Translation of "esquisitas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele tem ideias esquisitas. | He has queer ideas. |
| YR E também as correntes são bem esquisitas lá. | YR And also the currents are quite funny there. |
| É uma máquina muito estranha, e uma consequência disso é que as pessoas são esquisitas. | This machine is really strange, and one of the consequences is that people are weird. |
| Vou ao Twitter e há essas palavras estranhas que nunca ouvi antes FIFA, vuvuzela, piadas esquisitas sobre polvos. | I go onto Twitter, there are all these strange words that I've never heard before FIFA, vuvuzela, weird jokes about octopi. |
| Hoje, contei lhes sobre protocélulas muito estranhas e esquisitas algumas que contêm argila, algumas que têm lama primordial nelas, algumas que têm basicamente óleo ao invés de água dentro delas. | Now today, I told you about very strange and weird protocells some that contain clay, some that have primordial ooze in them, some that have basically oil instead of water inside of them. |
| Eu quero dizer, seus avós tinham aqueles cones enormes, seus pais tinham estas caixas esquisitas que zumbiam em horas inapropriadas durante o jantar, e agora temos estes pequenos aparelhinhos que ninguém vê. | I mean, your grandparents had these great big cones, and then your parents had these odd boxes that would squawk at odd times during dinner, and now we have these little buds that nobody sees. |
| E você pode fazer algumas coisas bem esquisitas porque, da mesma maneira que você pode reprogramar esta maçã se você for para o laboratório de Cliff Tabin na escola de medicina de Harvard. Ele está reprogramando embriões de galinha para crescerem mais asas. | And you can do some pretty strange things because in the same way as you can reprogram this apple, if you go to Cliff Tabin's lab at the Harvard Medical School, he's reprogramming chicken embryos to grow more wings. |
