007. |
| Cartaz da Plataforma de Afectados pela Hipoteca. | Poster for Plataforma de Afectados por la Hipoteca (Platform for those Affected by Mortgages). |
| XSLT é parte da especificação XSL (as outras partes sendo XSL FO e XPath). | This separation is reflected in the design of XSLT processing APIs (such as JAXP). |
| JSF 1.0 (11 03 2004) Especificação inicial liberada. | JSF 1.0 (2004 03 11) initial specification released. |
| Uma especificação comum foi então criada em 1968. | A joint specification was produced in 1968. |
| O LSB é baseado na especificação POSIX, na especificação UNIX, e em diversos outros padrões abertos, mas estende os em determinadas áreas. | The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas. |
| Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Especificação das rubricas referentes às notas de euro | Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro banknote data items |
| Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Especificação das rubricas referentes às moedas de euro | Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro coin data items |
| A RFC 850 foi a primeira especificação formal das mensagens trocadas pelos servidores da Usenet. | RFC 850 was the first formal specification of the messages exchanged by Usenet servers. |
| Essa convenção é refletida no ECMA 334 C Language Specification , a especificação técnica da linguagem. | This convention is reflected in the ECMA 334 C Language Specification. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação. | Only very minor amount of specification changes. |
| Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3. | Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3. |
| SDL ( Specification and Description Language Linguagem de Especificação e Descrição) é uma linguagem padrão para especificação e descrição formal de sistemas de tempo real. | Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| A especificação de intervalo pode retornar um ponto para um único caractere, ou um pedaço da string. | A range specification can return a point to a single character, or a slice of the string. |
| Bond luta com Trevelyan, indo parar no alto da plataforma da antena. | Bond kicks Trevelyan off the side of the platform, but reflexively grabs him by the foot. |
| No dia de Natal ele estava fora da plataforma continental. | Christmas day it was out on the shelf edge. |
| O iceberg B15 soltou se da plataforma Ross Ice Shelf . | The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf. |
| O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2. | The next train to the airport departs from platform 2. |
| A superfície da plataforma maior quase igualava a de Atenas. | The circuit of the outer wall is very nearly the same with that of Athens. |
| A última especificação é a Versão 3, publicada como RFC 4511. | The latest specification is Version 3, published as RFC 4511. |
| Outra empresa importante é a plataforma de gás La Gaviota , a qual trata o gás proveniente da plataforma marítima com o mesmo nome. | Another relevant company is the platform of gas La Gaviota , which treats the gas from the maritime platform in the same way. |
| Estes custos serão minimizados através de uma especificação adequada do âmbito da obrigação e dos métodos de divulgação . | These costs will be minimised through appropriate specification of the scope of the obligation and the reporting methods . |
| 1 de outubro de 1996 versão 1.0 da especificação PNG é lançada, e depois apareceu como RFC 2083 . | 1 October 1996 Version 1.0 of the PNG specification was released, and later appeared as RFC 2083. |
| A especificação abstrada da OGC vem sido progresivamente substituida pela série ISO 19100, em desenvolvimento por este comitê. | Volumes from the ISO 19100 series under development by this committee progressively replace the OGC abstract specification. |
| Então, hoje quero falar de pessoas jovens através da plataforma da mídia social. | So today I want to talk about young people through the platform of social media. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| Começa se com uma especificação do que o programa deve realizar e aplica se transformações matemáticas na especificação até que ela se torne um programa que pode ser executado. | One starts with a mathematical specification of what a program is supposed to do and applies mathematical transformations to the specification until it is turned into a program that can be executed. |
| Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação | T2S governance for the specification phase |
| Licença A especificação do Ogg e do Vorbis são de domínio público. | Licensing Knowledge of Vorbis' specifications is in the public domain. |
| As mensagens SOAP são documentos XML que aderem a uma especificação W3C. | XML Information Set does not have to be serialized in XML. |
| A especificação do PCIe refere se a esta intercalação como data striping . | The PCIe specification refers to this interleaving as data striping . |
| O apoio ao HJR 77 fez parte da plataforma de campanha de 2000 do Partido Republicano do Texas, mas não apareceu mais na plataforma 2004. | Support of HJR 77 was part of the 2000 platform of the Texas Republican Party but no longer appeared in the 2004 platform. |
| O agente consegue localizar Blofeld numa plataforma petrolífera na baía da Califórnia. | Whyte identifies an oil platform off the coast of Baja California as Blofeld's base of operations. |
| Visual Studio.NET Esta é uma versão focada no desenvolvimento da plataforma .NET. | This was the first version of Visual Studio to require an NT based Windows platform. |
Pesquisas relacionadas : Da Plataforma - Especificação Da área - Especificação Da Tubulação - Especificação Da Finalidade - Especificação Da Tarefa - Especificação Da Indústria - Especificação Da Pessoa - Escolha Da Especificação - Sapatas Da Plataforma - Nível Da Plataforma - Borda Da Plataforma - Altura Da Plataforma - Através Da Plataforma
