Translation of "espuma em cubos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jogo dos cubos | cubes game |
| Eles os colocam em espuma, em recipientes pequenos. | They put them in foam, little containers. |
| O prato tinha muitas batatas cortadas em cubos nele. | The dish had many diced potatoes in it. |
| Então nós somos uma espuma química diferente. Esta espuma química tem universalidade. | So we are a chemical scum that is different. This chemical scum has universality. |
| Agora conseguem três cubos de maçã. | Now they get three apple cubes. |
| E a recompensa são cubos de maçã. | And the rewards are apple cube rewards. |
| Quero três cubos de açúcar no leite. | I'd like three sugar cubes in the milk. |
| Ou talvez eu possa montar a mensagem com ponto e traço de cubos de gelo código Morse com cubos de gelo. | Or perhaps I can assemble one out of dot and dash ice cubes ice cube Morse code. |
| O mar estava branco de espuma. | The sea was white with foam. |
| Eu não vejo espuma de sabão. | I don't see suds. |
| Minhas roupas estão cheias de espuma. | My clothes are full of suds. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| Quero três cubos de açúcar no meu leite. | I want three sugars in my milk. |
| Deve evitar se a formação de espuma. | The generation of foam must be avoided. |
| Deve evitar se a formação de espuma. | The generation of foam should be avoided. |
| O mar estava branco com a espuma. | The sea was white with foam. |
| Espuma, ferve, e lateja pelas nossas veias! | Now rise, foam and seethe, and thud on through our veins! |
| Apesar de serem cubos, na verdade eles tem muita personalidade. | Even though they're cubes, they actually have a lot of personality. |
| Adicione alguns cubos de gelo e sirva como uma bebida fria. | Add in a few cubes of ice and serve it as a chilly drink. |
| As pessoas secam ou arejam a espuma nos telhados. | People dry out or air out their mattress stuffing on their roofs. |
| Frei Otto estava começando a utilizar diagramas de bolhas de espuma e modelos de bolhas de espuma para gerar o seu Mannhein Concert Hall. | Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. |
| Você não pode aprender a nadar em um colchão de espuma e entrar na água. | You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water. |
| Agora são quatro cubos de maçã, e o comportamento deles novamente se altera em direção ao equilíbrio Nash. | Now it's four apple cubes, and their behavior again moves towards the Nash equilibrium. |
| Assim, aqui estão robôs carregando feixes, colunas e montando estruturas semelhantes a cubos. | So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures. |
| Um data mart pode ser composto por um ou mais cubos de dados. | Once data are stored in a data mart or warehouse, they can be accessed. |
| Este é Jesse e ele está apertando um brinquedo de espuma. | This is Jesse, and he's squeezing a foam toy. |
| Se alguns cubos que o anjo está vivendo dentro cessarem de ser seguros então o guardião do maior destes cubos está instruído a arranjar para que o anjo saia por uma das bordas desse cubo. | If some cubes that the angel is occupying cease to be safe, then the guardian of the biggest of these cubes is instructed to arrange for the angel to leave through one of the borders of that cube. |
| Porém, baristas têm levado o fenômeno da criatividade em café a novos níveis com esculturas de espuma de leite em 3D. | But baristas have pushed this creative coffee phenomena to a new level with foamy 3D sculptures. |
| Cubos Borg frequentemente partem e chegam do Unicomplexo em seus caminhos para as várias regiões da galáxia, udando conduítes de transdobra. | Borg cubes frequently cross into and out of the Unicomplex on their way to other parts of the galaxy, using transwarp conduits. |
| Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender. | That was a missile foam launcher that didn't get sold. |
| Os guardiões nestes cubos são instruídos então a escoltar o anjo através de seus respectivos subcubos. | The guardians in these cubes are then instructed to escort the angel through their respective subcubes. |
| A espuma desvanece se rapidamente o que beneficia o homem, porém, permanece na terra. | The scum disappears like the foam on the bank, and that which is useful to man remains on the earth. |
| A água começou a voltar. A espuma do mar estava por cima do recife. | The water had started coming back. It was foaming over the reef. |
| O que vemos na frente é espuma de colchão, e vemos isso por toda Turquia. | The crud in the front is mattress stuffing, and you see that all over Turkey. |
| Mesmo sem a formação de qualquer tipo de espuma, o produto pode ter efeito higienizante. | for a very fine foam, this dispersed medium can be considered as a type of colloid. |
| E nós construímos alguns destes de verdade, e isso é parte de um robô maior feito destes cubos, | And we've actually built a couple of these, and this is part of a larger robot made out of these cubes. |
| As reservas não foram danificadas, apenas a estação de espuma mecânica e uma subestação no porto. | The reservoirs were not damaged, only the foam station, and a substation at the port. |
| Ele faz descer a água do céu, que corre pelos vales, mesuradamente sua corrente arrasta uma espuma flutuante. Também (os metais) que os homens fundes com afã, no fogo, para fabricar utensílios e ornamentos, produzem uma espuma semelhante. | He sends down water from the skies, which flows in channels according to their capacity, with the scum borne on the surface of the torrent, as rises the scum when metals are heated on the fire for making ornaments and household utensils. |
| Ele está sendo alimentado com mais material cubos, no caso e mais energia, e ele pode fazer outro robô. | So you're feeding it with more material cubes in this case and more energy, and it can make another robot. |
| E o Tom sabe que um pouco de espuma em um capacete de ciclista pode reduzir o impacto da força G pela metade. | And Tom knows that that little bit of foam in a bike helmet can reduce the G force of impact by half. |
| Claro que esta é uma máquina muito simples, mas estamos trabalhando em uma versão em micro escala, e esperamos que os cubos sejam como um pó a ser despejado. | So of course, this is a very crude machine, but we're working on a micro scale version of these, and hopefully the cubes will be like a powder that you pour in. |
| Em seguida, ele tentou várias combinações até que descobriu que (aproximadamente) Os quadrados dos períodos estão uns para os outros como os cubos das distâncias médias . | He then tried many combinations until he discovered that (approximately) The square of the periodic times are to each other as the cubes of the mean distances . |
| Assim, quando sacudimos a cadeia, ela então se dobra em qualquer configuração que tenhamos programado neste caso, uma espiral, ou neste caso, dois cubos lado a lado. | So when you shake the chain, it then folds up into any configuration that you've programmed in so in this case, a spiral, or in this case, two cubes next to each other. |
| A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que isto resultará na formação de espuma. | The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming. |
| A solução não deve ser injectada directamente sobre o pó, dado que tal resultará na formação de espuma. | The solution should not be injected directly onto the powder as this will result in foaming. |
Pesquisas relacionadas : Batatas Em Cubos - Manteiga Em Cubos - Maçã Em Cubos - Manteiga Em Cubos - Cebola Em Cubos - Carne Em Cubos - Corte Em Cubos - Discrição Em Cubos - Frango Em Cubos - Carne Em Cubos - Cordeiro Em Cubos - Corte Em Cubos - Amêndoas Em Cubos - Batatas Em Cubos