Translation of "esperamos sinceramente que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esperamos sinceramente que os editores da China Quarterly tenham uma reação firme à decisão da CUP, em nome de todos seus dedicados autores e leitores.
We sincerely hope that the editors of The China Quarterly will react strongly against the move by CUP on behalf of all its dedicated authors and readers.
Esperamos que goste
We hope you like it.
Esperamos que gostem!
We hope you enjoy it!
E eu senti que eu falhei, sinceramente.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
E acho que, sinceramente, foi onde comecei.
And I think, quite frankly, that's where I started.
Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória.
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.
Eu sinceramente concordo.
I wholeheartedly agree.
Esperamos que nos ajude.
We expect that he'll help us.
É o que esperamos.
It's what we expected.
Eu sinceramente acredito que a mudança vai acontecer.
I truly believe that change will happen.
Sinceramente, foi muito interessante.
It was seriously very interesting.
Eu acredito sinceramente nisto.
I honestly believe this.
As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes.
People who work sincerely are the happiest.
Esperamos que tudo corra bem.
Hopefully, everything will be OK.
Nós esperamos que chova hoje.
We hope it rains today.
Esperamos.
We waited.
E então esperamos, sentamos nas mesas e esperamos.
And so we waited, we sat at the tables, we waited and waited.
Esperamos que não, ou pelo menos esperamos apenas tornar os milagres um pouco mais comuns.
We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common.
Sinceramente, não creio que isto precise de mais algum comentário.
Don't think this one really needs any more comment tbh. Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015
Sinceramente, continuo pensando que isso não vai dar em nada.
Truly, I still think this will accomplish nothing.
Isto é o que esperamos que aconteça.
This is what we hope may happen.
É algo assim o que esperamos.
So that's sort of what we expect.
Esperamos que as jabuticabas madurem logo.
We hope that the jabuticabas ripen soon.
Esperamos que não chegue a isso.
We hope it doesn't come to that.
Esperamos que o Tom faça isso.
We expect Tom to do that.
Nós esperamos.
We waited.
Não esperamos.
We didn't wait.
Esperamos sentados.
We sit and wait.
Esperamos que você cuide do que havia prometido.
We expect you to carry out what you have once promised.
Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.
Esperamos que todos venham conhecer a AlloSphere.
We hope that all of you will come to see the AlloSphere.
Nós esperamos que você goste do show.
We hope you will enjoy the show.
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.
We hope you enjoyed your stay.
Acho queesperamos o tempo suficiente.
I think we've waited long enough.
Esperamos que você se junte a nós.
We hope you'll join us.
Esperamos que vocês se juntem a nós.
We hope you'll join us.
Nós esperamos que não chegue a isso.
We hope it doesn't come to that.
Nós esperamos que o Tom faça isso.
We expect Tom to do that.
Esperamos que você visite Boston em breve.
We hope you visit Boston soon.
Esperamos que Tom saia em algumas horas.
We expect Tom to leave in a couple of hours.
Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro.
We sincerely apologize for our error.
Sinceramente, eu não acredito mais em você.
Sincerely, I don't believe in you anymore.
Espero sinceramente que em breve você vai se recuperar de sua doença.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
E nós esperamos.
And we wait.
esperamos demais.
We ve waited too long.

 

Pesquisas relacionadas : Esperamos, Sinceramente, - Que Esperamos - Esperamos Que - Sinceramente Espero Que - Sinceramente, Acho Que - Esperamos Que Ele - O Que Esperamos - Que Esperamos Atualmente - Esperamos Que Você - Nós Esperamos Que - Esperamos Que Esclarece - I Que Esperamos - Esperamos Que Você - Esperamos Que Goste