Translation of "espiral tomografia computadorizada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é um TC escâner tomografia computadorizada | So this is a CAT scan Computer Aided Tomography. |
| Ele disse, Sim, vamos precisar de uma tomografia computadorizada do seu tórax . | He said, Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest. |
| Você vê uma tomografia computadorizada axial onde o câncer está no fígado. | You see a CT scan where cancer is in the liver. |
| E este é o nosso fardo. Esta é uma máquina de tomografia computadorizada uma máquina de TC. | And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine. |
| Eu fui fazer a tomografia computadorizada, e o resultado é que havia 5 dessas coisas nos meus pulmões. | I went in for the CAT scan, and it turns out there were five of these things in both my lungs. |
| Você, então, tem algumas descrições anatômicas. Você faz uma tomografia computadorizada axial. Há três centímetros de massa no fígado. | You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan There's a three centimeter mass in the liver. |
| A exclusão de outras patologias cerebrais ou outros subtipos de demência pode ser auxiliada por diversas técnicas de imagiologia médica, como a tomografia computadorizada (TAC), ressonância magnética (IRM), tomografia computorizada por emissão de fotão único (SPECT) ou tomografia por emissão de positrões (TEP). | Advanced medical imaging with computed tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI), and with single photon emission computed tomography (SPECT) or positron emission tomography (PET) can be used to help exclude other cerebral pathology or subtypes of dementia. |
| Por exemplo, a dose absorvida por um exame de raio X abdominal é de aproximadamente 0,7 mGy, enquanto que em uma tomografia computadorizada abdominal pode chegar a 8,0 mGy. | The average radiation dose from an abdominal X ray is 0.7 mGy, that from an abdominal CT scan is 8.0 mGy, that from a pelvic CT scan is 6 mGy, and that from a selective CT scan of the abdomen and the pelvis is 14 mGy. |
| Eles fizeram uma tomografia. | They did a CT scan. |
| Iremos colocá lo dentro de algo para o qual usaremos tomografia computadorizada e ressônancia magnética do braço bom, para fazer uma pele de silicone, para cobrir, e pintar em 3D, exatamente como o outro membro. | It's going to go inside something that we use in CAT scans and MRIs of whatever is their good arm, to make silicon rubber, then coat it, and paint it in 3D exact mirror image of their other limb. |
| CTSim Simulador de Tomografia Computorizada | CTSim Computed Tomography Simulator |
| Assim, a estratégia aqui é essa é uma tomografia computadorizada, um raio X e nós vamos camada por camada, por meio de análise morfométrica de imagens computadorizadas e reconstrução 3D para ir direto aos rins do paciente. | So the strategy here is this is actually a CT scan, an X ray and we go layer by layer, using computerized morphometric imaging analysis and 3D reconstruction to get right down to those patient's own kidneys. |
| Esta é uma renderização computadorizada de seu rosto. | And that's actually a completely computer generated rendering of her face. |
| Simule o processo de Tomografia computorizada Raio X | Simulate the process of X ray Computed Tomography |
| Então, diferente dos exames de tomografia axial computadorizada, radiografias, de contraste, para mulheres os seios estão no caminho ao examinarmos o coração, toda vez que nós pedimos algo que tem ao menos uma pequena quantidade de radiação nós dizemos, Nós realmente precisamos deste teste? | So unlike the CAT scans, X rays, thalliums, for women whose breast is in the way of looking at the heart, every time we order something that has even a small amount of radiation, we say, Do we really need that test? |
| E vocês podem ver nessa tomografia de um rato. | And you can see this PET scan of a mouse what we call a pet PET. |
| Nós modelamos, através de uma tomografia o cérebro deste animal. | We prototyped by CAT scanning the brain out of this animal. |
| Imagine toda essa consciência do indivíduo computadorizada e refletida por uma vida inteira. | Imagine this collected awareness of the individual computed and reflected across an entire lifespan. |
