Translation of "esperar o que acontece" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acontece - tradução : Acontece - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vamos esperar para ver o que acontece.
Let's wait to see what happens.
Tudo o que podemos fazer agora é sentar e esperar para ver o que acontece.
All we can do now is sit and wait to see what happens next.
Vamos esperar e ver se isso acontece.
Let's wait and see if that happens.
Não sei o que esperar.
I don't know what to expect.
O que mais podemos esperar?
What else can we expect?
Veja o que acontece às mulheres. Veja o que acontece aos homens.
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.
Mahmood nos conta o que esperar
Mahmood told us what to expect
Pensei que fosse esperar o Tom.
I thought you were going to wait for Tom.
Eu não sei o que esperar.
I don't know what to expect.
Nós temos que esperar o Tom.
We have to wait for Tom.
Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão.
So this is what happens as that burn gets going.
Então, o que acontece?
So, what is it then?
E o que acontece?
And then what happens?
O que acontece então?
What happens then?
Vêem o que acontece?
You see what happens?
E o que acontece?
You know what happens at that point?
Eis o que acontece.
Here is what happens.
O que acontece então?
What happens now?
Então o que acontece?
So what's happening here?
Veja o que acontece.
Look what happens.
Vejamos o que acontece.
Let's see what happens.
Acho que devíamos esperar que o Tom chegue.
I think we should wait until Tom gets here.
Tudo o que temos que fazer é esperar.
All we have to do is wait.
O que poderemos nós e ele esperar?
What can we and he expect?
O que mais podemos esperar em 2013?
What else can we expect in the 2013?
Tudo o que podemos fazer é esperar.
All we can do is wait.
Tudo o que posso fazer é esperar.
All I can do is wait.
Eu honestamente não sabia o que esperar.
I honestly didn't know what to expect.
Vamos esperar que o senso comum prevaleça.
Let's hope that common sense prevails.
Agora, sabemos o que acontece.
Now we know what happens.
Eis o que acontece aqui.
But here's what's going on here.
O que acontece, como resultado?
Why as a result, what happens?
Vocês verão o que acontece.
You will see how that goes.
Ela disse, O que acontece?
She said, What's going on?
Agora o que acontece obrigado.
Now as it turns out thank you.
Vamos ver o que acontece.
Let's play it by ear.
Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você.
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.
Agora tínhamos que esperar e ver o que acontecia.
We had to wait now and see what happened.
Tudo o que você tem que fazer é esperar.
All you have to do is to wait.
Tudo o que você tem que fazer é esperar.
All you have to do is wait.
Em que plataformas posso esperar que o KDE trabalhe?
On which platforms can I expect KDE to work?
Você terá que esperar.
You'll have to wait.
Vocês terão que esperar.
You'll have to wait.
Temos que esperar aqui.
We need to wait here.
O que importa o que acontece ao Tom?
What does it matter what happens to Tom?

 

Pesquisas relacionadas : O Que Acontece - O Que Esperar - Acontece Que - Acontece Que - Acontece Que - O Que Acontece Com - O Que Acontece Quando - O Que Acontece Aqui - Tudo O Que Acontece - Ver O Que Acontece - O Que Acontece Com - O Que Acontece Quando - O Que Acontece Com - Veja O Que Acontece