Translation of "esplendor artístico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Artístico - tradução : Esplendor - tradução : Esplendor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dresden tem uma longa história como capital e residência real dos Reis da Saxónia e é possuidora de séculos de extraordinária cultura e esplendor artístico.
Dresden has a long history as the capital and royal residence for the Electors and Kings of Saxony, who for centuries furnished the city with cultural and artistic splendor.
Cheryl Hayashi O esplendor da seda da aranha
Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk
Apesar de todo o esplendor, o começo foi extremamente frustrante.
In spite of all this splendor, the beginning was extremely frustrating.
E eles compartilham todo este esplendor com um porco bem grande.
And they share this great splendor with a very large pig.
É derivada do árabe Bahá ' (بهاء), que significa glória ou esplendor .
It is derived from the Arabic Bahá' (), meaning glory or splendor .
Você é artístico?
Are you artistic?
O palácio imperial da Cidade Proibida atingiu então ao seu atual esplendor.
The imperial palace in Beijing's Forbidden City reached its current splendor.
Tom é muito artístico.
Tom is very artistic.
Estou aqui para divulgar o esplendor das aranhas e quanto podemos aprender com elas.
I'm here to spread the word about the magnificence of spiders and how much we can learn from them.
O saque marcava, assim, o fim da era de maior esplendor da Roma Moderna.
The sack marked the end of one of the most splendid eras of modern Rome.
O esplendor material e literário da corte alexandrina chegou ao ápice sob Ptolomeu II.
Court The material and literary splendour of the Alexandrian court was at its height under Ptolemy II.
Primeiro, algo é um objeto artístico?
First Is something an artistic object?
O Tom é do tipo artístico.
Tom is the artistic type.
Me pergunto se Tom é artístico.
I wonder if Tom is artistic.
Aqui estou eu , diz o deus do amor frenético, infinito, ascendendo em esplendor sangrento, Aqui estou .
Behold me, the god of frenzied, inexhaustible love says, rising in bloody splendor, Behold me.
1956 Tassilo Thierbach, ex patinador artístico alemão.
The Montenegrin people choose independence with a majority of 55 .
Ele é ainda diretor artístico de Reprise!
He is the Artistic Director of Reprise!
Eufonia alcunha pseudónimo nome artístico prenome sobrenome
These words are familiar informal versions of the underlying words.
Este é um outro projeto de livro artístico.
That's another artist book project.
Eu me pergunto se o Tom é artístico.
I wonder if Tom is artistic.
1995 Sergei Grinkov, patinador artístico russo (n. 1967).
1967) 1995 Robie Macauley, American author and critic (b.
Estas teorias foram aplicadas ao movimento artístico realista.
Les Philosophes Classiques du XIXe Siècle en France (1857 1868).
A vila termal, teve um período de esplendor 1875 1877 quando o Rei Luis I, fez visitas consecutivas.
The spa town saw its period of splendor from 1875 to 1877 when King Luis I made consecutive visits.
Isto foi necessário porque, enquanto Frederico filosofava e tocava música em Sanssouci, gostava de viver modestamente sem esplendor.
This was necessary because, while Frederick philosophised and played music at Sanssouci, he liked to live modestly without splendour.
Isle of Beauty, Isle of Splendour ( Ilha da Beleza, Ilha do Esplendor ) é o hino nacional da Dominica.
Isle of Beauty, Isle of Splendour is the popular title for the national anthem of the Commonwealth of Dominica.
A época de maior esplendor na fabricação de bonecas aconteceu do século XIX até o início do século XX.
Beginning in the 20th century, both porcelain and plastic dolls are made directly for the adult collectors market.
Anker discute que Ricky, ao olhar além da escória cultural , o radiante esplendor do mundo criado para ver Deus.
Anker argues that Ricky, in looking past the cultural dross , has the radiant splendor of the created world to see God.
O mundo artístico também foi muito influenciado por Tolkien.
Tolkien was both author and illustrator of the book.
Terry O'Quinn, nome artístico de Terrance Quinn, (Sault Ste.
Early life O'Quinn was born as Terrance Quinn at War Memorial Hospital in Sault Ste.
A cidade foi declarada Monumento Histórico Artístico em 1947.
The town was declared a Historical Artistic Site in 1947.
Em 1954 ela adotou o nome artístico Nina Simone.
In 1954 she adopted the stage name Nina Simone.
O estado prussiano cresceu em esplendor durante o reinado de Frederico I, que patrocinou as artes às custas do tesouro.
The Prussian state grew in splendour during the reign of Frederick I, who sponsored the arts at the expense of the treasury.
O projeto é em parte artístico e em parte científico.
The project is part art and part science.
Noa, nome artístico de Achinoam Nini ( ), é uma cantora israelense.
Achinoam Nini (Hebrew born June 23, 1969 known outside of Israel as Noa), is an Israeli singer.
Ele oferece mistério, conhecimento científico e, obviamente, um esplendor sem igual. E a investigação desse sistema oferece um enorme entendimento cósmico.
It offers mystery, scientific insight and obviously splendor beyond compare, and the investigation of this system has enormous cosmic reach.
Pouco a pouco, o céu clareou. O sol saiu em pleno esplendor e o mar ficou tão calmo como um lago.
Little by little the sky cleared. The sun came out in full splendor and the sea became as calm as a lake.
Mas o uso das cores não foi apenas um ato artístico.
But this use of colors was not just an artistic act.
Aqui está a instalação de um livro artístico chamado Identity Project .
Here it's an artist book installation called Identity Project.
de protecção do património nacional de valor artístico , histórico ou arqueológico
the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value
Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght.
By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght.
Subsequentemente, Freddie Bulsara passou a usar o nome artístico Freddie Mercury.
Subsequently, Freddie Bulsara took the stage name Freddie Mercury.
O império deixou um importante legado cultural e artístico na Índia.
It left a lasting legacy on Indian culture and architecture.
Dentre suas obras mais conhecidas estão O Segredo da Civilização Divina , a Carta a Auguste Henri Forel e o Esplendor da Verdade .
Among the more well known are The Secret of Divine Civilization, the Tablet to Auguste Henri Forel, and Some Answered Questions.
Mas o que isso faz é, na verdade, limitar o potencial artístico.
But what that does is it actually limits the artistic possibilities.
Essas máquinas falantes irão arruinar o desenvolvimento artístico da música neste país.
These talking machines are going to ruin artistic development of music in this country.

 

Pesquisas relacionadas : Esplendor - Esplendor - Artístico - Esplendor Natural - Esplendor Real - Mercado Artístico - Estilo Artístico - Desenho Artístico - Movimento Artístico - Talento Artístico - Património Artístico