Translation of "especificamente indicado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| outras instituições de ensino superior só poderão ser consideradas elegíveis se tal estiver especificamente indicado no anexo das prioridades específicas do país | other higher education institutions may be considered eligible only if this is indicated in the respective annex on country specific priorities |
| Nenhum ficheiro indicado. | No filename supplied. |
| Mais especificamente , o Eurosistema | To be precise , the Eurosystem |
| O Abraxane é indicado em monoterapia. | Abraxane is indicated for mono therapy. |
| como indicado pelos princípios económicos 12 . | also due to lifting of restrictions on non domestic investment |
| Não há nada especificamente regional. | There's nothing specifically regional. |
| E onde eles estão como indicado aqui. | And where they are is indicated over here. |
| 1 ) No ano até ao período indicado . | 1 ) In the year to date . |
| Indicado na categoria melhor ator (Robin Williams). | We've talked about it (Robin Williams), and the studio is interested in it. |
| e identificam especificamente Judas como traidor. | and specifically identify Judas as the traitor. |
| É o que está indicado pelos contornos verdes. | And that's what's indicated in the green outlines. |
| trabalhos científicos muito recentes têm nos indicado isso. | This is fairly recent science that has shown that. |
| ABILIFY é indicado para o tratamento da esquizofrenia. | ABILIFY is indicated for the treatment of schizophrenia. |
| E eu especificamente escrevi quatro páginas desconectadas. | And I specifically wrote four pages that don't connect. |
| Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas. | More specifically, we can do some very specific things. |
| Deverão, especificamente, aumentar as taxas de juros? | In particular, should they raise interest rates? |
| A linguagem é especificamente uma característica humana. | Language is a specifically human characteristic. |
| Alguns bares atendem especificamente a fregueses Ursos. | Some bars cater specifically to Bear patrons. |
| O plural é indicado por uma mudança de prefixo. | Plural is indicated by a change of class, with a resulting change of prefix. |
| Foi indicado ao Prêmio Nobel de Literatura diversas vezes. | He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1940 and 1950. |
| Fantasporto 1983 (Portugal) Indicado na categoria de melhor filme. | ' (1995), ' (1996), and (2000). |
| Prêmios O filme foi indicado para três prêmios BAFTA. | Accolades The film was nominated for three BAFTA Awards. |
| Indicado na categoria de melhor filme de qualquer origem. | According to York Film Notes, Billy Wilder and I.A.L. |
| À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend. | As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident. |
| Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças. | Heads Up is specific to concussion in kids. |
| Neste projeto, estamos especificamente interessados, claro, no gelo. | In this project, we're specifically interested, of course, in ice. |
| Operações reversíveis especificamente executadas para efeitos de regularização | Reverse transactions , executed as ad hoc transactions for fine tuning purposes |
| Estes factores adicionais não serão especificamente considerados aqui . | These additional factors will not be specifically considered here . |
| Especificamente, Crocodylus porosus, um antigo e gigante crocodilo. | It is a taboo to disfigure a depiction of a dragon. |
| Ele atuou com Crowe novamente no indicado ao Oscar (2003). | Bettany reprised his voice role as J.A.R.V.I.S. |
| Indicado nas categorias de melhor filme britânico (Prêmio Alexander Korda). | The film won the Golden Space Needle (the award for Best Film) at the 1996 Seattle International Film Festival. |
| Eu estou falando especificamente das espécies sinantrópicas, que são espécies que se adaptaram especificamente para ambientes humanos. Espécies como ratos, baratas e corvos. | And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. |
| Sempre tive interesse em tecnologias e, especificamente, na Internet. | I've always had an interest in technology, and specifically the Internet. |
| E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos. | And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves. |
| Algumas foram desenvolvidas especificamente para a prática esportiva, como , , , , , . | The Quaffle is thrown into the air by the referee to signal the start of play. |
| E está também indicado que a caixa deve estar sem esteira. | And I'm also being told that the drum is without snares. |
| 1 ) Cada montante indicado foi arredondado para o euro mais próximo . | 1 ) Individual amounts are shown rounded to the nearest euro . |
| Novamente indicado a melhor diretor, Kubrick vê o seu prêmio escapar. | The director Martin Scorsese cited it as his favorite Kubrick film. |
| Foi indicado a quatro Oscars, recebendo um por melhores efeitos visuais. | It was nominated for four Academy Awards, and received one for its visual effects. |
| Ron Howard foi indicado ao prêmio David Lean de melhor direção. | It also nominated the film for Best Film, Best Screenplay and the David Lean Award for Direction. |
| Em 1959, foi indicado diretor do Instituto Internacional Solvay, em Bruxelas. | In 1959, he was appointed director of the International Solvay Institute in Brussels, Belgium. |
| Faixas Todas as músicas escritas por Mille Petrozza, exceto onde indicado. | Track listing All songs written by Mille Petrozza, except where noted. |
| Indicado a pior ator no Framboesa de Ouro, para Leonardo DiCaprio. | DiCaprio was nominated for a Razzie Award for Worst Actor for his work on the film. |
| Em 1983, Brown foi indicado ao Georgia Music Hall of Fame . | In 1983, Brown was inducted into the Georgia Music Hall of Fame. |
| Faixas Todas as letras escritas por Mark Knopfler, exceto onde indicado. | Track listing All songs were written by Mark Knopfler, except where indicated. |
Pesquisas relacionadas : Salvo Se Especificamente Indicado - Aqui Indicado - Foi Indicado - Indicado Com - Valor Indicado - Clinicamente Indicado - Indicado Acima - Erradamente Indicado - Número Indicado - Limite Indicado - Teria Indicado
