Translation of "esperar e ver" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esperar - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos esperar e ver se isso acontece.
Let's wait and see if that happens.
Agora tínhamos que esperar e ver o que acontecia.
We had to wait now and see what happened.
Vamos esperar e ver como a discussão se desenvolve.
Let's wait and see how the discussion develops.
Vamos esperar para ver o que acontece.
Let's wait to see what happens.
Vamos esperar para ver o que outras pessoas pensam.
Let's wait and see what other people think.
Mal posso esperar para que todos tenham os seus robôs, e mal posso esperar para ver o que vocês vão construir.
So we can't wait to get you all robots, and we can't wait to see what you build.
Por fim, temos que esperar e ver o que acontecerá nos próximos dias.
Finally, we have to wait an see what is going to happen in the next few days.
Podemos esperar ver o primeiro destes pequenos passos em Janeiro.
We can expect to see the first of these baby steps in January.
Resta esperar para ver como os demais tribunais aplicarão a sentença.
It remains to be seen how the courts will apply the judgement.
Tudo o que podemos fazer agora é sentar e esperar para ver o que acontece.
All we can do now is sit and wait to see what happens next.
Temos de esperar para ver quem vier a ser o responsável e se iremos ver uma mudança de direcção nas políticas actuais.
We have to wait and see who will take over and whether we ll see a change of direction in current policies.
mal posso esperar para ver o que nós do TED faremos sobre esta crise.
I can't wait to see what we TEDsters do about this crisis.
Infelizmente, a resposta que se pode dar a estas críticas é esperar para ver.
The answer to these critics is, unfortunately, just wait.
Diante de tantas complexidades, prefiro esperar para ver antes de automaticamente me afirmar contra o Brexit.
Faced with so many complexities, I prefer to wait and see before automatically assert myself against Brexit.
Mas esta viagem está apenas começando. então nós teremos que esperar antes de ver os primeiros resultados.
But this journey has only just begun, so we will have to wait before we see the first results.
Diga me, quando podemos esperar ver a lei antiDivorce (Anti divórcio) e a antiMarryANonVirgin (Anti casar com uma não virgem) e a antiBacon?
Tell me, when can we expect to see the antiDivorce, antiMarryANonVirgin and antiBacon bills? Stuart Grobbelaar ( StueyMax) February 24, 2014
Tom e Mary não quiseram esperar.
Tom and Mary did not want to wait.
Tom e eu temos que esperar.
Tom and I have to wait.
O que estamos aprendendo é quão poderosas e dinâmicas essas mudanças podem ser, que você não precisa esperar muito tempo para ver os benefícios.
And what we're learning is how powerful and dynamic these changes can be, that you don't have to wait very long to see the benefits.
Estamos realmente emocionados com a oportunidade de fazer parte disso, e mal podemos esperar para ver o que vem desta atividade muito muito excitante
And we're really thrilled about the opportunity to be part of this, and can't wait to see what comes out of this exciting, exciting activity.
Vou esperar.
I will wait.
Irei esperar.
I will wait.
Vou esperar.
I'm going to wait.
Odeio esperar.
I hate to wait.
Decidi esperar.
I've decided to wait.
Decidi esperar.
I decided to wait.
O que poderemos nós e ele esperar?
What can we and he expect?
E então eu me sentei para esperar.
And so I sat down to wait.
Tom e Maria estavam cansados de esperar.
Tom and Mary were tired of waiting.
Mal posso esperar.
I'm looking forward to it.
Posso te esperar.
I can wait for you.
Só posso esperar.
I can but wait.
Você quer esperar?
Do you want to wait?
Eu vou esperar.
I will wait.
Eu irei esperar.
I will wait.
Vamos esperar aqui.
Let's wait here.
Ele vai esperar.
He will wait.
Nós vamos esperar.
We'll wait.
Tom vai esperar.
Tom'll wait.
Tom vai esperar.
Tom will wait.
Vamos esperar aqui.
We'll wait here.
Eu posso esperar.
I can wait.
Você vai esperar.
You will wait.
Eu vou esperar.
I'm going to wait.
Eu odeio esperar.
I hate to wait.

 

Pesquisas relacionadas : Ver E Esperar - Esperar Esperar - Sentar E Esperar - Observar E Esperar - Esperar Para Ver A Política - Esperar - Esperar - Verificar E Ver - Ver E Experimentar - Ver E Ouvir - E Ver Você