Translation of "esperando desesperadamente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desesperadamente - tradução : Esperando - tradução : Esperando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas serão desesperadamente hostis.
It will be despairing hostility.
Ela é desesperadamente pobre.
She's desperately poor.
Ela está desesperadamente apaixonada.
She's hopelessly in love.
Tom precisava daquilo desesperadamente.
Tom desperately needed that.
Tom está desesperadamente apaixonado.
Tom is hopelessly in love.
Ela precisava desesperadamente de dinheiro.
She needed money desperately.
Ela queria desesperadamente conseguir sua vingança.
She wanted desperately to get her vengeance.
Lá dentro, suas patas se moviam desesperadamente.
It flailed about and wiggled its legs as I flushed it out of sight.
E então falando sobre energia renovável, desesperadamente importante.
And then talking about renewable energy desperately important.
Nossos interrogadores só queriam, desesperadamente, que nos confessássemos culpados.
Our interrogators just desperately wanted us to plead guilty.
Ela desesperadamente lutou para evitar o estupro, gritava Não!
She desperately fought to stop him from raping her.
E é isso que desesperadamente precisamos retomar numa escala global.
And that's desperately what we need again on a global scale.
London queria desesperadamente cursar a Universidade da Califórnia, em Berkeley.
London desperately wanted to attend the University of California, Berkeley.
Estou esperando.
I'm waiting.
Estou esperando.
I am waiting.
(...) Estamos esperando.
... We are hoping.
Ele tentou desesperadamente fazer do rancho um empreendimento comercial bem sucedido.
He desperately wanted the ranch to become a successful business enterprise.
Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando.
But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting.
Havia um esperando.
There was one waiting in the wings.
Tom está esperando.
Tom is waiting.
Estás esperando alguém?
Are you expecting someone?
Está esperando alguém?
Are you expecting someone?
Tom está esperando.
Tom's waiting.
Eles estão esperando.
They're waiting.
Eu estou esperando.
I'm waiting.
Estive te esperando.
I've been waiting for you.
Eu estou esperando.
I am waiting.
Estão todos esperando.
They're all waiting.
Todas estão esperando.
They're all waiting.
Ainda estou esperando.
I'm still waiting.
Estão todos esperando?
Is everyone waiting?
Estou te esperando.
I'm waiting for you.
Estás esperando alguém?
Are you expecting somebody?
Está esperando alguém?
Are you expecting somebody?
Estamos esperando Tom.
We're waiting for Tom.
Nós estávamos esperando.
We were waiting.
Estamos esperando Tom.
We are waiting for Tom.
Ainda estamos esperando.
We're still waiting.
Estou esperando ganhar.
I'm hoping to win.
Era um homem em uma cadeira de rodas tentando desesperadamente sair dali.
It was a man in a wheelchair desperately trying to move away.
E por muitos anos depois, eu desejei desesperadamente experimentar cerveja de gengibre.
And for many years afterwards, I would have a desperate desire to taste ginger beer.
É por isso que precisava desesperadamente da sua vitória nas Nações Unidas.
This is why he desperately needed his victory at the UN.
Apesar de seu relacionamento agora antagônicos, Batman também quer desesperadamente ajudar Jason.
Despite their now antagonistic relationship, Batman desperately wants to help Todd, and intends to atone for his own failures.
Niger é igualmente importante, e eu estou tentando desesperadamente fazer algo em Niger.
Niger is equally important, and I'm trying desperately to do something in Niger.
Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas.
By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other.

 

Pesquisas relacionadas : Desesperadamente - Procurando Desesperadamente - Desesperadamente Pobre - Desesperadamente Triste - Desesperadamente Apaixonado - Desesperadamente Pena - Desesperadamente Necessitados - Querem Desesperadamente - Desesperadamente Necessário - Precisamos Desesperadamente - Desesperadamente Doente - Espero Desesperadamente - Tentando Desesperadamente