Translation of "esquerda para ver" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Esquerda - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal.
Swipe either left or right to see another animal.
Esta é a onda, indo da esquerda para a direita, como podem ver.
This is the wave, going from left to right. You can see this one.
Você pode ver que esta é a extensão esquerda.
You can see this is the left extension.
Lá estão mapas do oceano vocês podem ver a esquerda.
There's the ocean maps you can see on the left.
Siga em frente. Você vai ver um banco a sua esquerda.
Keep on going. You'll see a bank on your left.
Aqui à esquerda, por exemplo, podemos ver um floco de neve natural.
So, for example, here on the left we can see a snowflake as it would appear in nature.
À esquerda, podes ver uma lista dos temas que o KDE conhece.
On the left, you can see a list of themes that KDE is aware of.
E você vai ver na esquerda, bem na esquerda do lado Oeste, a descida é forte, e à sua direita é mais suave.
And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle.
À esquerda para Thymiamata.
Left to the Thymiamata.
Vou colocar nos em uma máquina do tempo, e vamos para a esquerda, vamos voltar ao passado para ver como era o oceano.
So I'm going to get us all on a time machine, and we're going to the left we're going to go back to the past to see what the ocean was like.
Se mova para a esquerda.
Move to the left.
Tom olhou para a esquerda.
Tom looked to his left.
Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )
Agora estamos produzindo o tecido xadrez escocês, como vocês podem ver à esquerda, para vender a todas as pessoas com antepassados escoceses.
Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors.
Ok. Da esquerda para a direita?
Okay. Left to right?
E não é difícil ver que a situação basal é a primeira figura acima à esquerda.
And it's not hard to see that the baseline is the first picture on the upper left.
Então, aqui você pode ver que os pequemos experimentos negativos que deveriam estar na base esquerda desapareceram.
So you can see here that the small negative trials that should be on the bottom left have disappeared.
Na verdade, vamos fazer a esquerda, a recompensa à esquerda para o combinador, um pouco maior.
We're actually going to make the left, left payoff for the matcher a little bit higher.
Agora o esquerdo para virar à esquerda.
Now blink left to turn back left.
Ok, querido. Alguns milímetros para a esquerda.
Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.
E por conta deste peso à esquerda, a média é na verdade aqui, mais para a esquerda.
And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left.
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
Can you tell me if the direction of writing is right to left or left to right?
O fluxo vai para o Oceano Atlântico, para a esquerda.
It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.
Pois bem, aqui vocês podem ver a câmera esquerda e direita do veículo e como o computador interpreta isso e envia essa informação para o AirPix.
So here you can see the left camera, the right camera from the vehicle and how the computer interprets that and sends that information to the AirPix.
Imagens Para ver as notas que podem ser trocadas por euros , clicar num país da lista à esquerda e consultar os prazos indicados na tabela seguinte .
To see which banknotes can be exchanged for euro , click on a country on the left hand side of the screen and consult the time limits given in the table below .
OK, essa será uma curva para a esquerda.
Okay, this one will be a left turn.
OK. Da direita para a esquerda, quantos? OK.
Okay. Right to left, how many? Okay.
Deveria passar meu peso para a perna esquerda?
Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
Mas deslocada para a esquerda nos indivíduos centrais.
But shifted to the left is what's occurring in the central individuals.
Fila de trás ( da esquerda para a direita )
Back row ( left to right )
Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Front row ( left to right )
Por favor, mova a mesa para a esquerda.
Please move the desk to the left.
POLITICAClamecy é uma cidade que vota para esquerda.
Clamecy is also home to a well respected music college.
Vocês podem ver o Winspear Opera House do lado direito, e o Dee and Charles Wyly Theater a esquerda.
You can see the Winspear Opera House on the right and the Dee and Charles Wyly Theater on the left.
Vou acrescentar algum recurso à esquerda, aqui, que dispersa no sistema, e você pode ver, elas realmente gostam disso.
I'm going to add some resource from the left, here, that defuses into the system, and you can see, they really like that.
Navegue para baixo na árvore da esquerda para a entrada Gráficos.
Navigate down the left hand tree to the Graphics entry.
Eu pedi para pessoas desenharem uma ovelha olhando para a esquerda.
I asked people to draw a sheep facing to the left.
Correr é basicamente direita, esquerda, direita, esquerda, certo?
Running it's basically just right, left, right, left yeah?
Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Ollhe para a barra à esquerda. São 24 trilhões.
Look at the bar on the left. It's 24 trillion.
Isto irá criar o cursor para a esquerda normal.
This will create the common left angled pointer.
Faz uma rotação para a esquerda da imagem actual.
Left rotation of the current image.
O árabe se escreve da direita para a esquerda.
Arabic is written from right to left.
O árabe se lê da direita para a esquerda.
Arabic is read from right to left.
Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica.
They sit in the European United Left Nordic Green Left group.

 

Pesquisas relacionadas : Vá Para Esquerda - Esquerda Para Legal - Esquerda Para Ir - Esquerda Para Rot - Esquerda Para Férias - Para A Esquerda - Ver Para Fora - óbvio Para Ver - Ver Anexo Para - Ver Para Crer - Intrigado Para Ver - Ver Espaço Para - Intrigado Para Ver