Translation of "esperar mais nada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não me resta nada além de esperar. | I can but wait. |
| Nada podia ser feito além de esperar. | Nothing could be done aside from hoping. |
| Não posso esperar mais. | I can't wait anymore. |
| Não podemos esperar mais. | We can't wait much longer. |
| Quanto mais vamos esperar? | How much longer are we going to wait? |
| Ela pode não esperar mais. | She may not wait any longer. |
| Eu não posso mais esperar. | I can wait no longer. |
| Vamos esperar mais 5 minutos. | Let's wait for another 5 minutes. |
| Ele decidiu não esperar mais. | He decided not to wait any longer. |
| Você não deveria esperar mais. | You shouldn't wait any longer. |
| Podemos esperar mais um pouquinho? | Can we wait a little bit longer? |
| Tom não pode esperar mais. | Tom can't wait any longer. |
| O que mais podemos esperar? | What else can we expect? |
| Não tenho vontade de esperar mais. | I don't feel like waiting any longer. |
| Eu não posso esperar mais tempo. | I can wait no longer. |
| Não posso esperar mais por ele. | I can't wait for him any longer. |
| É mais do que poderíamos esperar. | It's more than we could have hoped for. |
| Talvez devêssemos esperar um pouco mais. | Maybe we should wait a little longer. |
| Não vamos mais esperar por Tom. | Let's not wait for Tom any longer. |
| O que mais podemos esperar em 2013? | What else can we expect in the 2013? |
| O Tom decidiu esperar mais uma hora. | Tom decided to wait for another hour. |
| Tive que esperar mais de três horas. | I had to wait more than three hours. |
| Tudo bem, vamos esperar mais um pouco. | Okay, let's wait a little longer. |
| Tom disse que não podia esperar mais. | Tom said he couldn't wait any longer. |
| Tom decidiu esperar por mais três minutos. | Tom decided to wait for another three minutes. |
| O Tom deveria esperar um pouco mais. | Tom ought to wait a bit longer. |
| O Tom deveria esperar mais um pouco. | Tom ought to wait a bit longer. |
| Fizeram me esperar por mais de meia hora. | I was made to wait for over 30 minutes. |
| Ele não viu vantagem alguma em esperar mais. | He saw no advantage in waiting any longer. |
| Ela me fez esperar mais de uma hora. | She kept me waiting for over an hour. |
| Nós temos que esperar até termos mais informações. | We have to wait until we have more information. |
| Aposto que terei de esperar um pouco mais. | I guess I'll have to wait a little longer. |
| Você pode esperar mais ou menos uma hora? | Can you wait about an hour? |
| Penso que temos de esperar um pouco mais. | I think we have to wait a little more. |
| Tom disse que ele não queria esperar mais. | Tom said he didn't want to wait any longer. |
| Tom disse que ele não queria esperar mais. | Tom said that he didn't want to wait any longer. |
| Mais nada digo! | Enough said! |
| Nada mais justo. | Fair enough. |
| Direi mais nada!! | Wagner Operas. |
| Tom não vai ter que esperar por mais tempo. | Tom won't have to wait long. |
| Nada mais a acrescentar. | There's nothing more to it than that. |
| Muito mais do que eu podia esperar no meu país. | More than I could ask for in my country! |
| Não passar no exame significa esperar mais um outro ano. | Failing the examination means waiting for another year. |
| Alice achou que podia muito bem esperar, já que não tinha mais nada para fazer e, afinal de contas, talvez ela pudesse lhe contar algo que valesse a pena escutar. | Alice thought she might as well wait, as she had nothing else to do, and perhaps after all it might tell her something worth hearing. |
| A boa notícia é que, pessoas aleatórias aparecem do nada, apagam o fogo, e desaparecem sem esperar recompensa ou agradecimento. | The good news is random people apparate from nowhere, put out the fire and leave without expecting payment or praise. |
Pesquisas relacionadas : Esperar Nada - Esperar Nada Menos - Esperar Mais - Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Nada Mais Mais - Esperar Esperar - Esperar Mais Tempo - Esperar Por Mais - Esperar Mais De