Translation of "esperando na fila" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Esperando - tradução : Esperando - tradução : Fila - tradução : Fila - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou esperando na fila. | I'm waiting in line. |
| Eu estou esperando na fila. | I'm waiting in line. |
| No final da mostra, havia pessoas esperando na fila por 4 ou 5 horas para ver a exposição, sem reclamar. | By the end of the show, we had people queuing for four or five hours to get into the show, but no one really complained. |
| Ele estava na fila. | He was in the queue. |
| Vamos sentar na primeira fila. | Let's sit in the front row. |
| Tenho que ficar na fila? | Do I have to stand in line? |
| Tom era o terceiro na fila. | Tom was third in line. |
| Está cansada de esperar na fila? | Are you tired of waiting in line? |
| Eu estava em terceiro na fila. | I was third in line. |
| Eu era o terceiro na fila. | I was third in line. |
| Eu estou à espera na fila. | I'm waiting in line. |
| Eu tenho que ficar na fila? | Do I have to stand in line? |
| Usando uma fila baseada na memória. | Using a memory based queue. |
| Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas. | Voters stood in line patiently for hours. |
| Você está cansado de esperar na fila? | Are you tired of waiting in line? |
| La Balanguera fila, fila,la Balanguera filarà. | Lyrics See also National Anthems |
| r, real converter real time stamp na fila | r, real convert real time stamp on queue |
| t, tick converter tick time stamp na fila | t, tick convert tick time stamp on queue |
| JA atualmente, milhares fazem fila na baixa Broadway. | JA Thousands now line up on lower Broadway. |
| E quando fazem isto, eu fico na fila. | And when they do, I'm in the queue. |
| No entanto, você tem que ficar na fila... | However, you have to queue... |
| Eles ficaram na fila aguardando a vez deles. | They stood in line, waiting their turn. |
| Elas ficaram na fila aguardando a vez delas. | They stood in line, waiting their turn. |
| Tom está esperando na varanda. | Tom is waiting on the porch. |
| Leila estava esperando na escuridão. | Layla was waiting in the darkness. |
| Eles pagavam para furar a fila, a longa fila. | They were paying in order to skip the queue, the long queue. |
| Em qual fila devo entrar? Qualquer fila está bem. | Which line should I get in? Any line is fine. |
| Me deixe dividir com vocês aqui na primeira fila. | Let me share with those of you here in the first row. |
| Tem um senhor na primeira fila que fez, Mmm. | There was a gentleman in the front row who went, Mmm. |
| Uma longa fila se formara na frente da loja. | A long queue had formed in front of the shop. |
| Vocês estarão nos esperando na estação? | Will you wait for us at the station? |
| Tom está me esperando na estação. | Tom is waiting for me at the station. |
| Eu cheirava mal e estava deprimida como todos na fila. | I was as smelly and as depressed as anyone in line. |
| Já havia muitas pessoas na fila em frente ao cinema. | There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater. |
| Tom está esperando na sala de estar. | Tom is waiting in the living room. |
| Todos em fila. | Everybody lines up. |
| Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila. | We need to get there early to bag a seat in the front row. |
| Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor. | Tom sits in the front row for a better view. |
| Elas estão te esperando na frente da porta. | They are waiting for you in front of the door. |
| No caso do rim, como disse a vocês sobre a primeira pintura que vocês viram, o primeiro slide que mostrei a vocês, 90 dos pacientes na fila de espera do transplante estão esperando por um rim, 90 . | For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent. |
| Alguns dias atrás, eu estava sentado esperando na fila do supermercado, e o dono dele e um de seus clientes estavam conversando, e o dono estava explicando para o cliente que 10.000 mísseis seriam lançados em Israel. | A few days ago, I was sitting waiting on the line at the grocery store, and the owner and one of the clients were talking to each other, and the owner was explaining to the client that we're going to get 10,000 missiles on Israel. |
| 151 milhões de pessoas todos os dias ficam na fila do supermercado. | A hundred and fifty one million people every day stand in the line at the supermarket. |
| Pensem sobre as pessoas na fila do caixa ou no sinal vermelho. | Just think of people at a checkout line or at a red light. |
| Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local. | Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government. |
| Façam fila, por favor. | Wait in line, please. |
Pesquisas relacionadas : Na Primeira Fila - Espera Na Fila - Fique Na Fila - Lugar Na Fila - Entra Na Fila - Esperar Na Fila - Na Fila Para - Entrar Na Fila - Espera Na Fila - Estar Na Fila - Lugar Na Fila - Está Na Fila - Próximo Na Fila - Entre Na Fila
