Translation of "esperava mais" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom esperava mais.
Tom expected more.
Eu esperava mais dele.
I expected better of him.
Você esperava algo mais?
Did you expect something else?
Eu esperava muito mais.
I was expecting a lot more.
Eu esperava mais de você.
I expected better from you.
Eu esperava mais de você.
I expected more from you.
Foi muito mais trabalhoso que eu esperava.
It was a lot more work than I expected.
Tom comeu muito mais do que eu esperava.
Tom ate a lot more than I expected.
Isso foi muito mais difícil que eu esperava.
It was a lot harder than I had expected.
Foi muito mais difícil do que eu esperava.
It was a lot harder than I had expected.
Isso custou muito mais do que eu esperava.
That cost a lot more than I expected.
Isso é mais difícil do que eu esperava.
This is harder than I expected.
Demorou um pouco mais do que eu esperava.
It took a little longer than I expected.
Foi muito mais trabalho do que eu esperava.
It was a lot more work than I expected.
Essa foi muito mais difícil do que eu esperava.
That one was way more difficult than I had expected.
Esperava, silenciosamente.
It waited, silently.
As coisas tem sido um pouco mais ocupadas do que eu esperava.
Things have been a little busier than I expected.
Esperava ver Tom.
I was hoping to see Tom.
E saiu. E eu não esperava isso. Porque eu esperava um desses ...
And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ...
Eu não esperava por isto quer dizer, eu esperava que vocês conseguiriam sincronizar.
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
Desta vez, o consenso do comércio livre evaporou mais depressa do que eu esperava.
This time, the free trade consensus evaporated even more rapidly than I had anticipated.
Não esperava por isso.
I didn't expect it.
Não esperava essa pergunta.
I didn't expect this question.
Esperava ir pescar hoje.
I was hoping to go fishing today.
Tom não esperava isso.
Tom didn't expect that.
Tom não esperava isto.
Tom didn't expect this.
Eu esperava surpreender Tom.
I was hoping to surprise Tom.
Tom não esperava isto.
Tom did not expect this.
Não esperava tudo isso.
I didn't expect all this.
O que esperava encontrar?
What were you hoping to find?
Esperava algo mais simples trocar uma sobremesa turca por duas palavras e seguir meu caminho.
I'd hoped for something simpler to exchange a Turkish dessert for two words and be on my way.
Sabe, eu esperava determinantes freudianos.
You know, I was wondering about Freudian determinants.
Eu esperava encontrá la ali.
I had hoped to have met her there.
Tudo saiu como eu esperava.
Everything fell out as I expected.
Ele não esperava vê lo.
He wasn't expecting to see you.
Tom esperava que isto acontecesse.
Tom expected this to happen.
Eu não esperava essa pergunta.
I didn't expect this question.
Eu esperava ir pescar hoje.
I was hoping to go fishing today.
Eu esperava que pudéssemos conversar.
I was hoping we could talk.
De você, eu não esperava!
From you I didn't expect it!
O que você esperava ganhar?
What did you hope to gain?
Por essa eu não esperava!
I didn't see that one coming!
Eu não esperava tudo isso.
I didn't expect all this.
Ninguém esperava nada de mim.
Nobody expected anything from me.
Eu não esperava me apaixonar.
I didn't expect to fall in love.

 

Pesquisas relacionadas : Esperava - Esperava Dele - Provavelmente Esperava - Eu Esperava - Esperava-se - Não Esperava - Eu Esperava - Esperava Ver - Ela Esperava - Eu Esperava - Esperava Ver - Em Seguida, Esperava - Que Se Esperava - Eu Esperava Que