Translation of "especificamente definidas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Autoridade pode desenvolver normas técnicas nas áreas especificamente definidas na legislação referida no artigo 1.º , n.º 2 . | The Authority may develop technical standards in the areas specifically set out in the legislation referred to in Article 1 ( 2 ) . |
| Mais especificamente , o Eurosistema | To be precise , the Eurosystem |
| ( ) Conforme definidas no SEC 95 . | ( ) As defined in the ESA 95 .' |
| Não há nada especificamente regional. | There's nothing specifically regional. |
| Em sociedades medievais havia alianças definidas. | In medieval societies there were defined allegiances. |
| e identificam especificamente Judas como traidor. | and specifically identify Judas as the traitor. |
| Inserir as macros pré definidas no Editor | Insert predefined macros into Editor |
| E eu especificamente escrevi quatro páginas desconectadas. | And I specifically wrote four pages that don't connect. |
| Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas. | More specifically, we can do some very specific things. |
| Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros? | In particular, should they raise interest rates? |
| A linguagem é especificamente uma característica humana. | Language is a specifically human characteristic. |
| Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos. | Some bars cater specifically to Bear patrons. |
| 16 Como se encontram definidas no SEC 95 . | 16 As defined in the ESA 95 . |
| ( 16 ) Como se encontram definidas no SEC 95 . | ( 16 ) As defined in the ESA 95 . |
| ( 4 ) Como se encontram definidas no SEC 95 . | Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobi lisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . |
| 1920 Definidas novas fronteiras entre Alemanha e Dinamarca. | 1920 A new border treaty between Germany and Denmark gives northern Schleswig to Denmark. |
| À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend. | As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident. |
| Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças. | Heads Up is specific to concussion in kids. |
| Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo. | In this project, we're specifically interested, of course, in ice. |
| Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes |
| Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui . | These additional factors will not be specifically considered here . |
| Especificamente, Crocodylus porosus, um antigo e gigante crocodilo. | It is a taboo to disfigure a depiction of a dragon. |
| Actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos. | Well planned activities, in accordance with the expected outcomes. |
| as respectivas missões devem ser definidas no presente regulamento | its tasks must be defined by this Regulation . |
| Em 1800, as fronteiras atuais do condado foram definidas. | By 1800, the county's current borders were set. |
| Em 2003 ficam definidas quatro áreas de negócio autónomas. | In 2003 four distinct business areas where defined for the Group. |
| Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos. | And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. |
| Sempre tive interesse em tecnologias e, especificamente, na Internet. | I've always had an interest in technology, and specifically the Internet. |
| E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos. | And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves. |
| Algumas foram desenvolvidas especificamente para a prática esportiva, como , , , , , . | The Quaffle is thrown into the air by the referee to signal the start of play. |
| As URLs de IMAP URLs estão definidas em RFC 2192. | IMAP URLs are defined in RFC 2192. |
| actividades bem definidas, de acordo com os resultados previstos | well planned activities, in accordance with the expected outcomes |
| Além disso , as características dessas contas devem ser claramente definidas . | Furthermore , the characteristics of such accounts need to be clearly defined . |
| Um Presidente com as funções definidas no artigo 33.º | a Chairperson , who shall exercise the tasks set out in Article 33 |
| Um Director Executivo com as funções definidas no artigo 38. | an Executive Director , who shall exercise the tasks set out in Article 38 |
| E escolhi especificamente cadeiras porque eu sabia algo sobre elas. | And I chose chairs specifically because I knew something about them. |
| Então eu posso diagnosticar o problema mais especificamente na matemática. | So I can diagnose the problem a little more specifically in math. |
| Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização de liquidez | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes |
| Quanto a outras estatísticas económicas , ainda não foram definidas normas comuns . | For other economic statistics common standards are still outstanding . |
| Estas disposicóes encontrarn se definidas nos Estatutos do SEBC ( Artigo 52 . | This has already been provided for under the ESCB Statute ( Article 52 ) . |
| Clima Washington possui um clima temperado, com quatro estações bem definidas. | The U.S. Department of Agriculture operates the U.S. National Arboretum in Northeast Washington. |
| Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas. | Battles generally are well defined in duration, area, and force commitment. |
| e vamos fazer isto planejando especificamente não aprender nada de novo. | And we're going to do it very specifically planned to not learn anything new. |
| Podemos prever especificamente que partículas serão produzidas em qualquer colisão individual. | We can't predict specifically what particles will be produced in any individual collision. |
| Em vez disso, Barbara interessou se por música, especificamente o jazz. | Instead, McClintock took up music, specifically jazz. |
Pesquisas relacionadas : Não Especificamente Definidas - Configurações Definidas - Etapas Definidas - Medidas Definidas - Serão Definidas - Ações Definidas - Claramente Definidas - São Definidas - Regras Definidas - Regras DEFINIDAS - Metas Definidas - Etapas Definidas
