Translation of "essência da natureza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Essência - tradução : Essência - tradução : Essência - tradução : Essência - tradução : Natureza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Filosofia da linguagem é o ramo da filosofia que estuda a essência e natureza dosfenômenos linguísticos. | Finally, philosophers of language investigate how language and meaning relate to truth and the world. |
| Era melhor ser apenas a essência da essência. Certo? | So it had better be the gist of the gist, right? |
| Eu fiquei duas semanas nesse retiro na minha própria cabana, sem música, sem nada, sons da natureza tentando encontrar a essência da concentação, vivendo o momento. | I spent two weeks at this retreat in my own little hut no music, no nothing, sounds of nature trying to find the essence of concentration, being in the moment. |
| Trata se de uma ideologia de natureza feminina ou essência feminina que tenta legitimar aquilo que feministas culturais consideram como atributos subestimados da mulher. | It is an ideology of a female nature or female essence that attempts to revalidate what cultural feminists consider undervalued female attributes. |
| Amar é a essência da vida. | Loving is the essence of life. |
| A essência da matemática é a liberdade. | The essence of mathematics is liberty. |
| A essência da liberdade é a matemática. | The essence of liberty is mathematics. |
| A essência da veneração é a rendição. | The heart of worship is surrender. |
| Ela apaga a essência da individualidade muçulmana. | It erases the existence of Queer Muslims. |
| Em essência. | The essence. |
| O poder extraiu a essência da sua humanidade. | Power sapped their humanity. |
| Agora eu também disse que outro princípio que acho devemos trabalhar é entender as pessoas, reconhecer que ao acompanhar a essência da natureza humana você pode alcançar muito mais. | Now I also said the other principle that I think we should work on is understanding of people, is recognizing that going with the grain of human nature you can achieve so much more. |
| Isso seria, em essência, um projeto Testemunhas da Terra . | It would be, in essence, an Earth Witness project. |
| E estes três versos são a essência da autenticidade. | And those three verses are the core of authenticity. |
| Em essência, é propaganda. | Essentially it's propaganda. |
| Não é da essência da matemática versar as ideias de número e quantidade. | It is not of the essence of mathematics to be conversant with the ideas of number and quantity. |
| A existência precede a essência. | Existence precedes essence. |
| Está feita a essência mãe. | This is known as mother tincture. |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| Natureza da informação | Nature of data |
| Natureza da informação | Official Journal of the European Union Nature of data |
| Natureza da informação | Frequency |
| natureza da transacção | nature of transaction |
| Isso foi feito através da fusão da essência de Kitana com um guerreiro Tarkatan. | This was done by fusing her essence with a Tarkatan warrior from Baraka's race. |
| Acho que essa era a essência. | Well I guess that was the gist. |
| É como a essência do TED. | It's like the essence of TED. |
| a natureza da transacção . | the Nature of Transaction . |
| E isso, em essência, é o que se conhece por paradoxo da amizade. | And this, in essence, is what's known as the friendship paradox. |
| Novamente, os termos ὁμοούσιον e consubstantialem , traduzido como de um ser ou consubstancial , têm conotações diferentes, baseando se, respectivamente, em grego οὐσία (ser estável, a realidade imutável, substância, essência, a verdadeira natureza) e e latim substantia (aquele de que uma coisa consiste, a ser, essência, conteúdo, material, substância). | Again, the terms and consubstantialem , translated as of one being or consubstantial , have different overtones, being based respectively on Greek (stable being, immutable reality, substance, essence, true nature), http www.perseus.tufts.edu cgi bin ptext?doc Perseus 3Atext 3A1999.04.0057 3Aentry 3D 2376030 and Latin substantia (that of which a thing consists, the being, essence, contents, material, substance). |
| Os mistérios da natureza encontram uma percepção afiada, nesse hilário mix de 10 minutos de observações e lições divertidas, enquanto o comediante, escritor e personalidade da TV, John Lloyd discorre sobre a essência de diversas coisas que não se pode ver. | Nature's mysteries meet tack sharp wit in this hilarious, 10 minute mix of quips and fun lessons, as comedian, writer and TV man John Lloyd plucks at the substance of several things not seen. |
| Buscando uma conexão íntima com nossa essência. | By seeking intimate connection with your inwardness. |
| Essência e qualidade ínsita de um ser. | A smaller unit of size is called a microecosystem. |
| A essência do regime da Convenção consta do n.o 1 do artigo 4.o . | The heart of the Convention 's regime is laid down in Article 4 ( 1 ) . |
| Gerenciamento não emanou da natureza. | Management did not emanate from nature. |
| Saboreie a tranquilidade da natureza... | Enjoy the peace and quiet of nature |
| Entre no templo da natureza | Enter the temple of nature |
| Porque podemos imaginar, em essência, seguindo em frente. | Because we can imagine, in essence, continuing on. |
| Quero dizer essa é a essência disso tudo. | I mean that's the essence of it all. |
| Essa é a essência do caminho de Abraão. | That's the essence of the Abraham path. |
| Qual é a essência de todo este preconceito? | What s at the crux of such bigotry? |
| A essência do haiku é o corte ( kiru ). | The essence of haiku is cutting ( kiru ). |
| E se nós pudessemos obter um sofisticado controle sobre a essência da energia, o elétron? | And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron? |
| O romance de Fang Fang ignora a essência da reforma agrária e contamina a campanha. | Fang Fang s novel ignores the essence of land reform and pours dirty water onto the campaign. |
| A Metafísica de Aristóteles é, em essência, uma modificação da Teoria das ideias de Platão. | Ideas like this, and his ideas about souls, are not regarded as science at all in modern times. |
| Ou seja, a antropologia filosófica é uma antropologia da essência e não das características humanas. | At the same time, he conceived of his anthropology as an empirical, not a strictly philosophical discipline. |
Pesquisas relacionadas : Da Essência - Essência - Essência Da Vida - Essência Da Realidade - Essência Da Fé - Essência Da Vida - Essência Da Liderança - Da Essência (p) - Essência Da Marca - Essência Da Beleza
