Translation of "esposa para ser" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fiz tudo que precisava ser feito para me tornar uma esposa perfeita. | I did everything that I needed to do to become a perfect wife. |
| Naquele momento, ele pediu para ser colocado em contato com sua esposa. | At that point, he asked to be paged into his wife. |
| Quero antes ser prostituta dele do que ser tua esposa. | I'd rather be his whore than your wife. |
| A esposa ideal também não poderia ser divorciada. | it wouldn't have been possible, not then. ... |
| Eu prefiro ser a prostituta dele do que ser a tua esposa. | I'd rather be his whore than your wife. |
| Quando ele capturou Margarida de Anjou, esposa de Henrique VI, ela foi trazida para Windsor para ser mantida prisioneira. | When Edward captured Henry's wife, Margaret of Anjou, she was brought back to be detained at the castle. |
| Eu contarei para minha esposa. | I'll tell my wife. |
| Tom mentiu para a esposa. | Tom lied to his wife. |
| Eu prefiro ser a prostituta dele do que sua esposa. | I'd rather be his whore than your wife. |
| E como que me deu a inspiração ou melhor, para ser preciso, isto deu a inspiração para a minha esposa. | And that kind of gave me the inspiration or rather to be precise, it gave my wife the inspiration. |
| Apesar do casamento ter começado de maneira ruim, Teresa Cristina sempre se esforçou para ser uma boa esposa. | Although the marriage had been strained from the beginning, Teresa Cristina continued striving to be a good wife. |
| Comprei um smartphone para minha esposa. | I bought a smartphone for my wife. |
| Estou procurando uma bolsa para minha esposa. | I'm looking for a bag for my wife. |
| Comprei um smartphone para a minha esposa. | I bought a smartphone for my wife. |
| Eu comprei um smartphone para minha esposa. | I bought a smartphone for my wife. |
| Tom comprou essa câmera para ele, não para sua esposa. | Tom bought this camera for himself, not for his wife. |
| Eu ainda não consegui contar para minha esposa. | I haven't been able to tell my wife. |
| Eu comprei um smartphone para a minha esposa. | I bought a smartphone for my wife. |
| Ele se mudou com a esposa para Istambul. | He moved to Istanbul with his wife. |
| A que horas você liga para sua esposa? | What time do you call your wife? |
| O povo britânico o admirava por sua religiosidade e por ser fiel à esposa. | The British people admired him for his piety, and for remaining faithful to his wife. |
| Ir para casa para jantar com minha esposa e meus filhos. | Drive home for dinner with my wife and kids. |
| Pedro imediatamente correu para dentro do navio para receber a esposa. | Pedro II immediately rushed to board the ship and greet his bride. |
| Meg Tilly foi escalada originalmente para ser a esposa de Mozart, Constanze, porém rompeu um ligamento no dia do início das gravações. | Meg Tilly was cast as Mozart's wife Constanze, but she tore a ligament in her leg the day before shooting started. |
| Tom fez uma torta de abóbora para sua esposa. | Tom baked his wife a pumpkin pie. |
| Às vezes traduzo letras de música para minha esposa. | I sometimes translate lyrics for my wife. |
| A esposa preparou lhe uma armadilha para incriminá lo. | He was framed by his wife. |
| Sua esposa estava em casa na Nova Zelândia, sete meses grávida do primeiro filho. E Rob pediu para ser colocado em contato com ela. E isso foi feito. E Rob e sua esposa tiveram sua última conversa. | His wife was home in New Zealand, seven months pregnant with their first child, and Rob asked to be patched into her. That was done, and Rob and his wife had their last conversation. |
| Com certeza em pessoas mais velhas que minha esposa, isso parece ser um efeito evidente. | But certainly in people older than my wife, this appears to be a more marked effect. |
| Eu virei para minha esposa e disse Para quem estamos comprando isso? | I turn to my wife and said, Who are we buying this for? |
| Então, eu tentei fazer uma pequena gentileza para minha esposa. | So I tried to do a small good thing for my wife. |
| Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior. | My wife often rings me up, while she travels abroad. |
| Por que você não trouxe tua esposa para a festa? | Why didn't you bring your wife to the party? |
| Minha esposa me pediu para jogar fora este chapéu velho. | My wife asked me to throw this old hat away. |
| Eu preciso comprar uma casa para mim e minha esposa. | I need to buy a house for me and my wife. |
| Depois foi encarregado de levá la como esposa para Epimeteu. | Then he was instructed to take her as wife to Epimetheus. |
| O pai, que tinha adotado Khonsu foi idealizado para ser Amun, que já havia sido alterado para um deus mais significativo deus de Thebes, e sua esposa tinha mudado para Mut. | The father who had adopted Khonsu was thought to be Amun, who had already been changed into a more significant god by the rise of Thebes, and had his wife changed to Mut. |
| Paul alegou ser muito cedo para reunir a banda novamente e John não compareceu porque o convite não se estendeu a sua esposa, Yoko Ono. | The money we raised was secondary, and although we had some money problems ... they still got plenty ... even though it was a drop in the ocean. |
| O governador Schwarzenegger e sua esposa pararam, para discutir a exibição. | Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display. |
| Por que não fazer aqui um absorvente para minha nova esposa? | Why not make a local sanitary pad for my new wife? |
| Ele deixa para trás uma esposa, três filhos, e duas filhas. | He leaves behind a wife, three sons, and two daughters. |
| Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa. | Don't forget to give my best regards to your lovely wife. |
| Quando ele voltou para casa, a esposa estava fritando deliciosos bifes. | When he got home, his wife was frying some delicious steaks. |
| Tom comprou para a sua esposa tudo o que ela queria. | Tom bought his wife everything she wanted. |
| Logo enviou uma carta para a sua esposa contando o acontecido. | Once the bridge was functional, he was in the second tank across. |
Pesquisas relacionadas : Para Sua Esposa - Adorável Esposa - Ex-esposa - Legítima Esposa - Querida Esposa - Cuja Esposa - Herança Esposa - Esposa Legítima - Esposa De - Devotada Esposa - Amada Esposa - Esposa Amorosa - Sua Esposa
