Translation of "espectroscopia no domínio do tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A espectroscopia de infravermelho (espectroscopia IV) é um tipo de espectroscopia de absorção a qual usa a região do infravermelho do espectro eletromagnético. | Infrared spectroscopy (IR spectroscopy) is the spectroscopy that deals with the infrared region of the electromagnetic spectrum, that is light with a longer wavelength and lower frequency than visible light. |
| Desenvolvimentos teóricos andaram de mãos dadas com a evolução dos métodos experimentais, onde o uso de diferentes formas de espectroscopia, como espectroscopia de infravermelho, espectroscopia rotacional, espectroscopia de ressonância paramagnética eletrônica e espectroscopia de ressonância magnética nuclear são considerados as principais ferramentas desenvolvidas no século 20. | Theoretical developments have gone hand in hand with developments in experimental methods, where the use of different forms of spectroscopy, such as infrared spectroscopy, microwave spectroscopy, EPR spectroscopy and NMR spectroscopy, is probably the most important 20th century development. |
| Ao mesmo tempo, ele estava tentando explicar certos resultados experimentais envolvendo o Efeito Zeeman em espectroscopia atômica e no ferromagnetismo. | At the same time he was trying to explain experimental results of the Zeeman effect in atomic spectroscopy and in ferromagnetism. |
| Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural . | Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant . |
| Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural . | Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant . |
| No entanto o domínio inglês sobre a cidade durou pouco tempo. | The English gave the city a garrison and a charter which made it equal to English towns. |
| Espectroscopia, era outro tema. | Spectroscopy, that was another one. |
| Matematicamente, representa se o espectro sonoro como uma série de Fourier, uma função no domínio das frequências, em oposição à forma de onda que é uma função no domínio do tempo. | Because of reversibility, the Fourier transform is called a representation of the function, in terms of frequency instead of time thus, it is a frequency domain representation. |
| Não é muito divertido fazer espectroscopia. | It's not very fun to do spectroscopy. |
| Um filtro passa baixas ideal pode ser obtido matematicamente (teoricamente) multiplicando o sinal pela função retangular no domínio da frequência ou fazendo a convolução com uma função de sincronização no domínio do tempo. | An ideal low pass filter can be realized mathematically (theoretically) by multiplying a signal by the rectangular function in the frequency domain or, equivalently, convolution with its impulse response, a sinc function, in the time domain. |
| Ciências do Ambiente, apenas no domínio | Environmental Sciences only in relation to |
| Modelo de sistema dinâmico considerado Os filtros de Kalman são baseados em sistemas dinâmicos lineares discretizados no domínio do tempo. | Underlying dynamic system model The Kalman filters are based on linear dynamic systems discretized in the time domain. |
| É frequentemente utilizada no processamento de sinais para a análise de funções ou série de valores, como por exemplo sinais no domínio do tempo. | It is often used in signal processing for analyzing functions or series of values, such as time domain signals. |
| porque o meu trabalho é a espectroscopia. | because my job is spectroscopy. |
| l ) Uma política no domínio do ambiente | ( l ) a policy in the sphere of the environment |
| Finalmente foi encontrado no zircão mediante análises com espectroscopia de raios X, na Noruega. | It was ultimately found in zircon in Norway through X ray spectroscopy analysis. |
| 42.6 MHz é a frequência do núcleo de 1H, usado em Espectroscopia NMR. | 42.6 MHz of the 1H nucleus frequency, in NMR. |
| Ver também Efeito Mössbauer Espectroscopia Mössbauer Ligações externas | In 1984, he gave undergraduate lectures to 350 people taking the physics course. |
| Nós entramos no modo de domínio do mundo. | We've entered planet domination mode. |
| Considerações no domínio da frequência Estas são expressões no domínio da frequência. | The ZIR of an RL circuit is formula_24 Frequency domain considerations These are frequency domain expressions. |
| Tabela periódica da espectroscopia de absorção de Raio X | The x ray absorption spectroscopist's periodic table |
