Translation of "espero que esta semana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Espero que você se divirta esta noite. | I hope you enjoy yourself this evening. |
| Espero que você concorde com esta tradução. | I hope you agree with this translation. |
| Espero que esta seja a estrada certa. | I hope this is the right road. |
| O que funcionou bem esta semana? | What worked well this week? |
| Espero encontrá los esta tarde. | I hope to meet up with you this afternoon. |
| Espero encontrá lo esta tarde. | I hope to meet up with you this afternoon. |
| Espero que possamos voltar a esta questão mais tarde. | I hope we can revisit this issue at a later time. |
| Espero que a Comissão venha a aceitar esta alteração. | I hope that the Commission is able to accept the present amendment. |
| Espero concluir que esta web é de fato colaborativa. | I hope to get to the conclusion that the web is indeed a collaborative tool. |
| todos os que me maravilharam esta semana. | everyone that blew my mind this week. |
| Eu espero que vocês concordem que esta é uma história poderosa. | I hope you agree that this is a powerful story. |
| Espero que respeitem meus soldados, este soldado com esta arma. | I hope you will respect my soldiers, this soldier with this gun. |
| Esta é a primeira vez que eu espero tanto assim. | This is the first time I've waited this long. |
| E espero que esta seja uma história que ecoe nos nossos dias. | I hope it's a story that has some resonance for our time. |
| é o que servimos esta semana nas escolas. | This is what we're serving this week at the schools. |
| Aprendi muito esta semana. | I learned a lot this week. |
| Eu pensei que você estaria em Boston esta semana. | I thought you'd be in Boston this week. |
| Eu pensava que você estaria em Boston esta semana. | I thought you'd be in Boston this week. |
| Eu pensei que você estaria em Boston esta semana. | I thought that you'd be in Boston this week. |
| Eu pensava que você estaria em Boston esta semana. | I thought that you'd be in Boston this week. |
| Eu espero que esta separação seja um grande incentivo para o desenvolvimento. | I hope this separation will be a strong incentive for development. |
| Você trabalhou muito esta semana. | You worked a lot this week. |
| Onde você esteve esta semana? | Where have you been this week? |
| Eu estava ocupado esta semana. | I was busy this week. |
| Podemos fazer isso esta semana? | Can we do it this week? |
| Meu amigo esteve aqui esta semana. | My friend has been here this week. |
| Graças a Deus esta semana terminou! | Thank God this week is over! |
| Estou cuidando de Tom esta semana. | I'm taking care of Tom this week. |
| Eu espero poder argumentar com vocês que esta é a grande invenção da multicelularidade. | What I would hope that I could further argue to you is that this is the invention of multicellularity. |
| Talvez não, eu certamente espero que não porque esta não é a minha visão. | Perhaps not, I should certainly hope not because that is not my vision. |
| Eu espero muito que esta perspectiva de complexidade permita que se encontre um ponto em comum. | I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found. |
| O médico pode me ver esta semana? | Can the doctor see me this week? |
| Esta semana tem sido uma experiência maravilhosa. | This week has been an amazing experience. |
| Ela tem estado muito ocupada esta semana. | She's been very busy this week. |
| Esta semana estou ocupado, aprendendo a dirigir. | I am busy this week because I practice driving. |
| Tom está fora da cidade esta semana. | Tom is out of town this week. |
| Eu estou cuidando de Tom esta semana. | I'm taking care of Tom this week. |
| Eu tenho uma longa lista de coisas que tenho que fazer esta semana. | I have a long list of things I have to do this week. |
| Você não sabia que o Tom ia estar em Boston esta semana? | Didn't you know Tom was going to be in Boston this week? |
| Eu fotografei esta na semana passada em Dorset. | I photographed this thing last week in Dorset. |
| Então nós falamos e ouvimos sobre design esta semana. | So we spoke and we heard some about design this week. |
| Agora, esta é uma plateia de elite, portanto espero que dez por cento de vocês sejam religiosos. | Now, this is an elite audience, and I would therefore expect about 10 percent of you to be religious. |
| Esta semana, Ugandan Insomniac levanta uma questão premente que dá pano pra muita conversa | This week, Ugandan Insomniac poses an always pressing question that sets the tone for much discourse |
| Espero que gostem. | And I hope you enjoy it. |
| Espero que funcione. | I hope it works. |
Pesquisas relacionadas : Espero Que Esta Informação - Espero Que Esta Mensagem - Esta Semana - Esta Semana - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Espero Que - Já Esta Semana - Desde Esta Semana - Esta Semana Ainda