Translation of "essa decisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Decisão - tradução : Essa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi essa a decisão. | That was the decision. |
| Ele tomou essa decisão. | He decided on that. |
| Essa será uma decisão nacional . | This will be a national decision . |
| O Tom defendeu essa decisão. | Tom defended that decision. |
| Essa não é a sua decisão. | This isn't your decision. |
| Essa não é a minha decisão. | That's not my decision. |
| Como essa decisão poderá nos afetar? | How will that decision affect us? |
| Essa decisão ainda não foi tomada. | That decision hasn't yet been made. |
| Essa decisão ainda não foi tomada. | That decision hasn't been made yet. |
| Vários motivos levaram a essa decisão. | There were several reasons for the dismissal. |
| Essa decisão terá amplas e sérias consequências. | That decision will have wide and serious consequences. |
| Essa decisão pode ter tido razões práticas. | This decision may have been rooted in practicality. |
| Essa decisão se refletirá na sua carreira futura. | This decision will reflect on his future career. |
| Diversas razões o influenciaram a tomar essa decisão. | Several reasons might have influenced the decision to move to ar Raqqa. |
| Richard pode responder isso, porque ele tomou essa decisão. | Richard can answer that, because he made that decision. |
| Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão. | Just for the record, I totally disagree with this decision. |
| Apenas o eleitorado Alemão tem poder para tomar essa decisão. | Only the German electorate is qualified to decide. |
| essa decisão é deixada inteiramente ao critério dos Estados Membros . | this decision is left entirely to Member States . |
| mas essa realidade é apagada do nosso processo de decisão política. | But that reality is expunged from our policy making process. |
| O conteúdo dos comunicados sobre essa decisão é fornecido a seguir | The press releases referring to that decision are as follows |
| Essa é uma decisão vital para o futuro de nosso país. | This is a vital decision for the future of our country. |
| Fizemos essa decisão de mudar o programa para uma nova direção . | We have made this decision to move the program in a new direction. |
| Procure um amigo e explique a ele como você tomou essa decisão. | Go find a friend and explain to them how you made that decision. |
| Essa é uma decisão que você tem de tomar. É uma coisa pessoal. | That's a decision that you have to make. That's a personal thing. |
| Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted . |
| O Conselho do BCE exporá as razões para essa alteração da presente decisão . | The Governing Council shall state its reasons for amending this Decision . |
| Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' |
| Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . | ( b ) In Article 23 ( 2 ) of the EU Treaty , the third subparagraph shall be replaced by the following |
| Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' |
| O BCE deve fundamentar essa decisão e comunicá la aos candidatos ou proponentes . | The ECB shall substantiate the decision and bring it to the attention of the candidates or tenderers . Article 33 Appeal procedure 1 . |
| Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . | If that proves not to be the case , the decision shall not be adopted . |
| O BCE deve fundamentar essa decisão e comunicá la aos candidatos ou proponentes . | The ECB shall substantiate the decision and bring it to the attention of the candidates or tenderers . |
| Essa decisão abriu ideologicamente o partido e permitiu a incorporação de novos militantes. | That decision opened the party ideologically and allowed the incorporation of new members and alliances. |
| Se essa função é computável então o problema de decisão associado é decidível. | If this function is computable then the associated decision problem is decidable. |
| Para adoptar essa decisão, o Conselho delibera por unanimidade, após aprovação do Parlamento Europeu. | any other specific aspects of criminal procedure which the Council has identified in advance by a European decision for the adoption of such a decision, the Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament. |
| Essa decisão tem em conta o grau de participação efectiva nas actividades da Agência. | That decision should take account of the level of effective participation in the Agency's activities. |
| Para adoptar essa decisão , o Conselho delibera por unanimidade , após aprovação do Parlamento Europeu . | for the adoption of such a decision , the Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament . |
| Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . 12 | If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .' |
| Essa decisão terá em conta o grau de participação efectiva nas actividades da Agência . | That decision should take account of the level of effective participation in the Agency 's activities . |
| Mas o que eu mais lamento é que essa decisão é uma situação específica. | But, what I dislike even more is that this decision is situation specific. |
| Essa decisão não implicou qualquer alteração no relacionamento entre o BCE e o Danmarks Nationalbank . | This did not imply any change in the relationship between the ECB and Danmarks Nationalbank . |
| Essa decisão foi ainda apoiada pela Suprema Corte Administrativa do Egito, em janeiro de 2017. | That ruling was further backed up by Egypt's Supreme Administrative Court in January 2017. |
| Em nota, a CUP esclareceu a pressão que recebeu na China para tomar essa decisão | In a statement, CUP explained the pressure that they received from China |
| Lee foi grandemente encorajado por essa carta e sentiu que isso confirmou fortemente sua decisão. | May the Lord lead you. Lee was greatly encouraged by this letter and felt that it strongly confirmed his decision. |
| Essa decisão europeia prevê , em matéria de recursos , as medidas necessárias à aplicação do presente artigo . | The European decision shall lay down the necessary measures relating to resources to ensure application of this Article . |
Pesquisas relacionadas : Aceitar Essa Decisão - Essa Pesquisa - Essa Forma - Essa Fatura - Essa Empresa - Essa Oportunidade - Essa Escola - Essa Orientação - Aplica Essa - Essa Idade - Essa Dinâmica - Cumprir Essa - Satisfazer Essa
