Translation of "esperar para as idades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esse filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Aquele filme é apropriado para pessoas de todas as idades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Basicamente crianças de todas as idades, como nós. | So basically, kids of all ages, like us. |
| Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação. | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
| Utilizando esta técnica, foram estimadas idades entre 75 e 150 milhões de anos para as Plêiades. | Using this technique, ages for the Pleiades of between 75 and 150 million years have been estimated. |
| Não posso esperar para contar a Tom as boas notícias. | I can't wait to tell Tom the good news. |
| Entre as idades de 6 e 16, as crianças frequentam a escola obrigatória. | Between the ages of 6 and 16, children attend compulsory comprehensive school. |
| Para dizermos idades, usamos o verbo to be em inglês. | If we want to talk about age in English, we should use the verb to be . |
| Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos. | Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen. |
| Diga lhe para esperar. | Tell him to wait. |
| A participação é obrigatória entre as idades de 7 e 16 anos. | Education is compulsory between the ages of 7 and 16. |
| As pessoas mal podem esperar para passar adiante aquela nova piada ótima. | People can't wait to pass along that new great joke. |
| As consequências não se fazem esperar. | The consequences do not inspire hope. |
| Em Fantasyland, essas históricas clássicas da juventude de todos tornam se realidade para os jovens de todas as idades. | In Fantasyland, these classic stories of everyone's youth have become realities for youngsters of all ages to participate in. |
| As crianças nesse orfanato na Ucrânia têm idades entre 6 e 16 anos. | Children at this Ukrainian orphanage are between the ages of six and 16. |
| Mal posso esperar para descobrir. | I can't wait to find out. |
| Eu me sentei para esperar. | I sat down to wait. |
| O ensino primário em Cabo Verde é obrigatório e gratuito para as crianças com idades entre 6 e 14 anos. | Primary school education in Cape Verde is mandatory and free for children between the ages of 6 and 14 years. |
| As senhoras poderiam esperar aqui um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| Doenças cardíacas matam mais mulheres em todas as idades que o câncer de mama. | Heart disease kills more women at all ages than breast cancer. |
| Isto poderia explicar melhor as idades do gelo do que os ciclos de Milankovitch. | These could provide a better explanation of the ice ages than the Milankovitch cycles. |
| As pessoas que não têm plano de saúde devem esperar muito para serem atendidas. | People who do not have health plans should wait long to be attended. |
| Posteriormente foram lançadas edições dubladas e sem o conteúdo hentai denominadas All Ages Version (para todas as idades) para PC, Dreamcast e Playstation 2. | Key later released versions of Air without the erotic content, and the game was ported to the Dreamcast, PlayStation 2 and PlayStation Portable. |
| Eu não posso esperar para sempre. | I can't wait forever. |
| Mal posso esperar para ir embora. | I can't wait to leave. |
| Eu mal posso esperar para começar. | I can hardly wait to get started. |
| Eu não vou esperar para sempre. | I won't wait forever. |
| Eu te pedi para me esperar. | I asked you to wait for me. |
| Não pedi para o Tom esperar. | I didn't ask Tom to wait. |
| Existem efetivamente duas Idades da Pedra, uma parte das Três idades e outra que constitui os Três estágios. | There are in effect two Stone Ages, one part of the Three age and the other constituting the Three stage. |
| Muitos sistemas de pensão possuem idades de aposentadoria diferentes para homens ou mulheres. | Many pension systems have different retirement ages for men or women. |
| Como seria de esperar, as histórias são tristes. | As expected, the stories are sad. |
| Os inquiridos tinham idades entre os 15 e os 86 anos , sendo a média de idades de 43 anos . | The interviewees were aged between 15 and 86 , with 43 being the average . |
| É obrigatório para todos os cidadãos do sexo masculino com idades entre 18 e 27 anos prestar dois anos de serviço para as Forças Armadas. | It is mandatory for all male citizens aged 18 27 to be drafted for a year of service in Armed Forces. |
| E então eu me sentei para esperar. | And so I sat down to wait. |
| Por favor, diga ao Tom para esperar. | Please tell Tom to wait. |
| Mal posso esperar para conhecer essa menina. | I can't wait to meet this girl. |
| Três horas é muito tempo para esperar. | Three hours is a long time to wait. |
| Eu pedi para você esperar por mim. | I asked you to wait for me. |
| Vamos esperar para ver o que acontece. | Let's wait to see what happens. |
| Mal posso esperar para sair deste lugar. | I can't wait to leave this place. |
| Vamos esperar até segunda para fazer isso. | Let's wait until Monday to do that. |
| Eu não consigo esperar para me casar. | I can't wait to get married. |
Pesquisas relacionadas : Para Todas As Idades - Para Todas As Idades - Todas As Idades - Leva As Idades - Levei As Idades - Todas As Idades - Levou As Idades - Levou As Idades - Após As Idades - Adequado Para Idades - última Para Idades - As Idades E Origens - De Todas As Idades - Em Todas As Idades