Translation of "esperar pelos resultados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos esperar os resultados do teste. | Let's wait for the test results. |
| Você é responsável pelos resultados. | You are responsible for the result. |
| Gostariam de encerrar o ensaio agora, ou esperar até termos resultados robustos? | Would you like to close down the trial now, or should we wait until we have robust results? |
| Então se for legal, gostaria de esperar pelos três. | So if it's cool, I'd like to just wait for three. |
| Vou esperar pelos senhores até as duas e meia. | I'll wait for you until 2 30. |
| Mas esta viagem está apenas começando. então nós teremos que esperar antes de ver os primeiros resultados. | But this journey has only just begun, so we will have to wait before we see the first results. |
| Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca. | And so in our search results, we never accept payment for our search results. |
| Muitos estão cansados de esperar pelos green cards e acabam deixando os EUA para trabalhar em outros países. | Many tire of waiting for green cards and leave the country to work for our competition. |
| O regulamento exige que cada Estado Membro elabore resultados que sejam comparáveis com os resultados obtidos pelos restantes Estados Membros através dos respectivos métodos nacionais de compilação . | This Regulation will require that each Member State compiles results that are comparable among Member States according to their national compilation methods . |
| Vou esperar. | I will wait. |
| Irei esperar. | I will wait. |
| Vou esperar. | I'm going to wait. |
| Odeio esperar. | I hate to wait. |
| Decidi esperar. | I've decided to wait. |
| Decidi esperar. | I decided to wait. |
| Medidas para determinar o formato e o procedimento apropriados para a transmissão de resultados pelos Estados Membros | for setting out the appropriate format and procedure for the transmission of results by Member States |
| A definição de loucura de Albert Einstein fazer a mesma coisa vezes consecutivas e esperar resultados diferentes poderia ser aplicada à política dos EUA no Irão. | Albert Einstein s definition of insanity as doing the same thing over and over again and expecting different results could be applied to America s Iran policy. |
| Mal posso esperar. | I'm looking forward to it. |
| Posso te esperar. | I can wait for you. |
| Só posso esperar. | I can but wait. |
| Você quer esperar? | Do you want to wait? |
| Eu vou esperar. | I will wait. |
| Eu irei esperar. | I will wait. |
| Vamos esperar aqui. | Let's wait here. |
| Ele vai esperar. | He will wait. |
| Nós vamos esperar. | We'll wait. |
| Tom vai esperar. | Tom'll wait. |
| Tom vai esperar. | Tom will wait. |
| Vamos esperar aqui. | We'll wait here. |
| Eu posso esperar. | I can wait. |
| Você vai esperar. | You will wait. |
| Eu vou esperar. | I'm going to wait. |
| Eu odeio esperar. | I hate to wait. |
| Você vai esperar? | Are you going to wait? |
| Teremos de esperar. | We'll have to wait. |
| Teremos de esperar. | We will have to wait. |
| Talvez devêssemos esperar. | Maybe we should wait. |
| Talvez devamos esperar. | Maybe we should wait. |
| É melhor esperar. | We'd better wait. |
| Tom decidiu esperar. | Tom decided to wait. |
| Tom prometeu esperar. | Tom promised to wait. |
| Eu decidi esperar. | I've decided to wait. |
| Eu decidi esperar. | I decided to wait. |
| Tom pode esperar. | Tom might wait. |
| Devido ao carácter confidencial dos dados fornecidos pelos bancos , os resultados dos inquéritos estão apenas ao dispor dos participantes . | Owing to the confidential nature of the data provided by the banks , the results of the surveys can only be accessed by the participants . |
Pesquisas relacionadas : Pelos Resultados - Esperar Resultados - Responsabilidade Pelos Resultados - Responsáveis pelos Resultados - Responsabilidade Pelos Resultados - Esperar Esperar - Esperar - Esperar - Pelos Corporais - Pelos Olhos - Pelos Participantes