| O primeiro transplante de coração humano foi realizado pelo cirurgião cardíaco Christiaan Barnard no Hospital Groote Schuur em dezembro de 1967 Max Theiler desenvolveu uma vacina contra a febre amarela Allan McLeod Cormack pioneira da tomografia computadorizada por raios x e Aaron Klug que desenvolveu técnicas cristalográficas de microscopia eletrônica. | The first human to human heart transplant was performed by cardiac surgeon Christiaan Barnard at Groote Schuur Hospital in December 1967, Max Theiler developed a vaccine against yellow fever, Allan McLeod Cormack pioneered x ray computed tomography, and Aaron Klug developed crystallographic electron microscopy techniques. |
| Minha espinha se curva numa espiral. | My spine curves spiral. |
| Isto queda em espiral no ciclo económico . | The EMI ceased to exist on 1 June 1998 . 43 |
| Não é só apenas com a espiral de plástico que estou preocupada, é com a espiral de plástico no supermercado. | It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about it's the gyre of plastic in the supermarket. |
| E na tomografia cardíaca exibida abaixo à esquerda, o azul significa ausência de fluxo sangüíneo. | And the cardiac PET scan shown on the lower left, the blue means no blood flow. |
| Ela tinha três filhos com menos de 12 anos, e esta é a tomografia dela. | She had three kids under the age of 12, and this is her CT scan. |
| E há uma bela espiral acima, à esquerda. | And there is a very nice spiral up in the upper left. |
| Assim, chamemo lo de espiral mortal de negatividade. | So let's call it the death spiral of negativity. |
| O fio espiral nós chamamos ponto quente único. | The spiral thread we call a solo hot spot. |
| De fato, vejo isso mais como uma espiral. | In fact, I see it more as a spiral. |
| Ok, então, aqui, esse é o livro espiral. | OK, so here, this is the book spiral. |
| Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta. | She carries a mean spiral notebook and a pen. |
| Exemplo de composição de imagem com a Espiral Dourada | Image Composition example using Golden Spiral |
| Exemplo de Composição de Imagem com a Espiral Dourada | Image Composition Example Using Golden Spiral |
| NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc. | NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc. |
| Eu estava em um consultário no última tomografia, e lá estava uma revista Seleções de outubro de 2002. | I was in a doctor's office last CAT scan, and there was a Reader's Digest, October 2002. |
| Isto é o DNA em sua forma clássica de dupla espiral. | This is DNA in its classic double helix form. |
| Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada | Image Composition example using Golden Spiral Sections |
| Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada | Image Composition Example Using Golden Spiral Sections |
| A concha de um caracol tem a forma de uma espiral. | A snail's shell is spiral in form. |
| A espiral é uma das formas geométricas mais encontradas na natureza. | The spiral is one of the most common geometrical forms in nature. |
| NGC 3310 é uma galáxia espiral da constelação de Ursa Maior. | NGC 3310 is a grand design spiral galaxy in the constellation Ursa Major. |
| Foguetes saem do controle em espiral se você coloca muito propulsor neles. | Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them. |
| E sua carreira política na Assembléia Legislativa estava em uma espiral decrescente. | And his political career in the state legislature was on a downward slide. |
| Fale comigo e desenhei uma mão aberta, com uma espiral no centro. | Talk to me and drew an open hand with a spiral in the center. |
| A galáxia espiral mais próxima de nossa galáxia Via Láctea é Andrômeda. | The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda. |
| O tratado define o que atualmente chama se de espiral de Arquimedes. | The treatise defines what is now called the Archimedean spiral. |
Pesquisas relacionadas : Tomografia Computadorizada - Tomografia Computadorizada - Tomografia Computadorizada - Tomografia Computadorizada - Tomografia Computadorizada - Tomografia Computadorizada - Tomografia Computadorizada - Tomografia Axial Computadorizada - Exame De Tomografia Computadorizada - Tomografia Computadorizada Do Scanner - Tomografia - Informação Computadorizada - Interesse Computadorizada