| Um visualizador de imagem DICOM simples e de espectroscopia. | A simple DICOM image and spectroscopy viewer. |
| É surpreendente. Então, este é o poder da espectroscopia. | It's amazing. So this is the power of spectroscopy. |
| Compromisso público do SEBC no domínio das estatísticas europeias | Public commitment on European Statistics by the ESCB |
| Ninguém se compara com ela no domínio do francês. | Nobody compares with her in French. |
| Ninguém se compara a ela no domínio do francês. | Nobody compares with her in French. |
| O tempo e as novas descobertas estrangeiras fizeram que perdesse o domínio. | Over time foreign competition and new finds abroad eroded his dominance. |
| Espectroscopia dieléctrica envolve a frequência de um campo elétrico externo. | A plot of amplitude vs. excitation frequency will have a peak centered at the resonance frequency. |
| Trabalhos Preparatórios do IME no domínio das notas de banco | The EMI preparatory work in the banknote area |
| A espectroscopia provavelmente pode responder à pergunta, Há alguém lá fora? | Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? |
| O método mais direto de derivar o comportamento no domínio do tempo é utilizando se a transformada de Laplace das expressões para formula_39 e formula_40 dadas acima. | The most straightforward way to derive the time domain behaviour is to use the Laplace transforms of the expressions for formula_43 and formula_44 given above. |
| O método mais direto de derivar o comportamento no domínio do tempo é utilizando se a transformada de Laplace das expressões para formula_41 e formula_42 dadas acima. | The most straightforward way to derive the time domain behaviour is to use the Laplace transforms of the expressions for formula_36 and formula_37 given above. |
| Análise dos requisitos do BCE no domínio das estatísticas económicas gerais | Review of ECB statistical requirements in the field of general economic statistics |
| Simplificação do acervo comunitário no domínio dos assuntos económicos e financeiros . | Simplification of the acquis communautaire in the field of economic and financial affairs . |
| O fim da Terceira Era marcou o fim do tempo dos Filhos Primogênitos de Ilúvatar e o começo do domínio dos Homens. | The end of the Third Age marked the end of the dominion of the Elves and the beginning of the dominion of Men. |
| Versões mais antigas desses sistemas aplicaram o processamento no domínio analógico como parte do processo analógico digital implementações mais recentes fazem então no domínio digital. | Older versions of these systems applied the processing in the analog domain as part of the analog to digital process newer implementations do so in the digital domain. |
| tenham repercussões no domínio da defesa . | actions of the Union which have defence implications . |
| No entanto, ele também trouxe o início do domínio soviético da Romênia. | However, it also brought the beginnings of Soviet domination of Romania. |
| Por último , apoiou o reforço do papel do BCE no domínio da estabilidade financeira . | Finally , it supported the enhancement of the ECB 's role in the field of financial stability . |
| Existe mais cooperação internacional no domínio económico. | More international cooperation exists in the economic realm. |
| Uma política comum no domínio dos transportes | ( f ) a common policy in the sphere of transport |
| Disposições em vigor no domínio da proposta | Existing provisions in the area of the proposal |
| Actualmente , a sua conclusão constitui a prioridade do BCE no domínio das estatísticas . | Their completion is at present the ECB 's highest priority in the area of statistics . |
| As competências do CCB foram sendo desenvolvidas pelas subsequentes directivas no domínio bancário . | The scope of the BAC was further developed by subsequent directives in the banking field . |
| e ) prosseguir o trabalho de harmonização no domínio da liquidação de títulos no contexto do T2S | ( e ) continuing the work on harmonisation in the field of securities settlement related to T2S |
Pesquisas relacionadas : No Domínio Do Tempo - Reflectometria No Domínio Do Tempo - Domínio Do Tempo - Domínio Do Tempo - No Domínio - Espectroscopia - Espectroscopia No Infravermelho Próximo - Entrar No Domínio - No Seu Domínio - Espectroscopia Atômica - Espectroscopia Vibracional - Ir Espectroscopia - Espectroscopia Molecular - Espectroscopia óptica
