O cara à esquerda é um bônus seguro.	The guy on the left is a safe bonus.
O cara à esquerda é uma perda segura.	They guy on the left is a safe loss.
Este cara na esquerda, Dr. Richard Beverley Cole, vivia na Filadélfia e seguiu para o Panamá.	This guy on the left, Dr. Richard Beverley Cole, he lived in Philadelphia and he took the Panama route.
E chegamos a 1978, quando Mao Tse Tung morreu, e um novo cara apareceu da esquerda.	And we came to 1978, and Mao Tse Tung died, and a new guy turned up from the left.
Se mova para a esquerda.	Move to the left.
Tom olhou para a esquerda.	Tom looked to his left.
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Nós sentamos cara a cara.	We sat down face to face.
Ok. Da esquerda para a direita?	Okay. Left to right?
Ela olhou irritada para a minha cara.	She looked me angrily in the face.
Ele lhe disse cara a cara.	He told him right to his face.
Nós precisamos conversar cara a cara.	We need to talk face to face.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.	We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Quem acha que A é verdade que, na média, vai demorar mais para ver cara coroa cara do que cara coroa coroa?	Who thinks that A is true that, on average, it'll take longer to see head tail head than head tail tail?
Ok, querido. Alguns milímetros para a esquerda.	Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?	Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right?
Por favor, mova a mesa para a esquerda.	Please move the desk to the left.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.	Women get intimacy from face to face talking.
E por conta deste peso à esquerda, a média é na verdade aqui, mais para a esquerda.	And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left.
À esquerda para Thymiamata.	Left to the Thymiamata.
Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal.	Swipe either left or right to see another animal.
Gostaria de falar com ele cara a cara.	I would like to talk to him face to face.
OK, essa será uma curva para a esquerda.	Okay, this one will be a left turn.
OK. Da direita para a esquerda, quantos? OK.	Okay. Right to left, how many? Okay.
Deveria passar meu peso para a perna esquerda?	Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
Mas deslocada para a esquerda nos indivíduos centrais.	But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.
Fila de trás ( da esquerda para a direita )	Back row ( left to right )
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Para de fazer essa cara.	Stop making that face.
O fluxo vai para o Oceano Atlântico, para a esquerda.	It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.
Por que a gente não sai para encher a cara?	Why don't we go out and get drunk?
Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração.	And this guy is perfectly built for holding his breath.
Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias.	This guy designed for NASA, is now doing housing.
eu era incapaz de olhar para a esquerda ou para a direita.	I was unable to look left or right.
Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos.	Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.
Eu pedi para pessoas desenharem uma ovelha olhando para a esquerda.	I asked people to draw a sheep facing to the left.
Olhe para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.	Look to the left and right before crossing the street.
Temos um jeito de olhar para a Terra dessa forma, vocês sabem, Eu sou o cara. O último cara.	We have a way to look at Earth like that, you know, I am the man. The final man.
Agora, se eu fosse para chegar até você cara a cara e chegasse assim perto, você se sentiria ameaçado.	Now if I were to come to you face to face and come this close to you, you would feel threatened.
Ollhe para a barra à esquerda. São 24 trilhões.	Look at the bar on the left. It's 24 trillion.
Isto irá criar o cursor para a esquerda normal.	This will create the common left angled pointer.
Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual.	Left rotation of the current image.
O árabe se escreve da direita para a esquerda.	Arabic is written from right to left.
O árabe se lê da direita para a esquerda.	Arabic is read from right to left.
Eu estou escrevendo para o cara.	I'm writing to the guy.

Pesquisas relacionadas : Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Para A Esquerda - Conversa Cara A Cara - Para A Cara Vida - Esquerda Para A Seco - Deslocação Para A Esquerda - Esquerda Para A Completa - Esquerda Para A Corrida - Esquerda Para A Suposição - Esquerda Para A Direita - Para A Esquerda Até - Deslize Para A Esquerda

Exibir esta página em português