Translation of "espuma acústica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade. | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
| Uma sala como esta tem acústica, uma acústica muito boa. | A room like this has acoustics, this one very good acoustics. |
| O mar estava branco de espuma. | The sea was white with foam. |
| Eu não vejo espuma de sabão. | I don't see suds. |
| Minhas roupas estão cheias de espuma. | My clothes are full of suds. |
| Deve evitar se a formação de espuma. | The generation of foam must be avoided. |
| Deve evitar se a formação de espuma. | The generation of foam should be avoided. |
| O mar estava branco com a espuma. | The sea was white with foam. |
| Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias! | Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins! |
| Acústica Arquivos sonoros Música eletrônica | No new mLan products have been released since 2007. |
| Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos. | They put them in foam, little containers. |
| E a separação acústica ficou destruída. | And also the acoustic separation was destroyed. |
| As pessoas secam ou arejam a espuma nos telhados. | People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs. |
| Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall. | Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. |
| Significa acústica intimista e meios visuais intimistas. | It means acoustic intimacy and it means visual intimacy. |
| Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| Os espaços tendem a incluir ruído e acústica. | Spaces tend to include noise and acoustics. |
| Este é Jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma. | This is Jesse, and he's squeezing a foam toy. |
| Por dentro, parece uma bela caixa acústica de piano. | Looks like a beautiful piano sounding board on the inside. |
| Porque o próprio solo faria a diferença na acústica. | Because just that soil could make the acoustic difference. |
| Estrutura Acústica A flauta pan é uma flauta soprada. | Acoustics The pan flute is an end blown flute. |
| Entre estes destacam se Engenharia acústica A engenharia acústica é a parte da engenharia que estuda formas de controle e de reprodução de fenômenos acústicos. | A scientist who works in the field of acoustics is an acoustician while someone working in the field of acoustics technology may be called an acoustical engineer. |
| Em acústica, reflexão provoca ecos e é usado em sonar. | In acoustics, reflection causes echoes and is used in sonar. |
| Deacon tocou uma guitarra acústica e uma elétrica nessa música. | Deacon also played acoustic and electric guitar on this song. |
| Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender. | That was a missile foam launcher that didn't get sold. |
| A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra. | The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth. |
| A água começou a voltar. A espuma do mar estava por cima do recife. | The water had started coming back. It was foaming over the reef. |
| No mesmo ano, o grupo gravou uma apresentação acústica para a MTV. | For most of the rest of that year, Novoselic retreated from the spotlight. |
| O que vemos na frente é espuma de colchão, e vemos isso por toda Turquia. | The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey. |
| Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água. | You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water. |
| Mesmo sem a formação de qualquer tipo de espuma, o produto pode ter efeito higienizante. | for a very fine foam, this dispersed medium can be considered as a type of colloid. |
| A acústica da música é muito mais complexa do que a da língua. | The acoustics of music are much harder than those of language. |
| O que mudou nesses dois exemplos foi a acústica da sala de aula. | All that changed was the acoustics of the classroom in those two examples. |
| A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano. | The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound. |
| Já o estudo do som subaquático é conhecido como Acústica Submarina ou Hidroacústica. | The study of underwater sound is known as underwater acoustics or hydroacoustics. |
| As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto. | The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port. |
| Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente sua corrente arrasta uma espuma flutuante. Também (os metais) que os homens fundes com afã, no fogo, para fabricar utensílios e ornamentos, produzem uma espuma semelhante. | He sends down water from the skies, which flows in channels according to their capacity, with the scum borne on the surface of the torrent, as rises the scum when metals are heated on the fire for making ornaments and household utensils. |
| A AlloSphere. É um esfera de metal de três partes em uma câmara acústica. | The AlloSphere it's a three story metal sphere in an echo free chamber. |
| Intensidade em acústica e música refere se à percepção da amplitude da onda sonora. | Sound intensity or acoustic intensity is defined as the sound power per unit area. |
| Amplificação Uma guitarra acústica pode ser amplificada usando vários tipo de fonocaptadores ou microfones. | An acoustic guitar can be amplified by using various types of pickups or microphones. |
| Quanto à sonda acústica, trata se de um microfone destinado a captar sons externos. | Mars Microphone The microphone was intended to be the first instrument to record sounds on another planet. |
| Esta formação, a última formação acústica dele, é geralmente conhecida como The Second Great Quintet . | The last of his acoustic bands, this group is often referred to as the second great quintet . |
| A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma. | The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming. |
| A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma. | The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming. |
| lançamento e ascensão, todo o tanque é revestido com um espessa camada (2,5 cm) de espuma isolante (Poliisocianurato). | At the time of the foam strike, the orbiter was at an altitude of about , traveling at Mach 2.46 (). |
Pesquisas relacionadas : Acústica - Acústica - Emissão Acústica - Onda Acústica - Impedância Acústica - Caixa Acústica - Potência Acústica - Pressão Acústica - Capota Acústica - Câmara Acústica
