Translation of "esperando uma chamada" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Chamada - tradução :

Call-up

Chamada - tradução :

Roll call

Esperando - tradução :

Waiting

Esperando - tradução :

Hoping for

Keywords : Named Called Phone Another Came Expecting Hoping Waiting Wait Someone

Examples (External sources, not reviewed)

Momentos depois de Nayuki deixá lo esperando na calçada, uma estrada garota chamada Ayu Tsukimiya acaba esbarrando contra ele.	Moments after Nayuki leaves him waiting on the sidewalk, a strange girl named Ayu Tsukimiya collides with him with little warning.
Estou esperando uma carta dela.	I'm expecting a letter from her.
Eu estou esperando uma amiga.	I'm waiting for a friend.
Ainda estou esperando uma resposta.	I'm still waiting for a reply.
Ainda estou esperando uma resposta.	I'm still waiting for an answer.
Maria está esperando uma filha.	Mary is expecting a girl.
Na manhã seguinte, quando ela chegou à assim chamada clínica, sua primeira paciente estava esperando a com seu marido.	The next morning, when she comes again to the so called clinic, her first patient is waiting for her with her husband.
Estivemos esperando por você uma eternidade.	We've been waiting an eternity for you.
Estou esperando uma ligação muito importante.	I'm waiting for a very important call.
Eles estão esperando por uma resposta.	They're waiting for an answer.
Estamos esperando uma boa colheita este ano.	We're expecting a good harvest this year.
Ele deixou me esperando por uma hora.	He left me waiting for an hour.
Estou esperando por ela há uma hora.	I've been waiting for her for an hour.
Estive esperando por mais de uma hora.	I've been waiting for over an hour.
Não se deve deixar uma dama esperando.	You mustn't keep a lady waiting.
Esta é uma catástrofe esperando para acontecer novamente.	This is a catastrophe waiting to happen again.
Eu estive esperando por mais de uma hora.	I've been waiting for over an hour.
Uma grande surpresa estava esperando Fadil em casa.	A big surprise was waiting for Fadil at home.
Uma tentação chamada Ialta	य ल ट प रल भन
Era claro que ninguém estava esperando uma coisa dessas..	Clearly, no one was expecting this.
Já faz uma hora que estou esperando o ônibus.	I have been waiting for the bus for an hour.
Já faz uma hora que estou esperando o ônibus.	I've been waiting for the bus for an hour.
Estou esperando.	I'm waiting.
Estou esperando.	I am waiting.
(...) Estamos esperando.	... We are hoping.
Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador.	Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting.
Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando.	But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting.
Em nossa era, uma nova tentativa para unificar as leis da física é perseguida por físicos como eu mesmo, muitos ao redor do mundo, é chamada Teoria das Supercordas, como vocês estavam esperando.	In our era, a new approach to unify the laws of physics is being pursued by physicists such as myself, many others around the world, it's called superstring theory, as you were indicating.
Existe uma competição chamada RoboCup.	Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
Acho que temos uma chamada.	And I think we have a caller coming in here.
Preciso fazer uma chamada telefônica.	I need to make a telephone call.
Havia um esperando.	There was one waiting in the wings.
Tom está esperando.	Tom is waiting.
Estás esperando alguém?	Are you expecting someone?
Está esperando alguém?	Are you expecting someone?
Tom está esperando.	Tom's waiting.
Eles estão esperando.	They're waiting.
Eu estou esperando.	I'm waiting.
Estive te esperando.	I've been waiting for you.
Eu estou esperando.	I am waiting.
Estão todos esperando.	They're all waiting.
Todas estão esperando.	They're all waiting.
Ainda estou esperando.	I'm still waiting.
Estão todos esperando?	Is everyone waiting?
Estou te esperando.	I'm waiting for you.

Pesquisas relacionadas : Esperando A Sua Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Uma Chamada - Esperando Uma Entrega - Esperando Uma Resposta - Esperando Uma Criança - Encontrar Uma Chamada - Anunciar Uma Chamada - Uma Chamada Onde - Abrindo Uma Chamada

Exibir esta página em português