Translation of "esquema de codificação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Codificação - tradução : Codificação - tradução : Esquema - tradução : Esquema - tradução : Esquema de codificação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Advanced Audio Coding (AAC) é um esquema de codificação para compressão com perda de dados de som digital.
Advanced Audio Coding (AAC) is an audio coding standard for lossy digital audio compression.
A classificação é então transcrita para o campo de dados de 'urgência' do IPTC. A codificação segue o esquema desta tabela
The rating is then transcribed into the IPTC'urgency 'data field. The transcoding follows the scheme in this table
Um esquema de codificação também nos ajuda a reconhecer elementos de uma EAP e inter relacioná los, em qualquer contexto escrito.
A coding scheme also helps WBS elements to be recognized in any written context.
Ao nível físico, PCI Express utiliza o 8B 10B, esquema de codificação muito comum para assegurar aquela sequência de uns ou zeros consecutivos está limitando o comprimento.
At the physical level, PCI Express 2.0 utilizes the 8b 10b encoding scheme to ensure that strings of consecutive ones or consecutive zeros are limited in length.
'Plugin' de Codificação MPEG
MPEG Encoder plugin
Outros sistemas de codificação menos conhecidos que podem ter sido usados em um momento foram BTOA, codificação XX, BOO, e codificação USR.
Other lesser known encoding systems that may have been used at one time were BTOA, XX encoding, BOO, and USR encoding.
Profundidade da Codificação
Encoding Depth
Neste esquema de codificação, cada 8 bits (não codificados) de dados são substituídos por 10 bits (codificados) para transmitir os dados, consumindo um extra de 25 do total da largura de banda elétrica.
In this coding scheme every eight (uncoded) payload bits of data are replaced with 10 (encoded) bits of transmit data, causing a 20 overhead in the electrical bandwidth.
Esquema de reporte e estrutura de codificação O grupo de códigos de rubricas de balanço é utilizado para definir os códigos das séries de moeda electrónica reportadas pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) ao BCE .
Reporting scheme and coding structure The BSI key family is used to define the series keys for the e money series to be reported by the national central banks ( NCBs ) to the ECB . The reporting standards for the BSI key family are included as Annex XIII .
Esquema de reporte
Reporting scheme
Para a transmissão de e mail Unicode, a codificação de caracteres UTF 8 e a codificação de transferência Base64 são recomendadas.
For email transmission of Unicode the UTF 8 character set and the Base64 or the Quoted printable transfer encoding are recommended, depending on whether much of the message consists of ASCII characters.
Esquema de reporte 3 .
Reporting scheme 3 .
PT Esquema de reporte
EN Reporting scheme
Tentar gravar na codificação original
Try to save in original encoding
Teller propôs esquema após esquema, mas Bethe recusou cada um.
Teller proposed scheme after scheme, but Bethe refused each one.
Classificação do esquema de reporte
Allocation within the reporting scheme
Classificação no esquema de reporte
Allocation within reporting scheme
Classificação do esquema de reporte
Allocation within reporting scheme
Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
Encoding to use when saving files
Algumas formas de PCM combinam processamento de sinal com codificação.
Some forms of PCM combine signal processing with coding.
Esquema de prevenção contra a exclusão.
Exclusion prevention scheme.
Mudanças no esquema de proteção (ex.
Changes to the protection scheme (e.g.
Tentar gravar na codificação do local actual
Try to save in current locale's encoding
Esquema de reporte e estrutura de codificação O grupo de códigos das rubricas do balanço é utilizado para definir os códigos das séries de dados adicionais de rubricas do balanço a serem reportadas pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) ao Banco Central Europeu ( BCE ) .
The reporting scheme and the coding structure The balance sheet items ( BSI ) key family is used to define the series keys for the supplementary BSI data to be reported by the national central banks ( NCBs ) to the European Central Bank ( ECB ) .
Esquema de desenvolvimento de jogos em lua
Games development framework in lua
Esquema gEDA Projecto PCB
gEDA Schematic PCB Project
Não entendo este esquema.
I don't understand this chart.
Tinha muito esquema de tortura psicológica, ameaças.
I had a routine of psychological torture and threats.
Tentar gravar na codificação da configuração regional actual
Try to save in current locale's encoding
Este era o esquema de um time chamado THINK, um time de Nova Iorque, e então havia aquele do esquema de Libeskind.
This was a scheme by a team called THINK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme.
Você me explicaria esse esquema?
Would you explain that chart to me?
Publicação inicial do esquema RSA .
RSA blinding makes use of the multiplicative property of RSA.
Esquema do sistema de escutas implementado em Moçambique.
Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique.
Apresentam se a seguir as principais características deste esquema de reporte e as diferenças em relação ao esquema de reporte sobre balanços .
The main characteristics of the reporting scheme for e money and the differences with respect to the BSI reporting scheme are outlined below .
E ele formulou essa idéia do Sistema de Codificação da Ação Facial.
And he came up with this idea of Facial Action Coding System, or FACS.
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO III PADRÕES DE TRANSMISSÃO E DE CODIFICAÇÃO
Official Journal of the European Union ANNEX III TRANSMISSION AND CODING STANDARDS
É um esquema no Reino Unido
It's a scheme in the U.K.
Este esquema de reporte está dividido em dois quadros .
This reporting scheme is divided into two tables .
Artigo 8.o Esquema de Compensação do TARGET 1 .
Article 8 TARGET Compensation Scheme 1 .
Ela conjuga suas atividades de codificação com a defesa dos direitos do público.
She combines her coding activities with public advocacy.
Alguns sistemas operacionais com metadados anexados a arquivos usam formatos de codificação especializados.
Some operating systems with metadata attached to files use specialized encoding formats.
Padrões para codificação de mensagens de e mail foram propostas em 1973 (RFC 561).
Standards for encoding email messages were proposed as early as 1973 (RFC 561).
Políticas de gestão de recursos humanos Verificaram se progressos na codificação das regras de recrutamento .
Human resources management policies Work progressed on the codification of the rules for recruitment .
Estrutura de codificação A estrutura de codificação , para o efeito da transmissão de séries cronológicas ao BCE , segue a estrutura definida no anexo XIII e utilizada para a transmissão de dados sobre rubricas do balanço .
Coding structure The coding structure for the purpose of the transmission of the time series to the ECB follows the structure defined in Annex XIII and used for the transmission of balance sheet items ( BSI ) data .
O ficheiro não parece ser de texto ou a sua codificação não é suportada. Verifique se a codificação do ficheiro está na lista de codificações suportadas. Caso não esteja, adicione a nas preferências.
The file does not look like a text file or the file encoding is not supported. Please check if the encoding of file is in the supported encodings list. If not, add it from the preferences.

 

Pesquisas relacionadas : Esquema De Codificação De Cores - Esquema De Codificação De Dados - Esquema De Codificação De Cores - Codificação - Codificação Personalizada - Codificação Preditiva - Codificação Aberta - Codificação Rígida - Codificação Dicionário