Translation of "esperar pelo menos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você vai ter de esperar pelo menos três horas. | You'll need to wait at least three hours. |
| Vocês vão ter de esperar pelo menos três horas. | You'll need to wait at least three hours. |
| Vamos esperar que você esteja errado pelo menos uma vez. | Let's hope you're wrong for once. |
| Tu tens de esperar pelo menos uma hora para conseguir um bilhete. | You'll have to wait not less than an hour to get a ticket. |
| Ele também disse que, pelo menos, vai ter que esperar mais 10 anos para o filme. | He said you'll have to wait another 10 years for that, at least . |
| Vamos esperar pelo Tom. | We'll wait for Tom. |
| Você pode esperar mais ou menos uma hora? | Can you wait about an hour? |
| Temos que esperar pelo pior. | We have to expect the worst. |
| Mal posso esperar pelo verão. | I can hardly wait until summer. |
| Nós vamos esperar pelo Tom. | We'll wait for Tom. |
| Posso esperar pelo Tom aqui? | Can I wait for Tom here? |
| Eu deveria esperar pelo Tom. | I should wait for Tom. |
| Estou cansado de esperar pelo Tom. | I'm tired of waiting for Tom. |
| Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional. | Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership. |
| Saidullahsahib Eu não pude esperar pelo barco. | Saidullah Sahib I couldn't wait for the boat. |
| Pelo menos com Lee Kuan Yew e membros da velha guarda, eu sabia o que esperar mesmo que não concordasse com eles. | At least with Lee Kuan Yew and members of the older guard, I knew what I could expect from them whether or not I actually agree with them, is another issue. |
| Se continuar esbanjando dinheiro dessa maneira, quando você menos esperar estará falido. | If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it. |
| Vou esperar pelo senhor até as duas e meia. | I'll wait for you until 2 30. |
| Para entrar em contacto com amigos ou colegas no estrangeiro, tínhamos de escrever lhes uma carta e esperar, pelo menos duas semanas, por uma resposta. | To contact friends or colleagues overseas, you had to write them a letter and wait at least two weeks for a reply. |
| Bem... mais ou menos pelo menos. | Well, pretty well anyway. |
| A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor. | We can just send a message and hope for the best. |
| Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75. | It also killed at least three and injured at least 75. |
| Porque eu não quero esperar pelo próximo teste, vai levar anos. | Because I don't want to wait for the next trial, it's going to be years. |
| Pelo menos passou perto. | At least she got it close. |
| Pelo menos, você dormiu. | At least you slept. |
| Não há razão para esperar que os super ricos ajam menos egoistamente que qualquer outro grupo. | There is no reason to expect that the super rich will act less selfishly than any other group. |
| E não podemos esperar pelo outro cara temos de fazer nós mesmos. | And we can't wait for the other guy. We have to do it ourselves. |
| Mas pelo menos é higiênico. | But, hey, at least it's hygienic. |
| Pelo menos 250 pessoas morreram. | At least 250 people killed. |
| Pelo menos uma pessoa morreu . | At least one person has died. |
| Tenho pelo menos dez livros. | I have at least ten books. |
| Escreve pelo menos 250 palavras. | Write at least 250 words. |
| Escreva pelo menos 250 palavras. | Write at least 250 words. |
| Pelo menos, tente ser pontual. | At least try to come on time. |
| Você poderia pelo menos tentar. | You could at least try. |
| Pelo menos fiz alguma coisa. | At least I did something. |
| Aconteceu pelo menos três vezes. | It has happened at least three times. |
| Pelo menos Tom é honesto. | At least Tom is honest. |
| Um gad (grafo acíclico dirigido) finito tem pelo menos uma origem e pelo menos um afundamento. | In mathematics and computer science, a directed acyclic graph (DAG ), is a directed graph with no directed cycles. |
| Envolva , pelo menos , oito Estados Membros | facilitating close cooperation between Eurojust and the European Judicial Network , particularly , in order to facilitate the execution of letters rogatory and the implementation of extradition requests . |
| Pelo menos alguns dos políticos europeus. | So do some of Europe s politicians. |
| Agora, pelo menos, não está suja. | But now at least it's not dirty. |
| Pelo menos 50 ficaram totalmente destruídas. | At least 50 of them were totally destroyed. |
| Acontece a pelo menos 1 semana | Has been happening at least for a week |
| Se pelo menos a chuva parasse. | If only the rain would stop. |
Pesquisas relacionadas : Esperar Pelo - Esperar Menos - Esperar Menos - Esperar Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Esperar Pelo Pagamento - Esperar Nada Menos - Contém Pelo Menos - Pelo Menos Entre - Considerar, Pelo Menos