Translation of "esperar que uma criança" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Criança - tradução : Criança - tradução :
Kid

Esperar - tradução : Esperar - tradução : Esperar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se uma criança sujasse a fralda às 8 30, ela teria que esperar várias horas antes de ser trocada novamente.
If a child soils its nappy at 8 30, he will have to wait several hours before it can be changed again.
Dizer para uma criança de quatro anos esperar 15min por uma coisa que ela gosta, é o mesmo que dizer para nós Traremos seu café em duas horas.
To tell a four year old kid to wait 15 minutes for something that they like, is equivalent to telling us, We'll bring you coffee in two hours.
CA É irrreal para eles esperar ou pensar que essa criança os ame, assim como se pudesse, ao menos desejar isto.
CA Is it unrealistic for them to hope or think that that child loves them, as some might, as most, wish?
Vou esperar uma semana.
I will wait a week.
É uma criança que está comendo carne.
It's a child that is eating meat.
Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
Because the death of a child is compensated by one more child.
Não gosto que me tratem como uma criança.
I don't like being treated like a child.
Uma criança que dorme é como um anjo.
A sleeping child is like an angel.
É uma criança que está comendo a carne.
It's a child that is eating the meat.
Conheço Tom desde que ele era uma criança.
I've known Tom since he was a kid.
Tom pensa que eu ainda sou uma criança.
Tom thinks I'm still a kid.
Fizeram me esperar uma eternidade.
I was kept waiting for an eternity.
Eu vou esperar uma semana.
I will wait a week.
Vamos esperar que você esteja errado pelo menos uma vez.
Let's hope you're wrong for once.
E o que uma criança, o que uma criança como Jamie, o jovem garoto, pensa, quero dizer, com toda a raiva que se desenvolveu nele,
And what would a child what does a child like Jamie the young boy think, I mean, with all this anger that's built up inside of him?
Você espera uma criança?
Are you with child?
Até uma criança entende.
Even a child can understand it.
Nós adotamos uma criança.
We adopted a child.
Uma criança está perdida.
A child is missing.
Você é uma criança.
You're a child.
Quero ser uma criança.
I want to be a child.
Eles adotaram uma criança.
They adopted a kid.
Você terá que esperar.
You'll have to wait.
Vocês terão que esperar.
You'll have to wait.
Temos que esperar aqui.
We need to wait here.
E designou uma das criança mais velhas para cuidar de uma criança mais nova.
And she assigned one of the older kids to each of the younger kids.
Uma criança tem temperatura maior do que um adulto.
A child has a higher temperature than an adult does.
É tão simples que até uma criança pode fazer.
It's so simple that even a child can do it.
Fadil era uma criança quequeria ser amada.
Fadil was a child who just wanted to be loved.
Use uma criança num anúncio, mas escolha uma que pareça viva.
If you're going to put a kid in the ad, pick one that looks alive.
Esperar não é uma boa ideia.
Waiting isn't a good idea.
Que criança adorável!
What an adorable child!
O medo é uma criança.
The fear is the child.
É ótimo ser uma criança.
It's great to be a kid.
Você está com uma criança?
Are you with child?
Eu fui uma criança estranha.
I was a strange child.
A noite é uma criança.
The night is still young.
Uma criança poderia fazer isso.
Any child could do that.
Até uma criança entende isso.
Even a child can understand that.
Até uma criança consegue fazer.
Even a child can do it.
Uma criança precisa de amor.
A child needs love.
Eu era uma criança saudável.
I was a healthy child.
Ele é apenas uma criança.
He is a mere child.
Ela é apenas uma criança.
She is nothing but a child.
Ela é só uma criança.
She is only a child.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Criança Que - Uma Criança Que - Esperar Que - Criança Que - Criança Que - Uma Criança - Uma Criança - Uma Criança - Uma Criança - Esperar Esperar - Tem Que Esperar - Tem Que Esperar - Teve Que Esperar - O Que Esperar