Translation of "esperar mais nada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esperar - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução : Nada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não me resta nada além de esperar.
I can but wait.
Nada podia ser feito além de esperar.
Nothing could be done aside from hoping.
Não posso esperar mais.
I can't wait anymore.
Não podemos esperar mais.
We can't wait much longer.
Quanto mais vamos esperar?
How much longer are we going to wait?
Ela pode não esperar mais.
She may not wait any longer.
Eu não posso mais esperar.
I can wait no longer.
Vamos esperar mais 5 minutos.
Let's wait for another 5 minutes.
Ele decidiu não esperar mais.
He decided not to wait any longer.
Você não deveria esperar mais.
You shouldn't wait any longer.
Podemos esperar mais um pouquinho?
Can we wait a little bit longer?
Tom não pode esperar mais.
Tom can't wait any longer.
O que mais podemos esperar?
What else can we expect?
Não tenho vontade de esperar mais.
I don't feel like waiting any longer.
Eu não posso esperar mais tempo.
I can wait no longer.
Não posso esperar mais por ele.
I can't wait for him any longer.
É mais do que poderíamos esperar.
It's more than we could have hoped for.
Talvez devêssemos esperar um pouco mais.
Maybe we should wait a little longer.
Não vamos mais esperar por Tom.
Let's not wait for Tom any longer.
O que mais podemos esperar em 2013?
What else can we expect in the 2013?
O Tom decidiu esperar mais uma hora.
Tom decided to wait for another hour.
Tive que esperar mais de três horas.
I had to wait more than three hours.
Tudo bem, vamos esperar mais um pouco.
Okay, let's wait a little longer.
Tom disse que não podia esperar mais.
Tom said he couldn't wait any longer.
Tom decidiu esperar por mais três minutos.
Tom decided to wait for another three minutes.
O Tom deveria esperar um pouco mais.
Tom ought to wait a bit longer.
O Tom deveria esperar mais um pouco.
Tom ought to wait a bit longer.
Fizeram me esperar por mais de meia hora.
I was made to wait for over 30 minutes.
Ele não viu vantagem alguma em esperar mais.
He saw no advantage in waiting any longer.
Ela me fez esperar mais de uma hora.
She kept me waiting for over an hour.
Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have to wait until we have more information.
Aposto que terei de esperar um pouco mais.
I guess I'll have to wait a little longer.
Você pode esperar mais ou menos uma hora?
Can you wait about an hour?
Penso que temos de esperar um pouco mais.
I think we have to wait a little more.
Tom disse que ele não queria esperar mais.
Tom said he didn't want to wait any longer.
Tom disse que ele não queria esperar mais.
Tom said that he didn't want to wait any longer.
Mais nada digo!
Enough said!
Nada mais justo.
Fair enough.
Direi mais nada!!
Wagner Operas.
Tom não vai ter que esperar por mais tempo.
Tom won't have to wait long.
Nada mais a acrescentar.
There's nothing more to it than that.
Muito mais do que eu podia esperar no meu país.
More than I could ask for in my country!
Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.
Failing the examination means waiting for another year.
Alice achou que podia muito bem esperar, já que não tinha mais nada para fazer e, afinal de contas, talvez ela pudesse lhe contar algo que valesse a pena escutar.
Alice thought she might as well wait, as she had nothing else to do, and perhaps after all it might tell her something worth hearing.
A boa notícia é que, pessoas aleatórias aparecem do nada, apagam o fogo, e desaparecem sem esperar recompensa ou agradecimento.
The good news is random people apparate from nowhere, put out the fire and leave without expecting payment or praise.

 

Pesquisas relacionadas : Esperar Nada - Esperar Nada Menos - Esperar Mais - Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Nada Mais Mais - Esperar Esperar - Esperar Mais Tempo - Esperar Por Mais - Esperar Mais De