Translation of "esperando desesperadamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desesperadamente - tradução : Esperando - tradução : Esperando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas serão desesperadamente hostis. | It will be despairing hostility. |
| Ela é desesperadamente pobre. | She's desperately poor. |
| Ela está desesperadamente apaixonada. | She's hopelessly in love. |
| Tom precisava daquilo desesperadamente. | Tom desperately needed that. |
| Tom está desesperadamente apaixonado. | Tom is hopelessly in love. |
| Ela precisava desesperadamente de dinheiro. | She needed money desperately. |
| Ela queria desesperadamente conseguir sua vingança. | She wanted desperately to get her vengeance. |
| Lá dentro, suas patas se moviam desesperadamente. | It flailed about and wiggled its legs as I flushed it out of sight. |
| E então falando sobre energia renovável, desesperadamente importante. | And then talking about renewable energy desperately important. |
| Nossos interrogadores só queriam, desesperadamente, que nos confessássemos culpados. | Our interrogators just desperately wanted us to plead guilty. |
| Ela desesperadamente lutou para evitar o estupro, gritava Não! | She desperately fought to stop him from raping her. |
| E é isso que desesperadamente precisamos retomar numa escala global. | And that's desperately what we need again on a global scale. |
| London queria desesperadamente cursar a Universidade da Califórnia, em Berkeley. | London desperately wanted to attend the University of California, Berkeley. |
| Estou esperando. | I'm waiting. |
| Estou esperando. | I am waiting. |
| (...) Estamos esperando. | ... We are hoping. |
| Ele tentou desesperadamente fazer do rancho um empreendimento comercial bem sucedido. | He desperately wanted the ranch to become a successful business enterprise. |
| Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando. | But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting. |
| Havia um esperando. | There was one waiting in the wings. |
| Tom está esperando. | Tom is waiting. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Está esperando alguém? | Are you expecting someone? |
| Tom está esperando. | Tom's waiting. |
| Eles estão esperando. | They're waiting. |
| Eu estou esperando. | I'm waiting. |
| Estive te esperando. | I've been waiting for you. |
| Eu estou esperando. | I am waiting. |
| Estão todos esperando. | They're all waiting. |
| Todas estão esperando. | They're all waiting. |
| Ainda estou esperando. | I'm still waiting. |
| Estão todos esperando? | Is everyone waiting? |
| Estou te esperando. | I'm waiting for you. |
| Estás esperando alguém? | Are you expecting somebody? |
| Está esperando alguém? | Are you expecting somebody? |
| Estamos esperando Tom. | We're waiting for Tom. |
| Nós estávamos esperando. | We were waiting. |
| Estamos esperando Tom. | We are waiting for Tom. |
| Ainda estamos esperando. | We're still waiting. |
| Estou esperando ganhar. | I'm hoping to win. |
| Era um homem em uma cadeira de rodas tentando desesperadamente sair dali. | It was a man in a wheelchair desperately trying to move away. |
| E por muitos anos depois, eu desejei desesperadamente experimentar cerveja de gengibre. | And for many years afterwards, I would have a desperate desire to taste ginger beer. |
| É por isso que precisava desesperadamente da sua vitória nas Nações Unidas. | This is why he desperately needed his victory at the UN. |
| Apesar de seu relacionamento agora antagônicos, Batman também quer desesperadamente ajudar Jason. | Despite their now antagonistic relationship, Batman desperately wants to help Todd, and intends to atone for his own failures. |
| Niger é igualmente importante, e eu estou tentando desesperadamente fazer algo em Niger. | Niger is equally important, and I'm trying desperately to do something in Niger. |
| Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
Pesquisas relacionadas : Desesperadamente - Procurando Desesperadamente - Desesperadamente Pobre - Desesperadamente Triste - Desesperadamente Apaixonado - Desesperadamente Pena - Desesperadamente Necessitados - Querem Desesperadamente - Desesperadamente Necessário - Precisamos Desesperadamente - Desesperadamente Doente - Espero Desesperadamente - Tentando Desesperadamente