Translation of "esportes de remo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esportes Esportes principais, incluindo futebol, tênis, rugby union, rugby league, golfe, boxe, remo e críquete, originaram se ou foram substancialmente desenvolvidos no Reino Unido e nos Estados que o precederam. | Sport Major sports, including association football, tennis, rugby union, rugby league, golf, boxing, rowing and cricket, originated or were substantially developed in the UK and the states that preceded it. |
| Com 2,4 milhões de metros quadrados de superfície, sobre o seu espelho d'água praticam se esportes aquáticos como o remo, ou simplesmente passeia se de pedalinho. | With 2.4 million square meters (0.93 square miles) of surface area, aquatic sports such as rowing or simply biking happen around its reflecting water. |
| Rômulo e Remo eram irmãos. | Romulus and Remus were brothers. |
| Não faço esportes. Sou péssimo em esportes. | I don't play sports. I'm really bad at sports. |
| Roma foi fundada por Rômulo e Remo. | Rome was founded by Romulus and Remus. |
| Todos os barcos estão equipados com remo. | All boats are equipped with oar. |
| Tom praticava o remo todas as manhãs. | Tom practiced rowing every morning. |
| História Fundação O Club Sportivo Sergipe foi fundado em 17 de outubro de 1909, uma semana após o surgimento do primeiro clube esportivo de Aracaju, o Cotinguiba Esporte Clube, ambos dedicados exclusivamente aos esportes náuticos, especialmente o remo. | History On October 17, 1909, in Aracaju, the club was founded by dissidents of Cotingüiba Esporte Clube (Cotingüiba was founded on October 10, 1909, and was the first club in Aracaju (named after the Cotinguiba River) who wanted to name the team after the Sergipe River river that passes through the capital Aracaju. |
| Você gosta de esportes? | Do you like sports? |
| Ambos gostam de esportes. | They both like sports. |
| Tom gosta de esportes. | Tom likes sports. |
| O pé distribuído, de fato, funciona mais como um remo. | The distributed foot, actually, is working more like a paddle. |
| Estes foram os resultados Sport 3x3 Combinado Remo Paysandu (23 03), Sport 3x2 Seleção Paraense (27 03), Sport 0x1 Paysandu (01 04), Sport 2x1 Combinado Remo Paysandu (03 04) e Sport 0x1 Remo (06 04). | These were the results Sport 3 3 Remo Paysandu Combination (23 03), Sport 3 2 Paraense Team (27 03), Sport 0 1 Paysandu (01 04), Sport 2x1 Remo Paysandu Combination (03 04) and Sport 0 1 Remo (06 04). |
| Os navios eram movidos à vela ou remo. | The ships were propelled by sails or manpower. |
| Morreu de hemorragia cerebral, na sua casa em San Remo (Itália). | Suffering from angina, Nobel died at home, of a cerebral hemorrhage in 1896. |
| Você gosta de quais esportes? | What sports do you like? |
| De quais esportes você gosta? | What sports do you like? |
| De quais esportes vocês gostam? | What sports do you like? |
| De quais esportes você gosta? | Which sports do you like? |
| De quais esportes vocês gostam? | Which sports do you like? |
| Tom é fã de esportes. | Tom is a sports fanatic. |
| Roz Savage Porque estou cruzando o Pacífico a remo | Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific |
| Bem, naturalmente você decide cruzar o Pacífico a remo. | Well, naturally, you decide to row across the Pacific. |
| Eu gosto de esportes de contato. | I like contact sports. |
| Esportes Capítulo 1, do artigo 6 da edição de 2007 da Carta Olímpica define esportes de inverno como esportes que são praticados na neve ou no gelo. | Sports Chapter 1, article 6 of the 2007 edition of the Olympic Charter defines winter sports as sports which are practised on snow or ice. |
| Esportes O programa dos Jogos Olímpicos consiste de 26 esportes, 30 disciplinas e cerca de 300 provas. | Sports The Olympic Games program consists of 35 sports, 30 disciplines and nearly 400 events. |
| Esportes e política | Sports and politics |
| Nós praticamos esportes. | We play a sport. |
| Atuais esportes olímpicos, como badminton, basquetebol e voleibol, apareceram no primeiro programa, como esportes de demonstração, e depois foram selecionados ao quadro completo dos esportes olímpicos. | Current Olympic sports, like badminton, basketball, and volleyball, first appeared on the program as demonstration sports, and were later promoted to full Olympic sports. |
| Esportes de equipe são muito populares. | Team sports are very popular. |
| O Campeonato Mundial de Remo de 2005 foi sediado na cidade de Kaizu, Gifu. | The World Rowing Championships were held in the city of Kaizu in 2005. |
| Infelizmente, barcos a remo muito raramente seguem em linha reta. | Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line. |
| Os humanos. Temos esportes. | Humans. We play sports. |
| Quais esportes você curte? | What sports do you like? |
| Sou ruim com esportes. | I'm bad at sports. |
| Todo mundo adora esportes. | Everyone loves sports. |
| Esportes são meu hobby. | Sports are my hobby. |
| Esportes são meu passatempo. | Sports are my hobby. |
| Tom lê a seção de esportes primeiro. | Tom read the sports section first. |
| Por que você gosta tanto de esportes? | Why do you like sports so much? |
| Como não houve acordo para a promoção de dois outros esportes, o programa de 2012 contará com apenas 26 esportes. | Since there was no agreement in the promotion of two other sports, the 2012 program featured just 26 sports. |
| Oi, meu nome é Roz Savage e cruzo oceanos a remo. | Hi, my name is Roz Savage and I row across oceans. |
| O Tom ajudou a Maria a sair do barco a remo. | Tom helped Mary out of the rowboat. |
| Gosto mais de música do que de esportes. | I like music better than sports. |
| Ele gosta tanto de música como de esportes. | He likes both music and sports. |
Pesquisas relacionadas : Remo Varredura - Remo Equipe - Remo AVC - Remo Ergômetro - Clube De Remo - Corrida De Remo - Equipe De Remo - Máquina De Remo - Coldre De Remo - Controles De Remo - Guia De Remo - Unidade De Remo
