Translation of "espeto de carne" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em casa de ferreiro, espeto de pau. | The shoemaker's son always goes barefoot. |
| Porém, algumas pessoas acreditam que a peça não deve ser perfurada, pois o suco da carne tende a escapar pelo furo feito pelo espeto. | In the U.S., however, the fat tends to be cut down at the butcher shop unless otherwise directed by the customer. |
| Em 2004, o Departamento de Parques da cidade de Nova Iorque agiu no sentido de impedir a venda da carne de porquinhos da índia no espeto em um festival equatoriano. | In 2004, the New York City Department of Parks and Recreation took legal action to stop vendors serving cuy at an Ecuadorian festival in Flushing Meadows Park. |
| Posteriormente era feito um espeto com os pacotes. | Grimaldi, David A. Krishna, Valerie. |
| Então agora você não sabe onde está o espeto, nem eu, OK. | So, now you don't know where the spike is, and I don't know where it is either, OK. |
| Agora, Steve, você sabe onde o espeto está, mas ninguém mais sabe. Certo? | Now, Steve, you know where the spike is, but nobody else, does? Correct? |
| Se os suecos o vissem no espeto, eles nos achariam muito mais bárbaros. | If the Swedes saw them on the spit, they would declare us for much more barbarians. |
| São todos iguais, exceto este é obvio que tem um espeto de aço inoxidável pra fora. | Now, they're all the exact same except this one obviously has a stainless steel spike sticking out of it. |
| Eu prefiro carne de carneiro a carne de boi. | I prefer mutton to beef. |
| Eu gosto de carne de boi e de carne de porco. | I like both beef and pork. |
| Carne cozida ainda é carne. | Cooked meat is still meat. |
| Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro? | Have you got any preference between beef and lamb? |
| Eu não como carne de porco, carne bovina nem ovo. | I don't eat pork, beef or eggs. |
| Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita? | Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand? |
| É carne de macaco. | It's monkey meat. |
| O que você prefere comer hoje à noite? Carne de boi ou carne de porco? | Which would you rather eat tonight, beef or pork? |
| Você disse que era carne de boi, mas eu acho que é carne de porco. | You said it was beef. However, I think it's pork. |
| Ele consiste em fatias finas de borrego assado no espeto, servidas dentro de pão pita com cebola crua, molho de chili e salada. | The meat is cooked with olive oil, lemon juice, salt, and pepper and served with rice, grilled tomato, and raw onion. |
| Você gostaria de mais carne? | Would you like some more beef? |
| Isso é carne de galinha. | That's the meat of a hen. |
| Eu parei de comer carne. | I've given up eating meat. |
| Esta carne é de frango. | That meat is chicken. |
| Emet, precisamos de mais carne! | Emet, we need more meat! |
| Eu gosto de carne crua. | I like the meat rare. |
| Você come carne de vitela? | Do you eat veal? |
| Vocês comem carne de vitela? | Do you eat veal? |
| Reduzi meu consumo de carne. | I lowered my meat consumption. |
| Eu gosto de carne vermelha. | I like red meat. |
| Nunca comi carne de cavalo. | I have never eaten horse meat. |
| Eu amo carne de boi. | I love beef. |
| Nunca comi carne de cavalo. | I've never eaten horsemeat. |
| Nunca comi carne de jacaré. | I've never eaten alligator meat. |
| Nunca comi carne de cavalo. | I've never eaten horse meat. |
| Eu gosto de comer carne. | I like to eat meat. |
| Tom come carne de boi? | Does Tom eat beef? |
| Você come carne de boi? | Do you eat beef? |
| A Venezuela exporta arroz, milho, peixe, frutas tropicais, café, carne bovina e carne de porco. | Venezuela exports rice, corn, fish, tropical fruit, coffee, beef, and pork. |
| Você gosta de carne de carneiro? | Do you like lamb meat? |
| Eu gosto de carne de boi. | I like beef. |
| Em março, carne de porco de uma subsidiária da maior indústria de carne da China, Shuanghui Group em Henan, apresentou um aditivo ilegal, clenbuterol, usado para produzir carne magra. | In March, pork from a subsidiary of China s largest meat processor, Shuanghui Group in Henan, was found to contain an illegal additive, clenbuterol, used to produce lean meat. |
| Geralmente há algum tipo de carne (carne assada, peixe ou galinha) e uma salada para completar. | There will usually be some type of meat (beef, fish, pork chop, or chicken) and a salad to round out the dish. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| A carne estragou. | The meat has gone bad. |
| Carne, por favor. | Meat, please. |
| Vocês comem carne? | Do you eat meat? |
Pesquisas relacionadas : Espeto De Carne De Porco - Espeto De - Onda Espeto - Assar Espeto - No Espeto - Camarão Espeto - Assar Espeto - Bambu Espeto - No Espeto - Espeto Assado - Cremalheira Espeto - No Espeto - Espeto De Frango