Translation of "esquema de codificação de cores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Codificação - tradução : Codificação - tradução : Esquema - tradução : Esquema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Advanced Audio Coding (AAC) é um esquema de codificação para compressão com perda de dados de som digital. | Advanced Audio Coding (AAC) is an audio coding standard for lossy digital audio compression. |
| A classificação é então transcrita para o campo de dados de 'urgência' do IPTC. A codificação segue o esquema desta tabela | The rating is then transcribed into the IPTC'urgency 'data field. The transcoding follows the scheme in this table |
| Um esquema de codificação também nos ajuda a reconhecer elementos de uma EAP e inter relacioná los, em qualquer contexto escrito. | A coding scheme also helps WBS elements to be recognized in any written context. |
| A mudança marcou o retorno ao esquema de cores vermelho, branco e azul usados originalmente de 1974 a 1995. | The change marked a return to the red, white, and blue color scheme originally used from 1974 to 1995. |
| A nação insular de Palau usa uma bandeira com um design similar, mas o esquema de cores é totalmente diferente. | The island nation of Palau uses a flag of similar design, but the color scheme is completely different. |
| Ao nível físico, PCI Express utiliza o 8B 10B, esquema de codificação muito comum para assegurar aquela sequência de uns ou zeros consecutivos está limitando o comprimento. | At the physical level, PCI Express 2.0 utilizes the 8b 10b encoding scheme to ensure that strings of consecutive ones or consecutive zeros are limited in length. |
| 'Plugin' de Codificação MPEG | MPEG Encoder plugin |
| A página de Esquema permite te criar, editar e gravar esquemas de cores, com a cor do texto e do fundo, transparência ou imagens de fundo. | The Schema page will allow you to easily create, edit and save schemata, with text and background colouring, transparency and background images. |
| Outros sistemas de codificação menos conhecidos que podem ter sido usados em um momento foram BTOA, codificação XX, BOO, e codificação USR. | Other lesser known encoding systems that may have been used at one time were BTOA, XX encoding, BOO, and USR encoding. |
| Esquema de reporte e estrutura de codificação O grupo de códigos de rubricas de balanço é utilizado para definir os códigos das séries de moeda electrónica reportadas pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) ao BCE . | Reporting scheme and coding structure The BSI key family is used to define the series keys for the e money series to be reported by the national central banks ( NCBs ) to the ECB . The reporting standards for the BSI key family are included as Annex XIII . |
| Neste esquema de codificação, cada 8 bits (não codificados) de dados são substituídos por 10 bits (codificados) para transmitir os dados, consumindo um extra de 25 do total da largura de banda elétrica. | In this coding scheme every eight (uncoded) payload bits of data are replaced with 10 (encoded) bits of transmit data, causing a 20 overhead in the electrical bandwidth. |
| Por exemplo, alguns contêm um esquema de cores, um papel de parede ou um padrão para o painel, mas não têm ícones ou instruções de decoração de janelas. | For example, some contain a colour scheme, a desktop wallpaper, and a style for the panel, but they don't have any icons or Window Decoration instructions. |
| As leis suecas não regulam o design do galhardete sueco, mas é recomendado que o esquema de cores corresponda com o da bandeira original. | The Swedish law does not regulate the design of the Swedish pennant, but it's recommended that its colour scheme should correspond with that of the flag. |
| Esquema de reporte | Reporting scheme |
| Para a transmissão de e mail Unicode, a codificação de caracteres UTF 8 e a codificação de transferência Base64 são recomendadas. | For email transmission of Unicode the UTF 8 character set and the Base64 or the Quoted printable transfer encoding are recommended, depending on whether much of the message consists of ASCII characters. |
| Em 1998, um novo look, desenhado por Thomas Sabel em Novocom, foi introduzida, dando predominância de pessoas reais e adicionando verde para o esquema de cores do canal. | In 1998, a new look, designed by Thomas Sabel at Novocom, was introduced, giving predominance to actual people and adding green to the channel's color scheme. |
| Esquema de reporte 3 . | Reporting scheme 3 . |
| PT Esquema de reporte | EN Reporting scheme |
| Profundidade da Codificação | Encoding Depth |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within the reporting scheme |
| Classificação no esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Classificação do esquema de reporte | Allocation within reporting scheme |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| CompuServe introduziu o formato GIF em 1987 para fornecer um formato de imagem a cores para seu arquivo baixar áreas, substituindo o anterior codificação run length (RLE) de formato, que era preto e branco. | History CompuServe introduced the GIF format in 1987 to provide a color image format for their file downloading areas, replacing their earlier run length encoding (RLE) format, which was black and white only. |
| Algumas formas de PCM combinam processamento de sinal com codificação. | Some forms of PCM combine signal processing with coding. |
| Cores na tela 25 cores em uma varredura (cor de fundo 4 conjuntos de 3 cores de tiles 4 conjuntos de cores de 3 sprites), não incluindo o de emphasis cromático. | Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid frame a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. |
| Seleccionador de cores | Color picker |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Pinturas de Cores | Color Tint |
| Esquema de desenvolvimento de jogos em lua | Games development framework in lua |
| Esquema de reporte e estrutura de codificação O grupo de códigos das rubricas do balanço é utilizado para definir os códigos das séries de dados adicionais de rubricas do balanço a serem reportadas pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) ao Banco Central Europeu ( BCE ) . | The reporting scheme and the coding structure The balance sheet items ( BSI ) key family is used to define the series keys for the supplementary BSI data to be reported by the national central banks ( NCBs ) to the European Central Bank ( ECB ) . |
| Esquema de prevenção contra a exclusão. | Exclusion prevention scheme. |
| Mudanças no esquema de proteção (ex. | Changes to the protection scheme (e.g. |
| Espaço de cores (também sistema de cores ou espectro de cores) é um modelo abstratode cores abstratas que são feitas pele refleçao do sol matemático para formalizar a descrição de cores através de tuplas de números, tipicamente formadas por três ou quatro elementos. | Examples Colors can be created in printing with color spaces based on the CMYK color model, using the subtractive primary colors of pigment (cyan (C), magenta (M), yellow (Y), and black (K)). |
| A barra lateral de cores têm duas sub páginas Perfil de Cores e ICC. Aqui estão mais detalhes acerca da Gestão de Cores | The colors sidebar has two sub tabs Color and ICC Profile. Here are more details about Color Management |
| Tentar gravar na codificação original | Try to save in original encoding |
| Editor de Paleta de cores | Color Palette Editor |
| Definições de gestão de cores | Color management settings |
| Ferramentas de edição de cores | Color editing tools |
| Cria esquemas de cores | Generate color schemes |
| Cor Efeitos de Cores | Color Color Effects |
| Cor Gestão de Cores | Color Color Management |
| Balanceamento de cores automático | Automatic color balance |
| Gosto de cores claras. | I like bright colors. |
| Tinha muito esquema de tortura psicológica, ameaças. | I had a routine of psychological torture and threats. |
Pesquisas relacionadas : Esquema De Codificação - Esquema De Codificação - Esquema De Cores - Esquema De Cores - Sistema De Codificação De Cores - Sistema De Codificação De Cores - Esquema De Cores Corporativa - Esquema De Codificação De Dados - Codificação - Codificação De Caracteres - Codificação De Dados
