Translation of "especificação do formato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A especificação da versão 1.01 do formato foi distribuido em Julho de 1999 e a versão 2.0 apareceu em Fevereiro de 2001. | Version 1.01 of the format was released in July 1999 and version 2.0 appeared in February 2001. |
| f ) especificação do formato , estrutura e teor , bem como dos procedimentos , aplicáveis à notificação a efectuar pelos adquirentes potenciais imposta pelo n.o 1 do artigo 19.o | ( f ) specification of the format , structure and content of , and the procedures applicable to notification required from proposed acquirers under Article 19 ( 1 ) |
| O WSDL (Web Services Description Language) é uma especificação desenvolvida pelo W3C que permite descrever os Web Services segundo um formato XML. | We can capture the above three needs in three intermediate forms of Subset WSDL, namely, Difference WSDL (DWSDL), Unit WSDL (UWSDL), and Reduced WSDL (RWSDL), respectively. |
| Enquanto a Microsoft documenta extensivamente a maioria das funções, áreas como formato de arquivo e protocolos possuem vários pontos obscuros, ou nenhuma especificação pública oficial. | While Microsoft extensively documents most Win32 functions, some areas such as file formats and protocols have no publicly available specification from Microsoft. |
| Especificação de Parâmetros | ParamSpec |
| Este é um extracto da especificação do IPTC | This is an extract of the IPTC specifications |
| Formato unificado em vez do formato de contexto | Unified format instead of context format |
| Formato do valor | Value format |
| Ela passa de um formato circular para um formato redondo, quadrado, para o formato do número oito, | So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. |
| Não há mudanças de especificação. | No specification changes. |
| Licença A especificação do Ogg e do Vorbis são de domínio público. | Licensing Knowledge of Vorbis' specifications is in the public domain. |
| o formato do ficheiro | file format |
| Formato do Ficheiro RAW | RAW File Format |
| Formato do valor Dimensões | Value format Dimensions |
| Gestão do TARGET2 Títulos ( TARGET2 Securities T2S ) durante a fase de especificação | T2S governance for the specification phase |
| A especificação do PCIe refere se a esta intercalação como data striping . | The PCIe specification refers to this interleaving as data striping . |
| Alterações ao formato do balanço O Conselho do BCE decidiu alterar o formato do balanço a partir do fim de 2000 . Foram igualmente introduzidas alterações no formato da Conta de Resultados . | Changes to the balance sheet format Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation . Depreciation is calculated on a straight line basis , beginning in the quarter after acquisition and continuing over the expected economic lifetime of the asset , namely The Governing Council of the ECB has decided to change the balance sheet format as from the end of 2000 . |
| Começa se com uma especificação do que o programa deve realizar e aplica se transformações matemáticas na especificação até que ela se torne um programa que pode ser executado. | One starts with a mathematical specification of what a program is supposed to do and applies mathematical transformations to the specification until it is turned into a program that can be executed. |
| Alterações do formato do balanço da situação financeira | Changes to the balance sheet format |
| Artigo 7º Língua e formato do prospecto O artigo 7º define o formato e o regime linguístico do prospecto . | Article 7 Language and format of the prospectus Article 7 provides for the language and format of the prospectus . |
| JSF 1.0 (11 03 2004) Especificação inicial liberada. | JSF 1.0 (2004 03 11) initial specification released. |
| Uma especificação comum foi então criada em 1968. | A joint specification was produced in 1968. |
| O LSB é baseado na especificação POSIX, na especificação UNIX, e em diversos outros padrões abertos, mas estende os em determinadas áreas. | The LSB is based on the POSIX specification, the Single UNIX Specification, and several other open standards, but extends them in certain areas. |
| d ) prestar assistência ao Eurosistema na especificação do quadro para a formação de preços | ( d ) supporting the Eurosystem in further defining the pricing framework |
| Uma função é determinada pelo seu gráfico e pela especificação do conjunto de chegada. | A third example of a function has the set of polygons as domain and the set of natural numbers as codomain. |
| Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido. | Format The knockout format from 1934 was retained. |
| Tem o formato do chapéu de Napoleão. | Has Napoleon's hat shape. |
| A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura. | The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação. | Only very minor amount of specification changes. |
| Ajustado à especificação Single UNIX Specification (SUS) version 3. | Synchronized to Single UNIX Specification (SUS) version 3. |
| SDL ( Specification and Description Language Linguagem de Especificação e Descrição) é uma linguagem padrão para especificação e descrição formal de sistemas de tempo real. | Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems. |
| Formato do valor Atributos ao nível da observação | Value format Attributes at observation level |
| Jornal Oficial da União Europeia Formato do valor | Official Journal of the European Union Value format |
| Vou tentar mudar o formato do arquivo então. | I'll try to change the file format then. |
| As moléculas do benzeno são de formato hexagonal. | Benzene molecules are hexagonal in shape. |
| formato RAW | RAW format |
| Formato valor | Value format |
| Formato ( 1 ) | Format ( 1 ) |
| Formato circular | Shape Round |
| O SVCD ou Super Vídeo Compact Disc, é um formato intermediário entre o formato VCD e o formato DVD. | Super Video CD (Super Video Compact Disc or SVCD) is a digital format for storing video on standard compact discs. |
| Introduzido no mercado de home theater como Dolby AC 3 com 1995 lançamento de Perigo Imediato , o formato não se tornou difundido no mercado de consumo, em parte por causa do hardware extra que foi necessário fazer uso dela, até que ele foi adotado como parte do DVD especificação. | Introduced to the home theater market as Dolby AC 3 with the 1995 laserdisc release of Clear and Present Danger , the format did not become widespread in the consumer market, partly because of extra hardware that was necessary to make use of it, until it was adopted as part of the DVD specification. |
| Formato de arquivo .dbf Um dos maiores legados do dBase é seu formato de arquivo .dbf, que foi amplamente adotado. | ) File formats A major legacy of dBase is its .dbf file format, which has been adopted in a number of other applications. |
| Formato Deluxe Um CD acima do formato padrão e um CD bônus, incluindo B sides, músicas ao vivo e raridades. | Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD including b sides, live tracks and rarities. |
| Em janeiro de 2008 a W3C publicou a especificação do HTML5, a próxima versão do HTML, como Working Draft . | January 2008 HTML5 was published as a Working Draft (link) by the W3C. |
Pesquisas relacionadas : Especificação De Formato De Arquivo - Formato Do Vetor - Formato Do Poro - Formato Do Curso - Formato Do Exame - Formato Do Rosto - Formato Do Programa - Formato Do Quarto - Tamanho Do Formato - Especificação Do Sistema - Especificação Do Processo - Especificação Do Teste - Especificação Do Aparelho - Especificação Do Intervalo
