Translation of "especificar a cor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outros ( especificar ) | Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position |
| Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries |
| Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar | Use the AddrCheck Valgrind tool |
| Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar | Use the MemCheck Valgrind tool |
| Especificar a ferramenta Valgrind padrão a utilizar | Specify the default Valgrind tool to use |
| Especificar Padrões de Ficheiros | Specify File Patterns |
| Especificar o ficheiro que contém a configuração gravada | Specify file containing saved configuration |
| Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor. | Body painting that is limited to the face is known as face painting. |
| Corrigir a Cor | Correcting Color |
| Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Quando o círculo sumir vocês terão outra cor, a cor complementar. | When the circle goes away you will have another color, the complementary color. |
| Tem de especificar um nome para a regra de supressões. | You have forgotten to name your suppression rule. |
| É necessário especificar um nome para a regra de supressões. | You have forgotten to name your suppression rule. |
| É a cor que eu encontro na natureza, ainda que, sabe, justaposta a uma cor artificial. cor natural é muito linda. | It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful. |
| Selecciona uma cor do ecrã para usar como a cor de desenho. | Select a color from the screen to use as the foreground color. |
| A cor é espetacular. | The color is spectacular. |
| A cor vermelha e a cor preta, representando a mudança constante do dia para a noite. | There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night. |
| Especificar o ID de gestão de sessão | Specify session management ID |
| Pode especificar texto que o ficheiro contenha. | You can specify text that the file must contain. |
| Há também safiras que mudam de cor, apresentando uma cor azul sob a luz do sol e uma cor púrpura sob a luz artificial. | Color change sapphires are blue in outdoor light and purple under incandescent indoor light, or green to gray green in daylight and pink to reddish violet in incandescent light. |
| Cor | Hour |
| Mudar a profundidade de cor | Set different color depth |
| Essa cor evoca a coragem. | This color evokes courage. |
| A sua cor é vermelha. | Its color is red. |
| Esta é a sua cor! | This is your color! |
| A cor é realmente importante? | Does the color really matter? |
| A Temperatura de Cor expressa a aparência de cor da luz emitida pela fonte de luz. | The color temperature of a light source is the temperature of an ideal black body radiator that radiates light of comparable hue to that of the light source. |
| Quanto mais alta a temperatura de cor, mais clara é a tonalidade de cor da luz. | Matching the sensitivity of the film to the color temperature of the light source is one way to balance color. |
| Especificar o tipo de comité , bem como o grupo a que pertence . | Specify the type of committee and the group to which it belongs . |
| Especificar o tipo de comité e o grupo a que este pertence . | Specify the type of committee and the group to which it belongs . |
| Especificar o tamanho e localização da janela principal | Specify the size and location of the main window |
| As respostas a uma cor de um canal oponente são antangonísticas as de outra cor. | Responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color. |
| A temperatura de cor é uma analogia entre a cor da luz emitida por um corpo negro aquecido até a temperatura especificada em Kelvin e a cor que estamos comparando. | When viewing a color slide at a light table, it is important that the light be balanced properly so that the colors are not shifted towards the red or blue. |
| A Comissão poderá especificar disposições relativas a prazos , cobertura , revisões e teor das estatísticas . | Provisions on the deadline , coverage , revisions and content of the statistics may be specified by the Commission . |
| A cor tem um papel importante. | Color plays a very important role. |
| Nós usamos a noção de cor. | We use the notion of color. |
| Escolha a cor que mais gostar. | Choose the color you like the best. |
| Tentei aprender a melodia de cor. | I tried to learn the melody by heart. |
| Qual é a tua cor favorita? | What's your favorite color? |
| Qual é a tua cor preferida? | What's your favorite color? |
| Qual é a sua cor favorita? | What's your favorite color? |
| Qual é a sua cor favorita? | What is your favorite color? |
| A minha cor favorita é laranja. | My favorite color is orange. |
| Será que a cor realmente importa? | Does the color really matter? |
